جوان بايز

جوان بايز



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تعتبر Joan Baez ، التي تُعتبر أنجح مطربة / كاتبة أغاني تفسيرية في الستينيات ، معروفة بأسلوبها الصوتي المميز بالإضافة إلى نشاطها وآرائها السياسية ، وقد أثرت تقريبًا على كل جانب من جوانب الموسيقى الشعبية. من بين الفنانين الأوائل الذين استخدموا شعبيتها لنشر الاحتجاج الاجتماعي ، غنت وسارت من أجل الحقوق المدنية والطلابية والسلام في الجزء الأكبر من حياتها. منذ أواخر الستينيات ، كرست بايز وقتها لمدرسة اللاعنف في التي أسستها في ولاية كاليفورنيا وقدمت في حفلات موسيقية تدعم مجموعة متنوعة من القضايا الإنسانية.البداياتوُلدت جوان تشاندوس بايز في 9 يناير 1941 ، في جزيرة ستاتن ، نيويورك ، لعائلة كويكر من أصول مكسيكية وإنجليزية واسكتلندية. ترك تجنبه للوظائف المربحة في صناعة الدفاع تأثيرًا كبيرًا على نشاط جوان السياسي في مجال الحقوق المدنية الأمريكية والدولية ، وكذلك الحركات المناهضة للحرب من الستينيات إلى الوقت الحاضر. مجتمعات مختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى فرنسا وسويسرا وإيطاليا. في عام 1951 ، عندما قضت العائلة وقتًا في الشرق الأوسط ، تأثرت جوان البالغة من العمر 10 سنوات بشدة بالفقر والمعاملة اللاإنسانية التي يتعرض لها الناس. عانت بغداد. قبل بايز منصب عضو هيئة تدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ونقل عائلته إلى منطقة بوسطن ، في ذلك الوقت ، كانت بوسطن مركز المشهد الموسيقي الشعبي الجديد ، وبدأت جوان تقدم عروضها محليًا في نوادي منطقة بوسطن وكامبريدج. بعد تخرجها من مدرسة بالو ألتو الثانوية ، التحقت بجامعة بوسطن. سجلت جوان ألبومها الأول ، ساحة هارفارد المستديرة من فولكسينجرز، أثناء عملها في Club 47 Mount Auburn ، في كامبريدج ، حيث كانت تؤدي مرتين في الأسبوع مقابل 20 دولارًا لكل عرض.أخذ الجناحانطلقت مسيرة بايز المهنية في مهرجان نيوبورت الشعبي عام 1959. ألبومها الأول لشركة كبرى بعنوان جوان بايز، تم تسجيله في العام التالي على Vanguard Records. ألبومها الثاني بعنوان جوان بايز ، المجلد. 2، ذهب في عام 1961 ، كما فعل جوان بايز في حفلة موسيقية، الجزءان 1 و 2 ، اللذان تم إصدارهما في عامي 1962 و 1963.من أوائل إلى منتصف الستينيات ، برزت بايز كقائدة لـ American Roots Revival ، وكان لها دور أساسي في تعريف جمهورها على Bob Dylan غير معروف نسبيًا. انخرط بايز وديلان في علاقة عاطفية في أواخر عام 1962 ، وظلا سويًا حتى أوائل عام 1965 ، وخلال تلك الفترة ، عندما أصبحت حرب فيتنام ونضال الحقوق المدنية في أمريكا من القضايا البارزة ، ركزت بايز اهتمامها على كلا المجالين. ، أصبحت موسيقى بايز ومشاركتها السياسية واحدة ونفس الشيء. أدى أدائها لفيلم "We Shall Overcome" في مسيرة مارتن لوثر كينغ في واشنطن ، إلى ربط النشيد بها بشكل دائم ، وكثيراً ما شوهدت في المقدمة في مسيرات الحقوق المدنية. في عام 1965 أسست معهد دراسة اللاعنف.البيتلز وآخرون.تأثرت بايز بشدة بالغزو البريطاني ، وبدأت في استخدام المزيد من غيتارها الأكوستيك في ألبومها عام 1965 ، وداعا أنجلينا. في أواخر الستينيات ، جرب بايز الشعر وكتب الألبوم المعمودية: رحلة عبر زماننا في عام 1969 ، موسيقى الريف ألبوم ديفيد أيضا في عام 1969 ، و يوم واحد في كل مرة، صدر في عام 1970. تزوج بايز من ديفيد هاريس ، أحد المتظاهرين البارزين المناهضين لحرب فيتنام في عام 1968. كان هاريس من محبي موسيقى الريف وقدم بايز إلى تأثير موسيقى الروك الريفي المعقد الذي كان واضحًا في ألبوم ديفيدفي عام 1969 ، ظهرت بايز في مهرجان وودستوك الموسيقي التاريخي في شمال ولاية نيويورك ، والذي منحها منصة موسيقية وسياسية دولية ، لا سيما بعد الإصدار الناجح للفيلم الوثائقي الذي يحمل عنوانًا مشابهًا. في عام 1971 ، لها غلاف في الليلة التي قادوا فيها ديكسي القديم بواسطة The Band ، احتلت المراكز العشرة الأولى على المخططات في الولايات المتحدة.

حقوق الانسان

قضى المغني معظم وقته في أوائل السبعينيات في المساعدة في إنشاء فرع أمريكي لمنظمة العفو الدولية. عمل بايز بلا كلل لتحسين حقوق الإنسان ، في كل من أمريكا اللاتينية وجنوب شرق آسيا ، وخلال عيد الميلاد عام 1972 ، انضم بايز إلى وفد سلام سافر إلى شمال فيتنام لمعالجة مشاكل حقوق الإنسان في المنطقة ، وتسليم بريد عيد الميلاد لأسرى الحرب الأمريكيين. غضب المغنية من انتهاكات حقوق الإنسان لفيتنام الشيوعية جعلها تنتقد حكومتها بشكل متزايد. في 30 مايو 1979 ، نظمت بايز إعلانًا على صفحة كاملة ، نُشر في أربع صحف أمريكية كبرى ، وصف فيه الشيوعيون بأنهم بعد أن خلقت كابوسا. أدى ذلك في النهاية إلى قيام بايز بتأسيس مجموعتها الخاصة بحقوق الإنسان ، Humanitas International ، والتي كان تركيزها على استهداف الاضطهاد في جميع مناحي الحياة ، وانتقاد الأنظمة اليمينية واليسارية على حد سواء. في عام 1981 ، قامت بجولة في تشيلي والبرازيل والأرجنتين ، ولكن مُنعت من الأداء في أي من تلك البلدان ، خوفًا من أن يصل انتقادها لممارساتها في مجال حقوق الإنسان إلى الجماهير الجماهيرية.في عام 1985 ، لعب بايز دورًا مهمًا في حفل Live Aid للإغاثة من المجاعة الأفريقية من خلال افتتاح الجزء الأمريكي من العرض في فيلادلفيا ، بنسلفانيا. كما حظيت بشرف القيام بجولة نيابة عن العديد من الأسباب الأخرى ، مثل جولة مؤامرة الأمل التي نظمتها منظمة العفو الدولية عام 1986 ونقطة ضيفة على موقع حقوق الإنسان الآن! استمرت جولة بايز في الأداء والتسجيل طوال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي ، وأطلقت عدة ألبومات. في أغسطس 2005 ، ظهرت في مظاهرة مناهضة للحرب في تكساس نظمتها سيندي شيهان ، والدة جندي قتل في العراق. في سبتمبر من ذلك العام ، غنت "Amazing Grace" في المعبد في مدينة بلاك روك خلال مهرجان Burning Man السنوي ، كجزء من تكريم مدينة نيو أورلينز وضحايا إعصار كاترينا. موسيقاها وكلماتها وأفعالها.


المزيد من التعليقات:

روبرت كوارت - 8/5/2010

ادعى فوندا أنه & quot؛ ناشط في مجال السلام & quot ولكنه كان ، في الواقع ، ناشطًا مؤيدًا لفيتنام الشمالية. & quot نشطاء السلام & quot لا يجلسون على آلات الحرب ويضحكون ويغنون الأغاني. إنها منافقة وكاذبة. كل عمليات backpedaling في العالم لن تلغي أفعالها. أرادت إقناع اليسار بأفعالها. أتفق معك بشأن جوان بايز. كانت على الأقل صادقة ومتسقة مع آرائها وأفعالها.

ديفيد تيموثي بيتو - 5/1/2005

شكرًا ، سأرسله إلى دون. لم يكن البريد الإلكتروني محددًا جدًا في التفاصيل.

ريتشارد رونجستاد - 5/1/2005

ما نقله دون كيتس يشبه تمامًا ما كتبته دانا درينكوفسكي إلى بعض مراسليها. كتب Drenkowski أنه كان طيار B-52 في جولته الأولى في الخدمة في فيتنام وكان يقود طائرة F-4 في السماء فوق فيتنام خلال جولته الثانية ، وهو نفس الإطار الزمني الذي كانت جين فوندا تغني معها الأغاني وتضحك معها. عائلة واحدة كبيرة سعيدة ، طاقم بندقية AA الشيوعي ، لذا يجب على دانا أن تأخذ الأمر على محمل شخصي.

كينيث آر جريج - 4/24/2005

كان بايز أيضًا متعاطفًا مع الكثيرين منا في المعسكر التحرري المناهض للحرب أيضًا. لم يبد أبدًا أنها كانت مهتمة كثيرًا بالقضايا الاقتصادية ، أي الرأسمالية مقابل الاشتراكية ، كما هو الحال في الأعمال العنيفة. أعلم أنه كان هناك الليبرتاريون الذين تحدثوا معها عن الليبرتارية الذين خرجوا سعداء بها.

كانت لاعنفية على الدوام ، وبقدر ما أعرف ، ظلت كذلك.
مجرد فكرة.
فقط كين

ديفيد تيموثي بيتو - 4/24/2005

باعتباري شخصًا يتذكر حرب فيتنام (ودعمتها حتى النهاية المريرة تقريبًا!) ، فإن ذاكرتي هي أن بايز كانت مكروهة ولكن ليس بنفس الطريقة مثل فوندا (حتى قبل رحلتها إلى هانوي). جزئيا كان الأمر يتعلق بالأسلوب. ظهرت بايز كممثلة جادة ومهذبة بهدوء لتقاليد مناهضة للحرب طويلة ومدروسة (قضى زوجها وقتًا في السجن لمقاومته التجنيد) بينما كان لدى فوندا دائمًا مظهر سيارة إسعاف شديدة تطارد المدرج ، صورة أكثر منها جوهرية.

ماكس سوينغ - 4/24/2005

بل كان هناك من قدامى المحاربين في فيتنام حاولوا نشر الكذب حول السيد كيري ودوره في حرب فيتنام. أعتقد أن هذا أمر مشترك بين جميع أنواع الناس. إنهم يميلون إلى تجاهل الفروق أو حتى محاولة إعادة توجيه قضيتهم الشخصية دون الانتباه إلى الحقائق.

رودريك ت. لونج - 4/22/2005

عندما جاءت جوان بايز إلى تشابل هيل ، أتذكر أن بعض المحاربين الجمهوريين المحليين كانوا يحاولون تنظيم احتجاج ضدها بسبب موقفها من حرب فيتنام ، لذلك أعتقد أن الجميع لم يفهم هذا التمييز.

ديفيد تيموثي بيتو - 4/22/2005

قد يكون السبب في ذلك هو أن فوندا دافعت في هذه الحالة عن الحكومة الشيوعية باعتبارها & quot ؛ تقدمية & quot ؛ وأبدت محنة سكان القوارب. لم أفكر أبدًا كثيرًا في فوندا و / أو اختيارها المشكوك فيه للأزواج.

جايسون باباس - 4/22/2005

أتذكر كيف تمت إدانة بايز من قبل آخرين من اليسار عندما أعربت عن قلقها على "الناس القوارب" أثناء هروبهم من فيتنام بعد انتصار الشيوعية. لماذا تبرز في ذهني على أنها استثناء؟


خمسون عاما لجوان بايز

في صيف عام 1958 ، انتقلت جوان تشاندوس بايز ، خريجة المدرسة الثانوية البالغة من العمر 17 عامًا (بجلد أسنانها) مع عائلتها - والديها ألبرت وجوان ، الأخت الكبرى بولين والأخت الصغرى ميمي - من بالو ألتو إلى بوسطن . لقد قادوا عبر البلاد مع "توم دولي" من كينغستون تريو في جميع أنحاء الراديو ، وهي متعة مذنبة لجوان. في ذلك الخريف دخلت مدرسة الدراما بجامعة بوسطن حيث كانت محاطة بمجموعة موسيقية من الأصدقاء الذين شاركوا شغفًا بالموسيقى الشعبية.

سوبرانو مذهل ، اهتزازات جوان الطبيعي تسببت في توتر عصبي مشدود لكل شيء تغني. ومع ذلك ، حتى عندما كانت تبلغ من العمر 18 عامًا ، تم تقديمها على خشبة المسرح في أول مهرجان نيوبورت فولك في عام 1959 ، فقد عكست مجموعتها حساسية مختلفة عن أقرانها. في الأغاني التقليدية التي أتقنتها ، كان هناك اعتراف بالحالة الإنسانية.

سجلت أول ألبوم LP منفرد لها لصالح Vanguard Records في صيف عام 1960 ، بداية الألبوم الغزير الذي يتكون من 14 ألبومًا لمدة 12 عامًا مع الملصق. نالت تسجيلاتها المبكرة ، بمزيجها من القصص التقليدية ، والبلوز ، والتهويدات ، وعائلة كارتر ، وأغاني Weavers و Woody Guthrie ، وأغاني رعاة البقر ، والأغاني الشعبية العرقية الأمريكية وغير الأمريكية القديمة ، وأكثر من ذلك بكثير - متابعين قويين في الولايات المتحدة وخارجها .

من بين الأغاني التي قدمتها في ألبوماتها الأولى والتي من شأنها أن تجد طريقها إلى ذخيرة نجوم الروك في الستينيات ، كانت "House Of the Rising Sun" (الحيوانات) ، و "John Riley" (The Byrds) ، و "Babe ، I'm Gonna اتركك (ليد زيبلين) ، "ماذا فعلوا للمطر" (الباحثون) ، "جاكارو" (الميت بالامتنان) ، و "الحجاب الأسود الطويل" (الفرقة) ، على سبيل المثال لا الحصر. ألهمت أفلام "Geordie" و "House Carpenter" و "Matty Groves" العديد من الأعمال البريطانية التي ترجع أصولها إلى Fairport Convention و Pentangle و Steeleye Span.

في عام 1963 ، بدأت جوان تتجول مع بوب ديلان وتسجيل أغانيه ، وهي رابطة أصبحت ترمز إلى حركة الموسيقى الشعبية على مدار العامين التاليين. في الوقت نفسه ، بدأت جوان دورها مدى الحياة في تقديم الأغاني من مجموعة من المغنين وكتاب الأغاني المعاصرين بدءًا من فيل أوش وريتشارد فارينا وليونارد كوهين وتيم هاردين وبول سايمون وآخرين. نمت ذخيرتها لتشمل أغاني جاك بريل ولينون مكارتني وجوني كاش وأقرانه في ناشفيل وملحنين من أمريكا الجنوبية ناسيمنتو وبونفا وفيلا لوبوس وآخرين.

في وقت في تاريخ بلدنا حيث لم يكن الوضع آمنًا ولا عصريًا ، وضعت جوان نفسها على المحك مرات لا تحصى ، وانعكس عمل حياتها في موسيقاها. غنت عن الحرية والحقوق المدنية في كل مكان ، من ظهور الشاحنات المسطحة في ميسيسيبي إلى درجات نصب لنكولن التذكاري في القس الدكتور مارتن لوثر كينغز مارس في واشنطن في عام 1963. في عام 1964 ، حجبت 60٪ من ضريبة الدخل الخاصة بها. مصلحة الضرائب للاحتجاج على الإنفاق العسكري وشاركت في ولادة حركة حرية التعبير في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. بعد مرور عام ، شاركت في تأسيس معهد دراسة اللاعنف بالقرب من منزلها في وادي الكرمل. في عام 1966 ، وقفت جوان بايز في الحقول جنبًا إلى جنب مع سيزار تشافيز وعمال المزارع المهاجرين الذين أضربوا من أجل الحصول على أجور عادلة وعارضوا عقوبة الإعدام في سان كوينتين خلال وقفة احتجاجية بمناسبة عيد الميلاد. في العام التالي ، حولت انتباهها إلى حركة التجنيد. في عام 1968 ، سجلت ألبومًا لمعايير الدولة لزوجها آنذاك ديفيد هاريس. تم اعتقاله لاحقًا من قبل حراس فيدراليين في يوليو 1969 وسجن لمدة 20 شهرًا لرفضه الاستقراء وتنظيم التجنيد ضد حرب فيتنام. مع تصاعد الحرب ، سافرت جوان إلى هانوي مع لجنة الاتصال ومقرها الولايات المتحدة وساعدت في إنشاء منظمة العفو الدولية على الساحل الغربي.

في أعقاب فرقة البيتلز ، وسع تعريف الموسيقى الشعبية - مغني ذو غيتار صوتي - وحرر العديد من الفنانين. بدلاً من اتباع الحزمة في موسيقى الروك الشعبية المضخمة ، سجلت جوان ثلاثة LPs رائعة باستخدام الأجهزة الكلاسيكية. في وقت لاحق ، مع تحول الستينيات إلى السبعينيات ، بدأت في التسجيل في ناشفيل. قام الموسيقيون "A-Team" لجلسة ناشفيل بدعم جوان في آخر أربع أغاني لها في Vanguard Records (بما في ذلك أكبر أغنية فردية لها ، وهي غلاف أغنية The Night They Drove Old Dixie Down للفرقة في عام 1971) وأول إصدارين لها في أ & أمبير.

في سياق تلك الألبومات والاقتراب من نهاية الأعمال العدائية في جنوب شرق آسيا ، تحولت جوان إلى معاناة أولئك الذين يعيشون في تشيلي تحت حكم أوغستو بينوشيه. لهؤلاء الأشخاص كرست ألبومها الأول الذي غنته بالكامل بالإسبانية ، وهو رقم ألهم ليندا رونستادت ، لاحقًا في الثمانينيات ، لبدء تسجيل الأغاني الإسبانية لتراثها. إحدى الأغاني التي غنتها جوان في هذا الألبوم ، "No Nos Moveran" (We Shall Not Be Moved) تم منعها من الغناء العام في إسبانيا لأكثر من 40 عامًا تحت حكم Generalissimo Franco وتم استبعادها من نسخ LP المباعة هناك. أصبحت جوان أول فنانة كبرى تغني الأغنية علنًا عندما قدمتها في ظهور تلفزيوني مثير للجدل في مدريد عام 1977 ، بعد ثلاث سنوات من وفاة الديكتاتور.

في عام 1975 ، أصبحت أغنية "Diamonds & amp Rust" التي كتبها جون بنفسها الأغنية الرئيسية لأغنية LP مع أغاني جاكسون براون وجانيس إيان وجون برين وستيفي وندر وأمبير سيريتا وديكي بيتس من فرقة ألمان براذرز وبوب ديلان. فيلمه Rolling Thunder Revues في أواخر 75 و 76 (والفيلم الناتج Renaldo & amp Clara ، صدر في 1978) شارك في البطولة جوان بايز.

في عام 1978 ، سافرت إلى أيرلندا الشمالية وسارت مع شعب السلام الأيرلندي للمطالبة بإنهاء العنف. ظهرت في التجمعات نيابة عن حركة التجميد النووي وأدت في حفلات موسيقية مفيدة لهزيمة اقتراح كاليفورنيا 6 (مبادرة بريجز) ، وهو التشريع الذي كان من شأنه أن يحظر علانية الأشخاص المثليين من التدريس في المدارس العامة. حصلت جوان على جائزة إيرل وارين من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية تقديراً لالتزامها بقضايا حقوق الإنسان والحقوق المدنية ، وأسست لجنة حقوق الإنسان الدولية التي ترأستها لمدة 13 عامًا. فازت بجائزة موسيقى منطقة خليج سان فرانسيسكو (BAMMY) كأفضل مطربة في عامي 1978 و 1979. وثق عدد من الأفلام والفيديو والتسجيلات الحية التي تم إصدارها في أوروبا والولايات المتحدة رحلاتها وحفلاتها الموسيقية في الثمانينيات.

في عام 1983 ، قدمت لأول مرة في حفل توزيع جوائز جرامي التلفزيوني (غنت أغنية "Blowin" In the Wind للمغني بوب ديلان). في صيف عام 1985 ، بعد افتتاح الجزء الأمريكي من برنامج Live Aid التلفزيوني العالمي ، ظهرت لاحقًا في مهرجان نيوبورت فولك الذي تم إحياؤه ، وهو أول تجمع هناك منذ عام 1969. وفي عام 1986 ، انضمت جوان إلى بيتر غابرييل وستينغ وآخرين في مؤامرة منظمة العفو الدولية تأثرت جولة الأمل بألبومها اللاحق بالجولة ، حيث اعترفت بالفنانين والمجموعات التي تأثرت حياتها بدورها بأغاني غابرييل ويو 2 وديري ستريتس وجوني كليج وآخرين. في وقت لاحق من عام 1986 ، تم اختيارها لأداء حفل The People’s Summit في أيسلندا في وقت الاجتماع التاريخي بين الرئيس الأمريكي رونالد ريغان والأمين العام السوفيتي ميخائيل جورباتشوف. حضر حفل جوان 1989 في تشيكوسلوفاكيا العديد من المعارضين في ذلك البلد بما في ذلك الرئيس فاتسلاف هافيل الذي أشار إليها باعتبارها ذات تأثير كبير في ما يسمى بالثورة المخملية.

بعد حضور حفل إنديجو جيرلز مبكرًا في عام 1990 (بعد عام من ظهور الألبوم الرئيسي لأول مرة) ، تعاونت جوان مع الثنائي وماري تشابين كاربنتر (كأربعة أصوات) في سلسلة من العروض المفيدة. عززت التجربة إيمان جوان بقدرة الجيل الجديد من مؤلفي الأغاني على التحدث إليها. عندما صدر ألبومها Play Me Backwards في عام 1992 ، تضمن أغاني كاربنتر وجون هيات وجون ستيوارت وآخرين.

في عام 1993 ، أصبحت جوان أول فنانة كبيرة تقدم عروضها في سراييفو منذ اندلاع الحرب الأهلية عندما سافرت إلى البوسنة والهرسك التي مزقتها الحرب بدعوة من منظمة اللاجئين الدولية. في العام التالي ، غنت على شرف بيت سيجر في حفل تكريم مركز كينيدي في واشنطن العاصمة أيضًا في عام 1994 ، غنت جوان وجانيس إيان في حدث جمع التبرعات من فرقة العمل الوطنية للمثليين والسحاقيات في سان فرانسيسكو.

في عام 1995 ، حصلت جوان على جائزة BAMMY الثالثة لها كأفضل مطربة. جاء دعم جوان للمغنيين وكتاب الأغاني الآخرين في دائرة كاملة مع ألبومها التالي Ring Them Bells. تم توسيع فكرة التوجيه التعاوني هذه في عام 1997 Gone From Danger ، حيث تم الكشف عن Joan كقضيب صاعقة للمواهب الشابة في كتابة الأغاني ، مع مؤلفات من Dar Williams و Sinead Lohan و Kerrville Music Festival الوافد الجديد Betty Elders و Austin's The Borrowers و Richard Shindell ( الذين ذهبوا في جولة مكثفة مع جوان على مر السنين).

في آب (أغسطس) 2001 ، بدأت شركة Vanguard Records برنامج إعادة إصدار القرص المضغوط الأكثر شمولاً على الإطلاق والذي تم تخصيصه لفنان واحد في تاريخ الشركة. تم إصدار الإصدارات الموسعة (مع مسارات إضافية وملاحظات الخطوط الملاحية المنتظمة حديثًا) لألبومها الفردي الأول لعام 1960 ، Joan Baez ، و Joan Baez Vol. 2 (1961). استمرت الحملة التي استمرت ست سنوات لتشمل كل ألبوم LP الأصلي الذي سجلته أثناء تعاقدها مع الملصق من 1960 إلى 1972. في عام 2003 ، وبدافع من قيادة Vanguard ، جمعت Universal Music Enterprises ستة ألبومات A & ampM كاملة من Joan تم إصدارها من 1972 إلى 1976 في ألبوم صغير. مجموعة من أربعة أقراص مضغوطة في علب مع مواد إضافية وملاحظات خطية واسعة النطاق.

تم دعم إصدار Dark Chords On a Big Guitar في سبتمبر 2003 بجولة في 22 مدينة في الولايات المتحدة. في 3 أكتوبر ، قدمت عازفة الجيتار الكلاسيكية الحائزة على جائزة جرامي ، شارون إيسبين ، عرضها الأول لجناح جوان بايز ، عمل 144. كتبت من أجل Isbin بواسطة جون دوارتي وبتفويض من مؤسسة أوغسطين ، تضمنت القطعة أغانٍ من أيام جوان الأولى في الموسيقى الشعبية.

في ليلة 11 فبراير 2007 ، في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي التاسع والأربعين الذي شاهده أكثر من مليار شخص في جميع أنحاء العالم ، أُعلن أن جوان بايز قد حصلت على جائزة Lifetime Achievement Award المرموقة للغاية ، وهو أعظم تكريم يمكن أن تمنحه أكاديمية التسجيل. بدورها ، قدمت الأداء الحي لأغنية "Not Ready To Make Nice" لمرشحي الحصان الأسود Dixie Chicks. لقد كانت لحظة ساخرة ، حيث كان صدى "حياة" جوان من النشاط متزامنًا مع الثلاثي. تم وضعهم على القائمة السوداء من قبل راديو البلد وأكاديمية الموسيقى الريفية (ACM) عندما انتقدوا الرئيس والحرب الوشيكة في العراق في مارس 2003.

يوم السبت ، 28 يونيو ، 2008 ، شوهد جوان من قبل عدد لا يحصى من مشاهدي التلفزيون في جميع أنحاء العالم في 46664 حدث في لندن و # 8217s هايد بارك ، للاحتفال بعيد ميلاد نيلسون مانديلا # 8217s 90. بعد الظهور مع جوني كليج وجوقة سويتو الإنجيل غناء & # 8220Asimbonanga ، & # 8221 وقفت جوان فيما بعد في مركز الصدارة خلف مانديلا عندما خاطب الحشد المجتمع المكون من 46664 شخصًا. تزامن الحدث مع مهرجان جلاستونبري الموسيقي السنوي في نفس عطلة نهاية الأسبوع ، حيث كانت جوان تؤدي أيضًا.

في الآونة الأخيرة ، في الرابع من سبتمبر ، قبل إصدار Day After Tomorrow ، أطلقت جوان موسم المحاضرات الجديد لعام 2008-2009 في مدينة نيويورك & # 8217s 92nd Street Y (حيث أقامت حفلها الرسمي الأول في نيويورك عام 1960). سيكون الحدث عبارة عن محادثة متعمقة مع محرر رولينج ستون المساهم أنتوني دي كورتيس في قاعة كاوفمان للحفلات الموسيقية التي تضم 900 مقعدًا.

في وقت لاحق ، في 18 سبتمبر ، تلقت جوان جائزة Spirit of Americana Free Speech في حفل جوائز Americana Music Association & # 8217s السنوي السابع في ناشفيل. التكريم "يكرم ويحتفل بالفنانين الذين أشعلوا النقاش وتحدوا الوضع الراهن من خلال موسيقاهم وأفعالهم". ومن بين الفائزين السابقين جوني كاش وكريس كريستوفرسون وجودي كولينز ومافيس ستابلز وستيف إيرل ، الذي قدم الجائزة لجوان.

كتبت جوان بايز: "كلنا ناجون ، لكن كم منا يتجاوز البقاء على قيد الحياة؟" بعد مرور 50 عامًا ، استمرت في إظهار الحيوية والشغف المتجدد في حفلاتها الموسيقية وسجلاتها ، وهي مرتاحة أكثر من أي وقت مضى داخل بشرتها. في هذا العالم المضطرب ، لإعادة صياغة عبارة "أجنحة" ، ستواصل دائمًا البحث عن "مكان يمكنهم فيه سماعي عندما أغني".


جوان بايز تتلقى اعتذارها

استغرق الأمر 44 عامًا ، لكن جوان بايز تلقت أخيرًا اعتذارًا علنيًا من بوب ديلان عن الطريقة القاسية التي عاملها بها عندما فسخ علاقة الحب بينهما في الستينيات.

وقد حدث ذلك ، في جميع الأماكن ، في ساحة يونج دونداس في تورونتو ليلة الجمعة.

قال ديلان: `` أشعر بالسوء حيال ذلك. & quot أنا آسف لرؤية علاقتنا تنتهي & quot

المناسبة ، ومصدر الاعتراف ، كان العرض العالمي الأول في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي جوان بايز: كم هو جميل الصوت، فيلم وثائقي على قناة PBS من المقرر بثه الشهر المقبل. تلا ذلك حفل موسيقي صغير مجاني لبايز نفسها.

الفيلم الصريح بشكل مذهل يسحب الستار عن فصل مؤلم من حياة بايز طالما تجنبت الحديث عنه: انفصالها عن ديلان في ربيع عام 1965 ، خلال جولة بريطانية حيث عاملها على أنها أمتعة زائدة ، رافضًا السماح لها بالصعود على خشبة المسرح. معه.

قبل ذلك ، كان الاثنان لا ينفصلان عن كونهما ملك وملكة الموسيقى الشعبية ، وواحدًا من الأزواج الشباب الأكثر شيوعًا في العقد.

بالفعل نجمة عالمية ، أطلقت بايز مسيرة ديلان بعد لقائهما الأول في عام 1961 من خلال دعوته لمشاركة مسرحها وجولتها معها في كل فرصة ، وغالبًا ما توبيخ معجبيها الذين وجدوا أن غنائه الأنفي مكمل ضعيف لنغمات السوبرانو الصاخبة.

لطالما كانت خجولة بشأن علاقتهما ، مشيرة إليه على أنه & quot صديقها الخاص. & quot ؛ تجنبت ديلان أيضًا الموضوع. بالكاد ذكرها في سيرته الذاتية الأخيرة ولم يكد سوى تعليق غامض في وثيقة مارتن سكورسيزي لعام 2005 No Direction Home: بوب ديلان.

لكن الصدق والكشف الكامل هو شعار جوان بايز: كم هو جميل الصوتمن إخراج ماري وارتون. يتضمن الفيلم العديد من المقابلات الجديدة مع الرجال في حياة بايز ، تتخللها لقطات من حفل موسيقي أرشيفية وصور نشرة إخبارية عن مسيرتها المهنية التي استمرت 51 عامًا كعازفة ، وناشطة سلمية وناشطة اجتماعية.

يشير ديلان الصمت عادةً إلى بايز باسم & quotJoanie & quot طوال الفيلم ، ويثني بسخاء على قدراتها والتزامها بالقضايا الاجتماعية ، والتي تضمنت المسيرة من أجل الحقوق المدنية مع مارتن لوثر كينغ جونيور والذهاب إلى السجن بسبب احتجاجاتها المناهضة لفيتنام. .

الاعتذار عن التخلص منها خلال تلك الرحلة البريطانية سيئة السمعة عام 1965 (تم التقاطها جميعًا بالكاميرا في الفيلم الوثائقي الكلاسيكي لـ D.A. Pennebaker لا تنظر للخلف) ، يقول ديلان إنه فعل ذلك لمنع بايز من الانغماس في الجنون الذي أصبحت عليه مسيرتي المهنية. & quot

من جانبها ، اعترفت بايز في الفيلم بمدى حبها لديلان: & quot لقد كنت مجنونة به. كنا سلعة وكنا نقضي وقتًا رائعًا. & quot

لكنها تعترف بأنها ربما تكون قد دفعته بعيدًا ، من خلال محاولتها جاهدةً جعله ينضم إليها في العديد من القضايا الاجتماعية التي اتبعتها: & quot ؛ كنت أحاول دفعه في قالب. & quot

وراء الكواليس قبل العرض ، قالت بايز المتألقة ، التي تبدو على الأقل جيلاً أصغر من سنها البالغ 68 عامًا ، نجمة لقد فوجئت ببعض ما كشف عنه الفيلم.

& quot أنا مندهش مما كانوا يفكرون فيه حينها. اعتقد ديفيد كروسبي أنني امرأة أكبر سناً! & quot (كلاهما في نفس العمر).

على الرغم من النغمة الطائفية للفيلم ، لا تزال غير مرتاحة للحديث عن ديلان. اعترضت عندما سُئلت عن نصف دزينة أو نحو ذلك من أغاني ديلان التي يعتقد أنها تدور حولها ، ولا سيما & quotVisions of Johanna ، & quot ؛ أغنية من الشوق الشديد كتبها بعد انفصال الزوجين ، والتي يعتبرها العديد من المعجبين أفضل أغانيه.

إنها الآن أكثر سعادة من أي وقت مضى ، وقالت إن صنع الفيلم جعلها تدرك مدى ما أنجزته هي وإخوتها في مجال الحقوق المدنية.

تحميل.

& quot ؛ لم يحتفل أحد منا كثيرًا عندما انتهت الحرب في فيتنام. لم نقدر أنفسنا بما فيه الكفاية أو اعتقدنا أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً لإنهاء الحرب. لكن كما تعلم ، عند مشاهدة هذا الفيلم ، عندما أراه أخيرًا ، أفكر فيه أحيانًا ، أوه ، جي ، لقد فعلت ذلك. & quot

اختتمت حفلة ما بعد العرض مع Dylan & quotD Don't Think Twice ، إنه بخير ، & quot ، حيث استمتعت بالحشد من خلال غناء جزء منها يحاكي صوت ديلان.

اللحن يتضمن السطر ، "كان من الممكن أن تؤدي أداءً أفضل ، لكني لا أمانع. & quot ؛ سماع بايز يغنيها ليلة الجمعة ، استغرق الأمر مؤثرًا جديدًا تمامًا.


كانت جوان بايز ولد في التاسع من يناير عام 1941 في جزيرة ستاتن بنيويورك. اسم ميلادها هو جوان شاندوس بايز.

لها الآب، الملازم ألبرت بايز فيزيائي و أمكان الملازم هوان تشاندوس بايز من نسل دوقات تشاندوس. كان ألبرت أحد المخترعين المشاركين لميكروسكوب الأشعة السينية.

لديها شقيقتان ، الملازم بولين ماردن والملازم ميمي فارينا. كلاهما كانا مغنيين وناشطين. كانوا من أصل اسكتلندي مكسيكي.

أثناء نشأتها ، واجهت العديد من التمييز بسبب تراثها المكسيكي. لهذا السبب ، شاركت في القضايا الاجتماعية كناشطة.

خلفية تعليمية

تحدثت عن الخلفية التعليمية ، في عام 1958 ، تخرجت من مدرسة بالو ألتو الثانوية. بعد ذلك ، التحقت بجامعة بوسطن. ومع ذلك ، فقد التحقت بالجامعة لمدة ستة أسابيع فقط.


116: رؤية المخنثين: جوان بايز

سيتم بث حلقتنا اليوم لأول مرة في يوم رؤية المخنثين ، لذلك نريد أن نتمنى لجميع المخنثين المفضلين لدينا يومًا فخورًا وسعيدًا من الظهور. وتكريمًا لكل من شهر التاريخ اللاتيني ورؤية Bixsexual ، قمنا بدعوة Vima Manfredo ، اللاتينا المفضل لدينا ثنائي الجنس ، للانضمام إلينا اليوم. لدينا أيضًا ديفيد ريفيرا ، خطيب بول و # 8217! قبل أن نصل إلى قصة جوان بايز الرائعة ، سنجري مناقشة موجزة حول استخدام مصطلح لاتينكس.

أدى النقاش المستمر حول الشعبية المتزايدة لمصطلح لاتينكس إلى حدوث انقسام في المجتمعات اللاتينية / الإسبانية في السنوات القليلة الماضية. مع منشور فيسبوك سريع الانتشار بواسطة المستخدم جيمس لي يعزز الخلاف. ملخص نقاطه كما يلي:

الهدف من X في Latinx هو إزالة الجنس ، أي ليس LatinO أو LatinA. لكنها تمثل مشاكل عندما تتحدث الإسبانية لأنها فكرة إنجليزية. لحسن الحظ ، فإن اللغة الإسبانية بها بالفعل حرف محايد بين الجنسين. الحرف E.

... يمكن استبدال الحرف E بأي كلمة جنسانية تنتهي بحرف A أو O باللغة الإسبانية وهو يعمل بشكل رائع. أعمال لاتينية.

في تجربتي ، انطلق لاتينكس مثل صاروخ خلال السنوات القليلة الماضية ، في جزء كبير منه بسبب الطبقة السياسية ، التي نعرف أنها يقودها البيض إلى حد كبير. لكنها لا تحقق ما يفعله لاتين.

كانت اللغة اللاتينية سهلة الفهم وشائعة بسبب ارتباطها بالمساواة بين مجتمع الميم ، لكنها لا تركز حقًا على الثقافة اللاتينية والإسبانية بالطريقة التي يستخدمها المصطلح الحيادي بين الجنسين لاتيني.

تم استخدام اللاتينية وقبولها على نطاق واسع من قبل المجتمعات غير اللاتينية / الإسبانية في محاولة لتكون شاملة. أنا أقدر ذلك ، لكن يبدو أنه شيء يستخدمه الغرباء أكثر. من ناحية أخرى ، تم اعتماد Latine واستخدامه على نطاق أوسع في البلدان الناطقة باللغة الإسبانية

& # 8230 إذا أعطينا الأفضلية للغة اللاتينية لمجرد أنها اشتعلت بشكل أسرع من اللاتينية ، فإننا نتجاهل التعارضات التي تنطوي عليها مع اللغة الإسبانية ، ونفقد احتمال نواياها الحقيقية ، ونترك وراءنا الأشخاص في مجتمعنا الذين لا يستطيعون تحدث بالانجليزية.

وعلى الرغم من أن لي ذكر أن مصطلح لاتينكس قد انتشر في الولايات المتحدة ، فقد منح الاستخدام رصيدًا أكبر مما اكتسبه. أصدرت صحيفة واشنطن بوست استطلاعًا للرأي في أغسطس من هذا العام أظهر أن أقل من 23٪ من الأمريكيين اللاتينيين سمعوا حتى عن مصطلح لاتينكس ، ناهيك عن استخدامه كمعرف. وعلى الرغم من أن 42٪ من جيل الألفية الذين شملهم الاستطلاع قد سمعوا بهذا المصطلح ، إلا أنه لا يزال غير المفضل. شرح مارك هوغو لوبيز ، مدير في Pew Research ، التركيبة السكانية لأولئك الذين من المرجح أن يستخدموا اللاتينية. "كان الأشخاص الأصغر سنًا والمتخرجون من الجامعات الإسبانية ولا سيما الشابات من أصل إسباني هم الأشخاص الأكثر احتمالاً للقول إنهم استخدموا مصطلح" اللاتينكس "أنفسهم لوصف هويتهم". مهما كانت نتيجة هذا النقاش خلال الأشهر أو السنوات القليلة المقبلة ، من المهم أن يستمع الأشخاص ذوو البشرة البيضاء وغير اللاتينية إلى المجتمعات وليس بالضرورة المنظمات التي تصوغ هذه المصطلحات. يجب أن نحافظ على المصالح الفضلى لشعبنا ككل فوق مصالح الكيانات والشركات.

وبالحديث عن أولئك الذين قاتلوا من أجل الناس فوق قضايا الشركات والحكومة ، فإننا نغطي اليوم جوان بايز سيئة السمعة. كان بايز مغنيًا وناشطًا اشتهر بأنه ثنائي الميول الجنسية في مقابلة عام 1972. وُلدت جوان تشاندوس بايز في جزيرة ستاتين عام 1941 ، وكانت ابنة لاثنين من المهاجرين. ولد والدها ألبرت بايز في المكسيك لكنه قضى معظم حياته في أمريكا. بينما هاجرت والدتها جوان تشاندوس من إدنبرة ، اسكتلندا. من المحتمل أن يكون والدا جوان مرتبطان بحقيقة أنهما كانا من أبناء PK (الواعظين). كان والد تشاندو وزيرًا أنجليكانيًا وكان والد بايز واعظًا منهجيًا خدم ودافع عن المجتمعات الناطقة بالإسبانية في نيويورك. لم تلتصق الروابط الدينية بالزوجين الشابين اللذين تحولا إلى الكويكرز عندما كانت جوان طفلة. ومع ذلك ، فإن جذور النشاط كانت عميقة في عائلة بايز.

نشأت كلاتينية في نيويورك خلال الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي كانت صعبة على جوان التي واجهت تمييزًا يوميًا. كانت تبلغ من العمر عامين فقط عندما اندلعت Zoot Suit Riots في لوس أنجلوس في عام 1943. كانت Zoot Suits عبارة عن سروال ضيق واسع الساق ومغطى بطية صدر عريضة. لقد كان أسلوبًا شائعًا في مجتمعات الأفرو وأمريكا اللاتينية الذي أشعل شائعات عنصرية بأن زوت سواترز كانوا قاتلين وغير جديرين بالثقة. أدت المضايقات على الملابس في النهاية إلى أعمال شغب استمرت 6 أيام شملت جنودًا أمريكيين بيض يركضون في الشوارع ويضربون الرجال والمراهقين والأطفال في بدلات زوت وتجريدهم من ملابسهم. أثارت الاضطرابات أعمال شغب أخرى ضد الأمريكيين اللاتينيين تحديدًا في 6 مدن أخرى على الأقل في صيف 43.

حتى بعد أن خدم ما يقرب من 500000 أمريكي من أصل إسباني في الحرب العالمية الثانية ، لم ينته التمييز والمضايقات. ظهرت القومية التي نشأت خلال الحرب بقوة في السنوات التالية. حكم الفصل العنصري وجيم كرو اليوم وشمل أكثر من الأمريكيين السود فقط. تم عزل المكسيكيين ، إلى جانب الآخرين من أصل لاتيني ، ومنعوا من المدارس والشركات والمنظمات المختلفة. نفس الخط الأحمر الذي منع السود من العيش في أحياء معينة أبقى أيضًا الأمريكيين اللاتينيين بعيدًا عن نفس المناطق. والظلم الاجتماعي كان بالإضافة إلى ذلك قمع الحكومة. حكم المحكمة العليا في أواخر عام 1950 هيرنانديز ضد تكساس منح حماية متساوية للمكسيكيين الأمريكيين بالإضافة إلى المجموعات الأخرى غير البيضاء. نشأت هذه القضية بعد إدانة بيت هيرنانديز بالقتل من قبل هيئة محلفين بيضاء في عام 1954 في مقاطعة لم ترَ شخصًا ملونًا في صندوق المحلفين منذ 25 عامًا. ولكن حتى مع اكتساب التغيير زخمًا ، كانت المعركة في بدايتها.

قبل أن تجد نشاطًا على الرغم من أن جوان بايز وجدت الموسيقى. كانت أول آلة موسيقية لها هي القيثارة ، وحفلتها الموسيقية الأولى في سن الثالثة عشرة ختم شغفها بالموسيقى. على الرغم من أن والديها اعتقدا أن ممارسة هذه المهنة ستؤدي إلى حياة مليئة بالمخدرات والفجور ، إلا أنها في سن 18 كانت تلعب في الحانات والنوادي في نيو إنجلاند. في سن ال 19 حصلت على أول صفقة قياسية لها وقبل وقت طويل من معرفة العالم بالنجمة مادونا ، تم منح اللقب لجوان بايز. الذي كان يشار إليه في كثير من الأحيان باسم "حافي القدمين مادونا" ، "أم الأرض" وببساطة ، "مادونا". تحدثت بايز عن لقبها وعن كفاحها من أجل النجاح المبكر بعد عقود:

كان الأمر معقدًا بسبب الصورة التي أعطيت لي: انطلق ، أنت العذراء مريم ، مادونا. اعتقدت أنها كانت فكرة رائعة. في الواقع ، كنت متأكدًا من أنني كنت كذلك ، وشعرت بأنني لطيف للغاية ورائع. لأنه حتى ذلك الحين - كنت في الثامنة عشرة - كانت الصورة الوحيدة التي كنت أحملها عن نفسي هي صورة مكسيكي غبي. لقد جئت من مكان حيث كان يُطلق على المكسيكيين اسم جامعي الخوخ الأغبياء. لذلك كان لدي بالفعل مشكلة كبيرة في الهوية. كنت أقوم بفرز الأشياء ، وفجأة قال أحدهم ، "بينغو ، أنت مادونا مع السوبرانو النقية المؤلم." حسنًا ، من الذي لن يختار ذلك ، إذا كانت هذه اختياراتك؟

على مدار العقد التالي ، ارتقت جوان إلى الشهرة الوطنية من خلال إصدار 14 تسجيلًا ، وهي ميزة لها في الفيلم الوثائقي وودستوك ، ومذكراتها الأولى ، الفجر. اعتبر معظمهم أن جوان هي المغنية الشعبية الأكثر إنتاجًا في الستينيات مع 13 ألبومًا من أول 14 ألبومًا لها في قائمة بيلبورد لأفضل 100 ألبوم. ومع ذلك ، فإن البريق واللمعان كانا ملوثين. في بداية حياتها المهنية ، أدركت جوان نفاق العنصرية عندما يُطلب منها ، بصفتها لاتينية ، الغناء في حانة لا تسمح إلا للبيض. في سن مبكرة ، اتخذت موقفًا لرفض أي مكان كان فيه فصل عنصري ، لكن نشاطها ذهب إلى أبعد من ذلك. سمعت جوان مارتن لوثر كينج جونيور وهو يتحدث وتأثرت بالبكاء من كلماته. بعد بضع سنوات التقيا وأصبحا أصدقاء شخصيين. في عام 1963 ، أدى بايز أغنية " سوف نتغلب" خلال شهر مارس المحدد في واشنطن (عندما قدم MLK " انا عندى حلم" تكلم).

بعد ذلك بعامين ، انضمت إلى صديقها الدكتور كينغ في سلمى للتظاهر من أجل حقوق التصويت. على الرغم من أن مسيرتها الموسيقية كانت تحطم نجاحًا تلو الآخر ، إلا أن تفاني جوان للمقاومة والاضطرابات المدنية أخذ الأسبقية ببطء. في عام 1964 ، في سن 23 ، شاركت في تأسيس معهد دراسة اللاعنف والتي تحولت لاحقًا إلى ملف مركز الموارد للاعنف . دعت بايز إلى التجنيد والمقاومة الضريبية في حفلاتها الموسيقية. تم القبض عليها مرتين بتهمة إغلاق مراكز التجنيد وقضت أكثر من 30 يومًا في السجن في حينه. تسبب نقدها الصريح لحرب فيتنام في قيام مكتب التحقيقات الفيدرالي بفحصها ومضايقتها ، حتى أنهم أطلقوا حملة تشهير ادعت أن بايز وكينغ كانا على علاقة غرامية.

بحلول عام 1970 كانت الفتاة الملقبة بالمادونا قد كبرت تمامًا. لقد أصيبت بخيبة أمل من صناعة الموسيقى ، لا سيما أولئك الذين غنوا عن النشاط ولكن لم تتحلى الشجاعة قط للذهاب إلى الخطوط الأمامية. أولئك مثل لهبها بوب ديلان. كان لدى الاثنين علاقة طويلة وصاخبة امتدت لعقود من الزمن ، لكنها بدت مرتبطة في الغالب بحبهما للموسيقى. كان ديفيد هاريس هو من استحوذ على قلب ناشط جوان. تم القبض على هاريس وبايز أثناء احتجاجهما على تجنيد الجيش. بعد إطلاق سراحهم انتقلوا إلى مجتمع مناهض للتجنيد وفي عام 1968 تزوج الزوجان. بعد عام واحد فقط كانت جوان حاملاً وتم القبض على ديفيد لمقاومته التجنيد. أمضى 15 شهرًا في السجن بينما أنجبت جوان طفلها غابرييل. ومع ذلك ، على الرغم من ارتباطهما بنشاطهما ، انفصلا في نهاية المطاف في عام 1973.

قبل بضعة أشهر فقط من الانتهاء من طلاقها ، قضت جوان عيد الميلاد وهي تتعرض للقصف من قبل القوات الأمريكية. حدث قصف عيد الميلاد في هانوي بفيتنام الشمالية بينما كانت جوان تحاول زيارة الأسرى الأمريكيين أو زيارة الحرب. أدى تفجير 11 يومًا إلى تعزيز تصميمها ضد حرب فيتنام ، على الرغم من أن بايز استهدفت انتهاكات حقوق الإنسان في فيتنام. استمر عملها في قضايا حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم في التوسع في السبعينيات عندما أطلقت مجموعتها الخاصة بحقوق الإنسان ، Humanitas International. أصبح هذا العمل محور تركيزها الرئيسي في العقود التالية ، على الرغم من أنها استمرت في إصدار العديد من السجلات الأخرى التي اعتقدت العديد من العلامات التجارية بعد إنهاء عقدها لمدة 11 عامًا مع شركة Vanguard Records في عام 1971. على مدار العشرين عامًا التالية ، قامت جوان بجولة حول العالم بحثًا عن مساعدة المحتاجين أثناء استضافة حفلة موسيقية بشكل دوري أو إصدار ألبوم.

سار نضالها من أجل LGBTQ + جنبًا إلى جنب مع كفاحها من أجل جميع حقوق الإنسان. في عام 1978 استضافت مزايا لزيادة الوعي والتمويل لمحاربة مبادرة بريجز. يهدف مشروع قانون ولاية كاليفورنيا إلى منع المثليين من العمل في المدارس العامة. في نفس العام ، شارك بايز في الاحتجاجات على اغتيال السياسي المثلي هارفي ميلك. شاركت أيضًا في عام 1985 علاج مباشر الحدث الذي جمع الأموال والوعي بأزمة الإيدز. على الرغم من أن توجهها الجنسي غالبًا ما طغى عليه نشاطها في مجال الموسيقى والحقوق المدنية ، إلا أن جوان تعرفت لأول مرة على أنها ثنائية الجنس منذ أكثر من 45 عامًا. سألها أحدهم ذات مرة عما إذا كانت بايز قد خرجت أوضحت قاعدتها الجماهيرية القوية السحاقية التي علقت عليها جوان. غير أن ما هو عليه؟ لكنهم كانوا هناك قبل ذلك أيضًا.

على مر السنين ، استمرت جوان في البقاء رمزًا لعصرها على الرغم من تلاشيها من دائرة الضوء. لكن نشاطها لم يتباطأ أبدًا. على مدى العقود القليلة الماضية ، سافرت جوان من الصين إلى الأرجنتين وغيرها للنضال من أجل الحقوق الإنسانية. في سن 79 ، استمرت في الدفاع عن العدالة والحقيقة التي تنادي بقضايا اليوم. في أواخر عام 2011 ، كانت لا تزال تقدم عروضها في حفلات الاحتجاج السياسي عندما غنت في احتلوا وول ستريت. ومؤخرًا في عام 2019 ، تم تصنيفها على أنها متمردة لدفاعها عن حركة الاستقلال الكاتالونية في إسبانيا. لأكثر من 60 عامًا ، واصلت Joan Baez وضع الأشخاص في المقام الأول والعمل كرمز لأمريكا اللاتينية وقوم LGBTQ + في كل مكان.

الموارد الموصى بها هي الفجر بقلم جوان بايز الذي يسرد العقد الأول من نشاطها. أو تحقق من بعض أغانيها على Spotify مثل الألبوم الماس والصدأ أو الألبوم جراسياس إيه لا فيدا. هناك أيضا فيلم وثائقي يسمى جوان بايز على موقع YouTube الذي قمنا بربطه في البرنامج النصي الخاص بنا.


قائمة Joan Baez & # 8217s للعشاق السابقين أفضل من قائمة عشاقك

يمكنك قول هذا عن جوان بايز: لقد ظهرت ، مثل زليج ، في كل مكان مع الجميع - من القرية مع بوب ديلان وميسيسيبي مع مارتن لوثر كينج جونيور إلى بالو ألتو مع ستيف جوبز.

وهي الآن عائدة إلى نيويورك. سينضم إليها بول سايمون وجاكسون براون وآخرون في مسرح بيكون يوم 27 يناير لحضور حفل عيد ميلادها الخامس والسبعين.

تقول بايز إنها تشعر بأنها أصغر بنحو 20 عامًا. قالت لصحيفة The Post: "جسدك يخونك ، هذا مؤكد". "لكن الروح ، في حالتي على أي حال ، تبقى شابة."

وتقول بضحكة: "إنني لم أتناول الأدوية التي اعتقد الجميع أنني فعلتها أبدًا" ، على الرغم من أن الصور تظهرها مع جيمي هندريكس مع ما يشبه بونغ. وإذا كانت بايز مثل والدتها - التي عاشت حتى أسبوع بعد عيد ميلادها المائة - فهي لا تزال على بعد ثلاثة أرباع الطريق.

كانت والدتها هي التي بدأت حياتها في حياة مليئة بالنشاط والأغنية ، ببساطة عن طريق إحضار ألبوم هاري بيلافونتي إلى المنزل. "جلسنا ونظرنا للتو إلى الغلاف لمدة أسبوع ، لقد كان وسيمًا جدًا!" يقول بايز ، الذي ولد في جزيرة ستاتن لكنه سافر بسرعة إلى كاليفورنيا. بعد أن أخذتها عمتها إلى حفل بيت سيغر ، قالت ، "بدأت الرحلة بأكملها."

بعد سنوات ، كان بايز يغني مع Seeger ، وهو قوم "ظل في لغته العامية" ، وصولاً إلى بناء الحفريات الخاصة به. "لقد وضعت هذه الأرضية ومرحاض السماد ، ولا حتى الرائحة الكريهة" ، تتذكره وهو يقول عن بيكون ، نيويورك ، منزله ، بينما كان حفيده يتفوه: "جدي ، الرائحة كريهة!"

لكن تلك الشراكات الأخرى تتضاءل بجانب تلك التي كانت لها ، موسيقيًا ورومانسيًا ، مع ديلان. عندما سئلت عما إذا كانت هي وعشيقها السابق على اتصال ، تضحك.

تقول: "لم أره منذ عقود". "لا أتوقع منه شيئًا ، لذلك لا أقلق بشأنه. لقد قدم لنا أعظم هدية في الستينيات - ترسانة من الموسيقى للاستماع إليها والاستمتاع بها أو الدخول في المعركة. هذه طريقة أكثر مما يمكنك أن تطلبه ".

قام جوان بايز وبوب ديلان بجولة معًا في فيلم Rolling Thunder Revue في عام 1975. كين ريجان / كاميرا 5 / كونتور بواسطة Getty Images

ألهم ديلان أيضًا ما أسماه بايز "الأغنية الوحيدة من الدرجة الأولى التي كتبتها على الإطلاق" - أغنية "Diamonds & amp Rust" لعام 1975:

"وهنا أجلس / يدا بيد على الهاتف
"سماع صوت كنت أعرفه / منذ بضع سنوات ضوئية
"التوجه مباشرة للسقوط & # 8230"

لم تكن الوحيدة التي وقعت تحت تأثير تعويذة ديلان - كان ستيف جوبز أيضًا يشعر بالرهبة من الرجل الذي أطلق عليه بايز "المتشرد الأصلي". التقى هو وبايز في بالو ألتو عام 1982 ، عندما كان جوبز يبلغ من العمر 27 عامًا ، وكانت مطلقة تبلغ من العمر 41 عامًا وأمًا لطفل واحد ، من زواجها الذي دام خمس سنوات من مقاوم الحرب ديفيد هاريس.

وصف جوبز علاقتهما بأنها علاقة "صديقين عرضيين أصبحا عاشقين".

يدعي بايز أنها كانت حالة جذب الأضداد.

تقول: "كان دائمًا لطيفًا جدًا معي ، [لكن] لم نتفق على أي شيء. سيقول ، "سأصنع جهاز كمبيوتر لا يكرر فقط سوناتا بيتهوفن - سيكون أفضل!"

"وقلت ،" معذرة؟ ماذا عن الروح؟ أين الروح فيه؟ "سيقول ،" ستكون أفضل فقط ، "وسأصاب بالذهول. . . وبعد ذلك نتناول العشاء ". وتقول إن هذا كان عادة طعامًا هنديًا ، على الرغم من أن الطعام كان يمثل صعوبة في وقت لاحق.

تتذكر "[جوبز] نوعًا ما تحولت إلى آرية فاكهة". "لقد أراد أن تعمل المرأة التي تطبخ من أجلي أن تعمل معه ، لكنه توقف عن تناول أي شيء سوى المكسرات والحبوب" ، لذلك بقي طباخ بايز في مكانه.

ستيف جوبز في عام 1991 بن مارغو / AP

لكنها تفضل عدم قول أي شيء عنه - أو ، في هذا الصدد ، عن الظهور كمزدوجي الميول الجنسية في عام 1973 ، قبل وقت طويل من القيام بذلك كان من المألوف ("لم أفعل شيئًا عصريًا").

تعيش هذه الأيام في شمال كاليفورنيا مع كلبها الإنقاذ ، وهو كلب "رائع" ذو عين واحدة بوفييه دي فلاندر. تقول إنها توقفت عن كتابة الأغاني - وبدلاً من ذلك ، ترسم صورًا. في هذا الحفل ، طلبت من جميع الفنانين إرسال صورهم المفضلة لأنفسهم للعمل منها.

لقد رسمت حتى الآن ديفيد كروسبي وريتشارد طومسون ، و "أخرجت للتو لوحتين من القماش وبدأت في إلقاء الطلاء عليهما. سينتهي بهم الأمر ليصبحوا جاكسون براون وإيميلو [هاريس]! "

حتى صوتها قد تغير - ربما ، كما تتأمل ، للأفضل.

"كنت سأتوقف عن الغناء قبل بضع سنوات ، لأنه لم يكن يبدو مثل أي شيء كنت أرغب في الاستماع إليه ،" تقول بايز ، التي تطلق على السوبرانو الفضي الأصلي لها "هدية" كان من الصعب التخلي عنها.

بعد العمل مع معالج صوت ، وجدت أنها تستطيع الغناء مرة أخرى ، وإن كان ذلك مع وجود فرق.

"في البداية ، كانت نغمة واحدة عالية" ، كما تقول. "الآن صوت عميق & # 8230 لكنه صوت جيد. بطريقة ما ، إنه أكثر إثارة للاهتمام الآن.


من مقاهي بوسطن إلى نيوبورت ،

التحقت بايز لفترة وجيزة بجامعة بوسطن ، حيث أقامت صداقات مع العديد من المطربين الشعبيين شبه المحترفين الذين تعلمت منهم الكثير عن الفن. بالإضافة إلى الأغاني الشعبية البسيطة ، بدأت في غناء القصص الأنجلو أمريكية والبلوز والروحية والأغاني من مختلف البلدان. أثناء عملها على تطوير أسلوبها ومجموعة الأغاني ، بدأت بايز في الأداء بشكل احترافي في مقاهي بوسطن وسرعان ما أصبحت المفضلة لدى طلاب جامعة هارفارد. كما لاحظها مطربون شعبيون آخرون ، بما في ذلك هاري بيلافونتي (1927 & # x2013) ، الذي عرض عليها وظيفة مع مجموعته الغنائية.

في صيف عام 1959 ، تمت دعوة بايز للغناء في مهرجان نيوبورت فولك في رود آيلاند. جعلها هذا الأداء نجمة & # x2014 على وجه الخصوص للشباب & # x2014 وأدى إلى صداقات مع مطربين شعبيين آخرين مهمين مثل عائلة Seeger و Odetta. على الرغم من أن الأداء جلب لها عروضًا لعمل تسجيلات وجولات موسيقية ، إلا أنها قررت استئناف ظهورها في مقهى بوسطن.

بعد ظهور Baez & # x0027s الثاني في نيوبورت في عام 1960 ، قدمت ألبومها الأول لـ Vanguard Records. ببساطة المسمى جوان بايز، كان نجاحا مباشرا. كانت حينها عنصر & # x0022hot & # x0022 بحيث يمكنها اختيار أغانيها الخاصة وتصميمات الدعامة لأدائها. في السنوات التالية ، غنت بايز للجمهور في حرم الجامعات الأمريكية وقاعات الحفلات الموسيقية وفي العديد من الجولات الأجنبية. أظهرت ألبوماتها الثمانية الذهبية وأغنية ذهبية واحدة شعبيتها كمغنية.


تبلغ جوان بايز 80 عامًا وتعرض لوحاتها الرائعة في المعرض الفني الفردي الثاني

تبلغ المغنية وكاتبة الأغاني الناشطة جوان بايز 80 عامًا اليوم - ويمكنك الانضمام إليها لحضور حدث مباشر الليلة للاحتفال بمرحلة جديدة في حياتها.

الأسود هو اللون (صورة ذاتية من الأكريليك) - الماس وإنتاج الصدأ ، تصوير مارينا شافيز

بعد تقاعده من الأداء الحي في عام 2019 ، فإن الموسيقي الذي حقق نجاحًا كبيرًا في عام 1975 ، الماس والصدأ، كتب عن حبيبه السابق ، بوب ديلان ، تحول إلى الرسم بدوام كامل.

يعرض معرضها الفني الفردي الجديد صورًا "للأشخاص الذين يجعلون العالم مكانًا أفضل". صناع الأذى 2 هي متابعة لعرضها الأول الذي عرض صورًا لأشخاص غيروا العالم من خلال اللاعنف ، مثل Malala Yousafzai ، و Aung San Suu Kyi ، و Ram Dass ، و John Lewis ، و Martin Luther King ، Jr - وهي صديقة كانت معها سار ذراعًا في ذراع.

ستقدم شركة Diamonds and Rust Productions الاحتفال بعيد الميلاد الثمانين عبر الإنترنت. سيقدم الحدث عرضها الجديد للصور من خلال مقابلة حية مع بايز ، وجولة افتراضية في العرض ، وغيرها من الاحتفالات و "الأذى" للاحتفال بهذه المناسبة الهامة.

تشمل الموضوعات في برنامجها الجديد الأبطال الشخصيين والأصدقاء المشهورين من عوالم السياسة والأدب والموسيقى وغير ذلك ، بما في ذلك نيلسون مانديلا وباتي سميث وبوب ديلان وكمالا هاريس وروث بادر جينسبيرج. يتضمن بايز أيضًا لوحة بورتريه ذاتية بالأكريليك بعنوان "الأسود هو اللون.”

جون لويس بواسطة جوان بايز & # 8211 Diamonds and Rust Productions

تقول بايز في بيانها الفني: "آمل أن تلهمك هذه المجموعة الجديدة من اللوحات". "ربما سيشجعك ذلك على الخروج ، وعلى حد تعبير عضو الكونجرس الراحل جون لويس ،" خلق مشكلة جيدة ".

The Glorious Notorious RBG، 2018 (أكريليك) & # 8211 Joan Baez

خلال عمليات الإغلاق لعام 2020 ، بدأت أيضًا في أداء الموسيقى من مطبخها الرائع ونشر الأغاني على YouTube. تحقق من أدائها لموسيقى ديلان شاب للأبد مخصص لجميع أبطال جائحة 2020 & # 8230

هنا & # 8217s الرابط للتحقق من المزيد من الأعمال الفنية في JoanBaez.com ومعرفة كيفية دعم الفنان.

شارك عيد ميلادها الثمانين وعملها الفني الجديد مع أصدقائك على وسائل التواصل الاجتماعي & # 8230


جوان بايز - التاريخ

بعد ثمانية عشر شهرًا من اختتام جولة Joan Baez "Fare Thee Well" ، تتطلع إلى الاحتفال بعيد ميلادها الثمانين في يناير 2021. قبل خمس سنوات ، تم الاحتفال بعيد ميلادها الخامس والسبعين في مسرح Beacon في نيويورك ، حيث انضم إليها Paul سيمون وجاكسون براون وإيميلو هاريس وأكثر من عشرة فنانين آخرين. تم عرض الحفل لأول مرة على سلسلة PBS Great Performances وصدر على DVD و CD.

كانت السنوات الفاصلة رحلة تاريخية ، بدءًا من دخول Joan في أبريل 2017 إلى قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول. بعد وقت قصير من الحدث ، أعلنت أنها في عام 2018 ، ستبدأ جولتها الرسمية الأخيرة. بدأت جولة "Fare Thee Well" في مارس 2018 في ستوكهولم ، واختتمت في مدريد في يوليو 2019 ، بعد بيع 134 عرضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا.

في غضون ذلك ، تم تقديم أول معرض فردي لسلسلة لوحات "Mischief Makers" لجوان في ميل فالي ، كاليفورنيا - صور لرؤى المجازفة الذين أحدثوا تغييرًا اجتماعيًا من خلال العمل اللاعنفي ، بدءًا من القس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن وبوب ديلان إلى مايا أنجيلو وجون لويس والدالاي لاما. افتتح فيلم "Mischief Makers 2" ، بما في ذلك صور باتي سميث ومايكل مور والدكتور أنتوني فوسي ، في Seager Gray Gallery في Mill Valley في 6 يناير 2021.

مع بدء جولة "Fare Thee Well" ، أصدرت جوان أول ألبوم استديو جديد لها منذ عقد ، Whistle Down The Wind. الألبوم من إنتاج جو هنري ، وجمع الأغاني لبعض كتّاب جوان المفضلين ، من توم ويتس وماري تشابين كاربنتر ، إلى إليزا جيلكيسون وجوش ريتر. حث الألبوم المرشح لجائزة جرامي رولينج ستون على الإعلان ، "إن الوجبات الجاهزة من أحدث أعمال جوان بايز هي مدى أهمية عملها".

نجح فيلم Whistle Down The Wind في عام 2008 الذي نال استحسان النقاد والمرشح لجائزة Grammy® Day After Tomorrow من إنتاج ستيف إيرل. تزامن هذا الإصدار مع الذكرى الخمسين لوصول جوان إلى مسرح المقهى الذي ظهر لأول مرة حول Club 47 في كامبريدج ، ماساتشوستس. يوم بعد الغد و Whistle Down The Wind كلاهما أقل من تاريخ جوان الطويل في التوجيه المتبادل ، حيث قدم أغنيات لفنانين وكتاب أغاني معروفين وغير معروفين ، وهي السمة المميزة لتسجيلاتها وأدائها منذ أوائل الستينيات.

في وقت مبكر ، ركزت الوعي على مؤلفي الأغاني بدءًا من وودي جوثري إلى بوب ديلان وفيل أوش وريتشارد فارينا وليونارد كوهين وتيم هاردين ، من بين آخرين. نمت ذخيرتها لتشمل أغاني جاك بريل ولينون مكارتني وبول سيمون وجوني كاش وأقرانه في ناشفيل بما في ذلك كريس كريستوفرسون وميكي نيوبري والملحن الأمريكي فيوليتا بارا وغيرهم. نما مؤلفو الأغاني الذين تم تسجيل أعمالهم أو أدائها من قبل جوان لتشمل جاكسون براون وجانيس إيان وجون برين وستيفي وندر وستيف إيرل وتوم ويتس والعديد من الآخرين ، بما في ذلك الأغاني التي كتبها جوان نفسها.

وجدت العديد من الأغاني التقليدية التي قدمتها جوان في أقرب أغانيها LPs طريقها إلى موسيقى الروك العامية: "House Of the Rising Sun" (الحيوانات) ، "John Riley" (The Byrds) ، "Babe ، I'm Gonna Leave You" ( ليد زيبلين) ، "ماذا فعلوا للمطر" (الباحثون) ، "جاكارو" (ميت ممتن) ، و "الحجاب الأسود الطويل" (الفرقة) ، على سبيل المثال لا الحصر. استوحى العديد من الفنانين البريطانيين الذين ترجع أصولهم إلى Fairport Convention و Pentangle و Steeleye Span من إصدارات Joan من "Geordie" و "House Carpenter" و "Matty Groves".

منذ البداية ، انعكست حياة جوان بايز في موسيقاها. في وقت لم يكن فيه الوضع آمنًا ولا عصريًا ، وضعت نفسها على المحك ، وغنت عن الحرية والحقوق المدنية في كل مكان ، من ظهور الشاحنات المسطحة في ميسيسيبي إلى درجات نصب لنكولن التذكاري في مسيرة دكتور كينج في واشنطن عام 1963 شاركت في ولادة حركة الكلام الحر في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، وشاركت في تأسيس معهد دراسة اللاعنف بالقرب من منزلها في وادي الكرمل. وقفت في الحقول جنبًا إلى جنب مع سيزار تشافيز وعمال المزارع المهاجرين الذين أضربوا من أجل الحصول على أجور عادلة ، وعارضوا عقوبة الإعدام خلال وقفة احتجاجية بمناسبة عيد الميلاد في سان كوينتين.

يتم سماع الموسيقى التصويرية للستينيات المضطربة على Vanguard LPs الخالدة من Joan. في عام 1968 ، بدأت فترة تسجيل مدتها أربع سنوات في ناشفيل ، حيث دعمت فرقة "A-Team" الشهيرة في Music City أكبر أغنية فردية لها ، وهو غلاف لفرقة "The Night They Drove Old Dixie Down" (1971). خلال هذا الوقت ، سافرت جوان إلى هانوي ، وساعدت لاحقًا في إنشاء منظمة العفو الدولية على الساحل الغربي. في عام 1975 ، بدأت "Diamonds & Rust" التي صاغتها بنفسها مسارها كمعيار أمريكي محبوب (وغالبًا ما يتم تغطيته). شاركت جولات Rolling Thunder Revue للمخرج بوب ديلان في أواخر عام 1975 و 1976 (والفيلم الناتج ، رينالدو وكلارا ، 1978) في البطولة جوان بايز.

لطالما كانت جوان بايز قوة موسيقية واجتماعية ذات طبيعة ذات تأثير لا يُحصى. شاركت في مسيرة في أيرلندا الشمالية مع شعب السلام الأيرلندي في عام 1978 ، وظهرت في التجمعات نيابة عن حركة التجميد النووي ، وقدمت في حفلات موسيقية مفيدة لهزيمة تشريعات كاليفورنيا التي كان من شأنها أن تمنع الأشخاص المثليين علنًا من التدريس في المدارس العامة.

حصلت على جائزة إيرل وارين من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية لالتزامها بقضايا حقوق الإنسان والحقوق المدنية ، وأسست لجنة حقوق الإنسان الدولية ، التي ترأستها لمدة 13 عامًا. كرست أول ألبوم إسباني بالكامل إلى تشيليانوس الذين عانوا تحت حكم أوغستو بينوشيه. في عام 1981 ، حاولت الأنظمة الاستبدادية المعادية في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية منع حفلاتها الموسيقية هناك - وبعد ثلاثة عقود ، تم الإعلان عن جولة عودتها عام 1984 على أنها نجاح باهظ.

شاركت جوان في جولة مؤامرة الأمل لمنظمة العفو الدولية في عام 1986 ، مع U2 ، وبيتر غابرييل ، وستينغ وآخرين. استشهد الرئيس القادم فاكلاف هافيل بحفلها الموسيقي عام 1989 في تشيكوسلوفاكيا كنقطة تحول في الثورة المخملية التي أسست جمهورية التشيك. في عام 1993 ، كانت جوان في البوسنة والهرسك التي مزقتها الحرب ، بدعوة من منظمة اللاجئين الدولية. بعد مرور عام ، كانت تغني لصديقها ومعلمها بيت سيغر في مركز كينيدي مع مرتبة الشرف في واشنطن العاصمة.

عززت حفلات Four Voices الموسيقية مع Mary Chapin Carpenter و Indigo Girls التي أقيمت لاحقًا في تسعينيات القرن الماضي (تم إعادة تمثيلها لأحد عشر عرضًا في عام 2017) ، إيمان جوان بالجيل الجديد من مؤلفي الأغاني بقدرة التحدث معها. توسّع الألبوم الحي Ring Them Bells لعام 1995 في تنسيق Four Voices (يضم ثنائيات مع Mary Chapin Carpenter و Indigo Girls و Dar Williams و Janis Ian والمزيد). تلاه فيلم Gone From Danger (1997) ، مع أغاني من جيل جديد من مؤلفي الأغاني بما في ذلك دار ويليامز ، وريتشارد شيندل ، وسيناد لوهان ، وغيرهم.

في الألفية الجديدة ، تلقت جوان جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي التاسع والأربعين في عام 2007 ، حيث قدمت ديكسي تشيكس (المعروف الآن باسم الفراخ) وحيّت شجاعتهم للاحتجاج على حرب العراق. وقفت مع صديقتها القديمة نيلسون مانديلا في حديقة هايد بارك بلندن بينما احتفل العالم بعيد ميلاده التسعين في عام 2008. وكانت الذكرى الخمسين لظهورها لأول مرة في مهرجان نيوبورت فولك عام 1959 دون المستوى الأول من العرض الأول لسلسلة PBS American Masters لها قصة حياة ، جوان بايز: كيف حلو الصوت (2009). حضرت أول حفل تنصيب رئاسي لباراك أوباما في ذلك العام ، وعادت إلى العاصمة في عام 2010 ، من أجل الأداء في البيت الأبيض: احتفال بالموسيقى من حركة الحقوق المدنية ، وهو حفل موسيقي كل النجوم يتم بثه مباشرة من الغرفة الشرقية.

تم تكريم ألبوم Joan الأول الشهير لعام 1960 من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في عام 2011 ، والتي أدخلته في Grammy® Hall Of Fame ومن قبل مكتبة الكونغرس في عام 2015 ، الذين اختاروه ليتم حفظه في National تسجيل التسجيل. في نفس العام ، مُنحت جوان جائزة سفيرة الضمير ، وهي أعلى وسام شرف من منظمة العفو الدولية ، تقديراً لقيادتها الاستثنائية في النضال من أجل حقوق الإنسان.

في حفل تحريض Rock & Roll Hall Of Fame في عام 2017 ، لوحظ أنه وسط أغلفة Harry Belafonte والأغلفة الشعبية التقليدية التي سجلتها جوان في عروضها التوضيحية لما بعد المدرسة الثانوية ، كانت أيضًا تشق طريقها مع Hank Ballard و "Annie Had" لفرقة Midnighters طفل ، "الدم الصغير" لساحات الأكواب ، و "لا بامبا" لريتشي فالينز.

انتهت جولة "Fare Thee Well" في Teatro Real في مدريد في 28 يوليو 2019. في نوفمبر ، تلقت Joan جائزة Lifetime Achievement في حفل ® Latin Grammys السنوي العشرين في لاس فيجاس. في نفس الأسبوع ، حضرت قاعة مشاهير Folk Americana Roots في بوسطن ، حيث قدمت جائزة Club Passim aka Club 47 Lifetime Achievement لمبرمجتها الطويلة بيتسي سيغينز ، وهي صديقة مقرّبة منذ أن كانت في جامعة بوسطن في عام 1958.

في الأيام الأولى للإغلاق الوبائي لعام 2020 ، أصدرت جوان سلسلة من مقاطع الفيديو ذات الأداء الفردي لأغاني من غرفة معيشتها ، تم تنفيذها بعدة لغات لمحبيها في جميع أنحاء العالم. في أبريل ، أعلنت الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم المرموقة (التي تأسست عام 1781) انتخابها لعضويةها ، بصحبة هنري ديفيد ثورو ، القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، توني موريسون ، الرئيس جيمي كارتر ، و الآخرين.

على مدار العام ، استمر تفاني جوان في رسم "صناع Mischief" الجدد على قدم وساق. تم اعتماد صورتها الذاتية التي تحمل عنوان "Black Is the Colour" لغلاف كتاب Joan Baez: The Last Leaf (نُشر في أكتوبر 2020) ، وهي أول سيرة ذاتية شاملة عن حياتها المهنية ، كتبها الصحفية الحائزة على جوائز إليزابيث طومسون ، والتي أجرت مقابلات مع موضوعها وكتبت على نطاق واسع حول موضوعها على مدار ما يقرب من أربعة عقود. صورة أخرى التقطت جون برين ضحية Covid-19 في أبريل بعنوان "مرحبًا بكم" ، والتي استفادت من مبادرة الموارد والاستجابة الوبائية. تنضم لوحات جوان إلى عمر من التسجيلات وعروض الحفلات الموسيقية التي لا تُنسى والتي ستتردد صداها لفترة طويلة في المستقبل.

(بقلم آرثر ليفي ، يناير 2021)

وُلدت جوان تشاندوس بايز في 9 يناير في جزيرة ستاتن بنيويورك ، وهي الابنة الوسطى لألبرت فينيسيو وجوان بريدج بايز.

تقضي جوان عامًا في بغداد ، العراق ، مع أسرتها عندما يقبل والدها العمل هناك. عند عودتهم إلى الولايات المتحدة ، تنتقل العائلة إلى كاليفورنيا.

لأول مرة ، تستمع جوان لمحاضرة مارتن لوثر كينغ الابن الشاب حول اللاعنف والحقوق المدنية. كما أنها تشتري أول غيتار لها.

ترتكب جوان أول عمل لها من العصيان المدني برفضها ترك مدرستها الثانوية (مدرسة بالو ألتو الثانوية) أثناء تدريب على الغارة الجوية. كما تلتقي بالعالم الغاندي ، إيرا ساندبيرل ، الذي أصبح أحد أقوى المؤثرات السياسية لديها.

تخرجت جوان من مدرسة بالو ألتو الثانوية ، بالو ألتو ، كاليفورنيا في يونيو. تسجل أيضًا ألبومًا توضيحيًا ، لكنه فشل في جذب اهتمام المديرين التنفيذيين لشركة التسجيلات وتم تعليق المشروع.

في أواخر الصيف ، انتقلت عائلة بايز إلى بلمونت ، ماساتشوستس ، عندما قبل والد جوان وظيفة التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ينمو اهتمام جوان بمشهد كامبريدج ، ماساتشوستس الشعبي عندما تبدأ بزيارة المقاهي المحلية. تسجلت كطالب في جامعة بوسطن ، لكنها تحضر الفصول الدراسية بشكل متقطع وسرعان ما تركت المدرسة للتركيز على مسيرتها الغنائية المزدهرة.

تبدأ جوان في الأداء بانتظام في Club 47 ، وهو نادٍ للموسيقى الشعبية في كامبريدج ، حيث تجذب عددًا كبيرًا من المتابعين المخلصين. تلتقي بيل وود قبل تسجيل برنامج WHRB Harvard Radio Balladeers ، الذي يستضيفه Wood. يصبحون أصدقاء ويبدؤون في الأداء معًا. مع بيل وتيد أليفيزوس ، تسجل جوان ألبوم فولكسينجرز Round Harvard Square لصالح شركة Veritas Records ، وهي شركة تسجيل محلية في بوسطن.

بدعوة من المصمم ألبرت غروسمان ، ظهرت جوان في ملهى The Gate Of Horn الليلي في شيكاغو. خلال فترة عملها هناك التي استمرت أسبوعين ، قابلت كل من بوب جيبسون وأوديتا. أعجب بها بوب بما فيه الكفاية لدرجة أنه دعاها للانضمام إليه خلال مجموعته في مهرجان نيوبورت الشعبي في 11 يوليو ، ومظهرها غير المجدول يجعلها حديث المهرجان ويؤسسها كمغنية جديدة موهوبة ومثيرة.

ظهرت جوان في عام 1960 في مهرجان نيوبورت فولك كمغنية منفردة ، وقدمت حفلها الأول في مدينة نيويورك في 92 شارع واي في الخامس من نوفمبر. أيضًا في نوفمبر ، تم إصدار ألبومها الأول الخاص بـ Vanguard Recording Society ، Joan Baez ، وحقق نجاحًا كبيرًا.

تلتقي جوان مع بوب ديلان في جيردي فولك سيتي في أبريل من هذا العام ، بعد ظهوره هناك كعمل افتتاحي لجون لي هوكر. تقوم أيضًا بتسجيل وإصدار ألبومها الثاني في فانجارد ، جوان بايز ، المجلد الثاني ، وتشرع في أول جولة موسيقية وطنية لها.

عندما أصبحت جوان أكثر انخراطًا في حركة الحقوق المدنية ، أجرت أول جولة من ثلاث جولات موسيقية إلى حرم الجامعات الجنوبية مع سياسة صارمة لعدم التمييز للجماهير. تم إصدار ألبوم Joan Baez in Concert في سبتمبر ، وهو موضوع قصة غلاف مجلة TIME في 23 نوفمبر 1962.

تم ترشيح Joan Baez In Concert لجائزة جرامي في فئة "أفضل تسجيل شعبي". تظهر جوان في مهرجان مونتيري الشعبي مع بوب ديلان (وتدعوها ليكون ضيفًا مفاجئًا في جولتها الصيفية) والعناوين الرئيسية في مهرجان نيوبورت فولك.

ترفض جوان الظهور وتقود مقاطعة فنانة حظيت بدعاية كبيرة لبرنامج Hootenanny على قناة ABC-TV بسبب حظرها لـ Pete Seeger نتيجة لنشاطه السياسي. في أغسطس / آب ، غنت أغنية "We Shall Overcome" أمام ما يقدر بربع مليون شخص في مسيرة الحقوق المدنية في واشنطن.

في الحفلة الموسيقية Joan Baez ، تم إصدار الجزء الثاني ، وأصدرت Squire Records إعادة إصدار غير مصرح بها من ساحة هارفارد المستديرة من فولكسينجرز.

تحتج جوان على تورط الولايات المتحدة في فيتنام من خلال حجب 60٪ من ضرائب دخلها ، وهو المبلغ المحدد المستخدم للأغراض العسكرية. تستجيب دائرة الإيرادات الداخلية بوضع حجز ضدها. تستمر في حجب أجزاء من ضرائبها للسنوات العشر القادمة. وبعد أدائها للرئيس جونسون في واشنطن ، حثته على سحب القوات الأمريكية من فيتنام. تواصل جوان أيضًا عملها في الحقوق المدنية من خلال الظهور في حفل موسيقي في هوليوود باول في لوس أنجلوس ، احتجاجًا على اقتراح الولاية رقم 14 الذي سيسمح بإسكان منفصل ، وانخرطت في حركة حرية التعبير في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. بينما يتولى الطلاب إدارة Sproul Hall ، توجههم Joan تعليمات "ليكن الحب كما تفعل هذا الشيء وسوف ينجح." تنتظر الشرطة حتى تغادر المبنى قبل أن تتحرك وتعتقل 800 طالب.

أصدرت شركة Fantasy Records Joan Baez في سان فرانسيسكو ، وهو إصدار غير مصرح به لألبوم العرض التوضيحي الذي سجلته عندما كانت مراهقة في عام 1958 ، وقدمت لها أمرًا قضائيًا لمنع التوزيع. تتصدر جوان مرة أخرى عناوين الأخبار في مهرجان نيوبورت فولك ، وترأس ندوة حول "الموسيقى الشعبية الجديدة" في معهد Esalen في بيج سور ، كاليفورنيا ، وتسافر مع فريق البيتلز في جزء من جولتهم الموسيقية في الولايات المتحدة.

تم إصدار Joan Baez / 5 ، ألبومها الأخير الذي يضم جميع الموسيقى الصوتية ، وتم نشر The Joan Baez Songbook. يحتوي الكتاب على 66 أغنية من مجموعتها مع رسوم إيضاحية لإريك فون شميدت ، وأصبح الكتاب عنصرًا أساسيًا بين طلاب الغيتار ويعاد طبعه عشرين مرة خلال العقود القليلة القادمة.

أصبحت أغنية "There But For Fortune" أغنية ناجحة وتم ترشيحها لجائزة Grammy في فئة "Best Folk Recording". تقوم جوان بجولة موسيقية مشتركة في الولايات المتحدة مع بوب ديلان ، وتقدم أول حفل موسيقي كبير لها خارج الولايات المتحدة في رويال ألبرت هول بلندن ، وداعًا ، تم إطلاق أنجلينا.

في مارس ، شاركت جوان في مسيرة الحقوق المدنية من سلمى إلى مونتغمري ، ألاباما ، وفي أغسطس شاركت في مظاهرة خارج البيت الأبيض احتجاجًا على تورط الولايات المتحدة في فيتنام. مع إيرا ساندرل ، أسست معهد دراسة اللاعنف في وادي الكرمل ، كاليفورنيا. بعد أن ادعى سكان المنطقة أن هجوم "الهيبيين والمخربين من الحب الحر" سيهدد قيم الممتلكات ، يغلق المعهد بعد شهر واحد ، لكنه يعاد افتتاحه دون وقوع حوادث في ديسمبر.

تم اعتماد تسجيلات Joan الثلاثة الأولى من Vanguard بالذهب من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية ، وتم إصدار Noel. بدأت أيضًا في تسجيل ألبوم من الأغاني الشعبية المعاصرة التي أنتجها صهرها ريتشارد فارينا ، لكن المشروع تم تأجيله بعد وفاة فارينا المفاجئة في حادث دراجة نارية في أواخر أبريل.

أثناء وجودها في ألمانيا الغربية ، تقود جوان مسيرة يوم عيد الفصح المناهضة للحرب ، وفي سبتمبر ، شاركت في مسيرة مع الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن في غرينادا ، ميسيسيبي ، احتجاجًا على تعرض أطفال المدارس السوداء للضرب أثناء قيام المدارس بتعريف- مفصول. عندما حاولت جوان تسجيل خمسة أطفال سود في مدرسة كانت معزولة سابقًا ، مُنعت من دخول المدرسة. في ديسمبر / كانون الأول ، قدمت كلتاهما خدمة لصالح عمال المزارع المضربين في كاليفورنيا ، وشاركت في وقفة احتجاجية بمناسبة عيد الميلاد في سجن سان كوينتين للحث على تخفيف أحكام الإعدام على 64 سجينًا.

أثناء أدائها في اليابان ، تمت ترجمة تعليقات جوان السياسية عن قصد. يزعم المترجم ، ونفى لاحقًا ، أن أحد عملاء وكالة المخابرات المركزية ضغط عليه لإساءة ترجمة ملاحظاتها السياسية. وتنفي وكالة المخابرات المركزية أي ضلوع لها في الأمر. بالعودة إلى الولايات المتحدة ، في 13 أغسطس ، تم رفض السماح لجوان بالأداء في قاعة الدستور في واشنطن العاصمة ، من قبل بنات الثورة الأمريكية (DAR) بسبب أنشطتها المناهضة للحرب. استجابت من خلال أداء حفل موسيقي مجاني في قاعدة نصب واشنطن أمام جمهور يقدر بـ 30،000. في وقت لاحق من العام ، انضمت جوان إلى 56 آخرين في رفع دعوى في محكمة مقاطعة كاليفورنيا الفيدرالية لاستعادة أجزاء من ضرائب الدخل لعامي 1965 و 1966 على أساس أنهم مستنكفون ضميريًا عن حرب فيتنام. تم رفض الدعوى من المحكمة في يناير 1968.

عناوين الأخبار جوان في مهرجان نيوبورت فولك في يوليو. كما ظهرت في فيلم "Women Strike For Peace" الذي يسجل "Save The Children" ، كما ظهرت في أفلام "لا تنظر إلى الوراء" و "مهرجان". تم إطلاق سراح جوان الخاصة بها من قبل فانجارد في أغسطس.

في 16 أكتوبر / تشرين الأول ، كانت جوان من بين أكثر من 100 شخص اعتُقلوا لمنعهم من دخول مركز توجيه القوات المسلحة في أوكلاند بكاليفورنيا. تم الحكم عليها وتقضي عشرة أيام في مركز إعادة التأهيل في سانتا ريتا. في ديسمبر ، تم القبض عليها مرة أخرى مع 49 متظاهرا آخرين لإغلاق مدخل نفس المركز التعريفي. حكم عليها بالسجن لمدة 90 يومًا (45 يومًا مع وقف التنفيذ) ، لكن تم الإفراج عنها فجأة بعد شهر واحد فقط لأن مسؤولي السجن يخشون انتفاضة نزيلات في الموعد المحدد لإطلاق سراحها.

يكشف نظام التبادل الأوروبي عن حظر بيع تسجيلات Joan Baez في PXs التابعة للجيش بسبب أنشطتها المناهضة للحرب. في 26 مارس ، تزوجت جوان الناشط والمقاوم التجنيد ديفيد هاريس. يجولون البلاد في حفل مشترك وسلسلة محاضرات تدعو إلى مشروع المقاومة. في وقت لاحق من العام ، قدم عشرين شابًا بشكل عفوي إلى جوان بطاقاتهم المسودة أثناء حفلها الموسيقي في منتدى لوس أنجلوس.

تم إصدار ألبوم Baptism ، وهو ألبوم شعر يتم تلاوته وغنائه ، وتظهر جوان مرة أخرى في مهرجان Newport Folk Festival ، ويتم إصدار Any Day Now ، وهي مجموعة مكونة من رقمين من أغاني بوب ديلان. تم نشر Daybreak ، وهي مذكرات صاغها Joan (Dial Press) وهي من أكثر الكتب مبيعًا.

أثناء تسجيل برنامج The Smothers Brothers Comedy Hour على قناة CBS-TV ، تخضع ملاحظات جوان المتعلقة بمقاومة التجنيد للرقابة ، مما أدى إلى استباق العرض. عندما يتم بثه أخيرًا ، تم حذف ملاحظاتها من الشريط ، وبعد ذلك بوقت قصير ، ألغت شبكة سي بي إس البرنامج المثير للجدل.

بدأ ديفيد هاريس في قضاء عقوبة بالسجن ثلاث سنوات بتهمة التجنيد في يوليو / تموز. أنجبت جوان ابنهما غابرييل إيرل في ديسمبر ، وأُطلق سراح هاريس في عام 1971 بعد أن أمضى 20 شهرًا.

تم ترشيح Any Day Now لجائزة Grammy "Best Folk Recording" ، وتم إصدار ألبوم David ، وفي أغسطس ، كان Joan هو العنوان الرئيسي في مهرجان Woodstock.

تم إصدار كل من يوم واحد في كل مرة والسنوات العشر الأولى. ظهرت جوان في مهرجان جزيرة وايت ، ومهرجان بيج سور فولك ، ومهرجان الأغنية الدولي في سوبوت ، بولندا. تم إطلاق فيلم Carry It On ، بطولة جوان وديفيد هاريس ، وكذلك فيلم وودستوك الذي يعرض أداء جوان لـ "جو هيل".

أطلق سراح ديفيد هاريس من السجن في 15 آذار (مارس). انفصل هو وجوان لاحقًا ثم طلقوا في النهاية. تم نشر كتاب الخروج ، الذي كتبه جوان وديفيد. أيضًا ، تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم Carry It On.

يقوم تنفيذي الأعمال في شيكاغو يتحركون من أجل سلام فيتنام بتكريم جوان بجائزة لعملها المناهض للحرب. في أكتوبر / تشرين الأول ، أقامت جوان ثلاث حفلات نفدت مبيعاتها في جامعة كاليفورنيا في المسرح اليوناني في بيركلي ، بما في ذلك ميزة للمقاومة اليونانية حضرتها ميلينا ميركوري وجولز داسين ووطنيون آخرون منفيون.

تم إصدار فيلم Sacco And Vanzetti وتسجيله الصوتي. كلاهما يحتوي على أغنيتين غنتهما جوان وكتبتها جوان مع Ennio Morricone. تم إصدار فيلم Celebration At Big Sur ، الذي يتألف من أبرز أحداث مهرجان Big Sur Folk 1969 ويضم العديد من العروض التي قدمتها Joan.

المباركة هي الخاصة بجوان. تم إصداره ، ووصل فيلم "The Night They Drive Old Dixie Down" إلى المراكز العشرة الأولى وحصل على شهادة ذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية.

طوبى. و Any Day Now حاصلة على شهادة ذهبية ، ورشحت جوان لجائزة أفضل مغنية غرامي. جوان ، بعد أن تركت Vanguard Records في العام السابق ، وقعت مع A&M Records وتسجيلات وإصدارات Come From The Shadows كأول ظهور لها مع A&M. أثناء عملها في ناشفيل ، شاركت في إنتاج ألبوم State Farm للمخرج Jeffrey Shurtleff ، كما ساهمت في غناء المشروع.
في يونيو ، ساعدت جوان في تنظيم مظاهرة مناهضة للحرب للنساء والأطفال تسمى Ring Around The Congress. على الرغم من ابتلالها بالتخريب السياسي وإعصار أغنيس ، نجح 2500 امرأة وطفل في إحاطة الكونجرس. في الوطن ، تخصص جوان ما يقرب من عام للمساعدة في إنشاء منظمة العفو الدولية على الساحل الغربي. تقدم حفلات موسيقية مفيدة للمنظمات الوليدة ثم تعمل لاحقًا في المجلس الاستشاري. في ديسمبر ، تسافر جوان إلى هانوي بدعوة من لجنة الاتصال لتوزيع البريد وهدايا عيد الميلاد على أسرى الحرب الأمريكيين. وأثناء وجودها هناك ، تعرضت هانوي لقصف جوي مكثف من القوات الأمريكية ، عُرف فيما بعد باسم "تفجيرات عيد الميلاد".

أين أنت الآن يا بني؟ اطلق سراحه. يتميز هذا التسجيل بمقاطع مسجلة من رحلة جوان إلى هانوي. كما أنها تقوم بجمع الأموال والتوعية لمنظمة العفو الدولية.

تم إصدار ألبوم Gracias A La Vida باللغة الإسبانية. جولات جوان في جميع أنحاء العالم بما في ذلك اليابان وأستراليا وإسرائيل ولبنان وتونس والأرجنتين. أيضًا ، تم إصدار فيلم Sing Sing Sing Thanksgiving ، الذي ظهر فيه Joan وتم تسجيله في Sing Sing Prison في Ossining ، نيويورك.

تم إصدار Diamonds & Rust في أبريل وفي وقت لاحق من هذا العام تم اعتماده من الذهب. في أكتوبر ، بدأت جوان في القيام بجولة مع فرقة Rolling Thunder Revue لبوب ديلان.

في مايو ، ظهرت جوان في The War Is Over! تجمع في سنترال بارك في نيويورك. في أغسطس ، حصلت على جائزة الخدمة العامة في حفل توزيع جوائز موسيقى الروك السنوي الأول ، وتم تكريمها بـ "Joan Baez Day" في الثاني من أغسطس في أتلانتا ، جورجيا.

من كل مرحلة ، تم إصدار مجموعة ذات رقمين قياسيين تتألف من عروض من جولة جوان في الولايات المتحدة عام 1975 ، وفي وقت لاحق من هذا العام ، تم إصدار ألبوم Gulf Winds ، وهو أول ألبوم يتكون فقط من مؤلفاتها الخاصة. كما أنها تقوم بجولات للمرة الثانية مع فيلم Dylan Rolling Thunder Revue.

تسافر جوان إلى أيرلندا الشمالية وتسير مع شعب السلام الأيرلندي للمطالبة بإنهاء العنف الذي يعاني منه البلد. كما أنها تروج لمحنة الموسيقيين التشيكوسلوفاكيين المسجونين من خلال رسائل بريدية جماعية لأعضاء صناعة الموسيقى.

ظهرت جوان في تجمع حاشد في ولاية كينت احتجاجًا على بناء صالة للألعاب الرياضية فوق الموقع حيث قُتل أربعة طلاب بالرصاص في عام 1970 ، وأثناء قيامها بجولة في إسبانيا ، غنت "No Nos Moveran" ("We Shall Not Be Moved") في بث مباشر برنامج تلفزيوني وطني ، يتجاهل العقوبة التي فرضها الديكتاتور الراحل فرانسيسكو فرانكو قبل 40 عامًا بحظر أداء الأغنية.

تم إصدار Blowin 'Away في Portrait Records وجولات Joan في كل من أوروبا والولايات المتحدة تشمل الحفلات الموسيقية في الولايات المتحدة واحدة في سجن سوليداد بكاليفورنيا وواحدة كجزء من Bread & Roses Festival of Acoustic Festival الذي تم تقديمه في جامعة كاليفورنيا في المسرح اليوناني في بيركلي في اكتوبر.

فيلم رينالدو وكلارا ، الذي يتألف من لقطات من Rolling Thunder Revue ويضم جوان ، تم إصداره في يناير.

ظهرت جوان في العديد من المظاهرات والتجمعات نيابة عن حركة التجميد النووي ، كما أنها تؤدي في العديد من الحفلات الموسيقية المفيدة في كاليفورنيا لهزيمة الاقتراح 6 (مبادرة بريجز) ، وهو التشريع الذي كان من شأنه أن يحظر علنًا مثلي الجنس من التدريس في المدارس العامة. ومن المقرر أيضًا أن تحيي حفلاً موسيقيًا في لينينغراد يوم 4 يوليو مع سانتانا وذا بيتش بويز ، لكن الحفل ألغي فجأة دون تفسير من المسؤولين السوفييت. على الرغم من الإلغاء ، تسافر جوان إلى موسكو وتلتقي مع المنشقين بما في ذلك أندريه ساخاروف وييلينا بونر ، وتحضر لهم رسائل وهدايا من أصدقائهم وأقاربهم في الولايات المتحدة.

ترفع جوان دعوى بموجب قانون حرية المعلومات للحصول على ملفات وكالة الأمن القومي المتعلقة بها. يأمر قاضٍ فيدرالي بجميع الوثائق ، باستثناء فقرتين في تقرير واحد ، صدر في نوفمبر / تشرين الثاني. واحتج جهاز الأمن الوطني على حكم القاضي ، مدعيا أن المعلومات التي تم شطبها من شأنها أن تكون ضارة بـ "الأمن القومي". أيضًا ، في أواخر العام ، شاركت جوان في مسيرة تذكارية على ضوء الشموع إلى قاعة المدينة بعد اغتيال عمدة سان فرانسيسكو جورج موسكون والمشرف هارفي ميلك ، وقدمت لاحقًا حفلة موسيقية مجانية على درجات مجلس مدينة سان فرانسيسكو كهدية عيد الميلاد لها. المدينة.

كتاب الأغاني ثم كتبت. ، التي تحتوي على الأغاني والمخططات الأصلية لجوان. أيضًا ، تم إصدار Honest Lullaby أيضًا هذا العام ، وحصلت جوان على جائزة موسيقى منطقة خليج سان فرانسيسكو (BAMMY) كأفضل مطربة لعام 1978. في الخريف ، قدمت مرة أخرى في مهرجان Bread & Roses للموسيقى الصوتية ، وهي أيضًا حصلت على "جائزة إيرل وارين" من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية تقديراً لالتزامها بقضايا حقوق الإنسان والحقوق المدنية.

أسست جوان لجنة حقوق الإنسان الدولية ، وهي منظمة لحقوق الإنسان سترأسها على مدار الـ 13 عامًا القادمة. مسار العمل الأول لـ Humanitas هو نشر "الرسالة المفتوحة إلى جمهورية فيتنام الاشتراكية" في خمس صحف أمريكية كبرى. تحتج الرسالة على انتهاكات حقوق الإنسان التي تحدث في ذلك البلد. تسافر جوان إلى جنوب شرق آسيا لإثبات التقارير المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان هناك ، وعودة إلى الولايات المتحدة ، نجحت في إقناع الرئيس جيمي كارتر بإرسال الأسطول السابع لإنقاذ أعداد كبيرة من "أفراد القوارب" الفارين من المنطقة. تقوم منظمة Humanitas ، جنبًا إلى جنب مع KRON-TV وصحيفة San Francisco Examiner ، بتشكيل صندوق الإغاثة الطارئة الكمبودي وجمع أكثر من مليون دولار من المساعدات.

منحت جوان درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة أنطاكية وجامعة روتجرز لنشاطها السياسي و "عالمية موسيقاها". حصلت أيضًا على جائزة جيفرسون التي قدمها المعهد الأمريكي للخدمة العامة ، وحصلت على جائزة موسيقى منطقة خليج سان فرانسيسكو (BAMMY) كأفضل مطربة لعام 1979. جولة موسيقية ، تم إصدارها في أوروبا وأمريكا اللاتينية. كما أنها تقدم حفلاً موسيقيًا مجانيًا أمام كاتدرائية نوتردام في باريس عشية عيد الميلاد ، وتبدأ العمل مع أعضاء فريق Grateful Dead على تسجيل لم يتم إصداره بالكامل.

في رحلة أخرى إلى جنوب شرق آسيا ، تساعد جوان في محاولة نقل الطعام والأدوية إلى المناطق الغربية من كمبوديا وتشارك في مؤتمر الأمم المتحدة الإنساني حول كمبوتشيا (كمبوديا).

خلال حفل موسيقي مدته خمسة أسابيع وجولة لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية ، يُحظر على جوان تقديم عروض علنية في الأرجنتين وتشيلي والبرازيل. وأثناء وجودها هناك ، تخضع لمراقبة الشرطة وتهديدات بالقتل. ومع ذلك ، فإن دولة نيكاراغوا تسمح لها بالأداء.

الفيلم هناك لكن من أجل الثروة: جوان بايز في أمريكا اللاتينية ، يوثق جولتها في أمريكا اللاتينية عام 1981 ، ويعرض لأول مرة على تلفزيون PBS (نظام البث العام). قدمت جوان أيضًا العديد من المظاهر لدعم تجميد الأسلحة النووية ، بما في ذلك العروض مع بوب ديلان في روز بول في لوس أنجلوس وبول سايمون في بوسطن. بالإضافة إلى ذلك ، تنضم إلى جاكسون براون في وقفة احتجاجية مسكونية في واشنطن العاصمة في ذكرى اغتيال رئيس الأساقفة السلفادوري أوسكار روميرو.

في وقت مبكر جدًا من Joan ، تم إصدار مجموعة من رقمين قياسيين تتألف من عروض Joan الحية في الحفلات الموسيقية المسجلة بين 1961-1963 ، بواسطة Vanguard Records.

تم إصدار Live Europe '83 ، وهو ألبوم مباشر يتكون من العروض المسجلة خلال جولتها الموسيقية في ربيع 1983 في أوروبا ، في أوروبا وكندا. حصل الألبوم على رقم قياسي ذهبي في فرنسا وجائزة أكاديمية تشارلز كروس عن "أفضل ألبوم مباشر لعام 1983." أيضًا ، أثناء قيامها بجولة في فرنسا ، تقدم جوان حفلاً موسيقيًا مجانيًا مخصصًا للاعنف في باريس في ساحة الكونكورد في 15 يوليو ، حضره حشد يقدر بـ 120.000 شخص ، وحصلت على جائزة French Legion D'Honneur.

في الولايات المتحدة ، ظهرت جوان في البث التلفزيوني لجوائز جرامي لأول مرة ، حيث أدت أغنية "Blowin 'In The Wind" ، وبدأت جولتها الموسيقية الأولى في الولايات المتحدة منذ ثلاث سنوات.

يرفع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية دعوى نيابة عن 15 منظمة و 37 فردًا ، بما في ذلك جوان ، ضد مؤسسة الأهداف الغربية المحافظة. يتهم المدعون أن المنظمة دخلت بشكل غير قانوني إلى قواعد بيانات قسم شرطة لوس أنجلوس وملفات الاستخبارات الخاصة بالمنظمات والأفراد المعارضين. تمت تسوية الدعوى لاحقًا بمبلغ 1.8 مليون دولار.

ظهرت جوان في فيلم Hard Travelin '، وهو فيلم وثائقي عن Woody Guthrie ، ويساهم بأغنية في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. كما تقوم بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا ، وتبدأ العمل على كتاب سيرتها الذاتية الثاني. تم إصدار مجموعة Vanguard Collection Greatest Hits.

تحضر جوان حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لـ Club 47 ، الذي أقيم في قاعة السيمفوني في بوسطن ، كما تؤدي مع أوركسترا بوسطن بوبس في جزء من برنامج أمسيات آت بوبس على قناة بي بي إس. في الصيف ، افتتحت الجزء الخاص بالولايات المتحدة من الحفلة الموسيقية Live Aid. تقوم أيضًا بجولات في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا ، وتظهر في مهرجان نيوبورت فولك في أغسطس ، وهو أول مهرجان منذ عام 1969.

في نوفمبر ، سافرت جوان إلى بولندا مع صديقتها وزميلتها الناشطة ، جينيتا ساجان ، والتقت مع ليخ فاليسا ، من بين آخرين.

ظهرت جوان كعازفة في جولة مؤامرة الأمل في منظمة العفو الدولية ، وظهرت في حفل بيل جراهام لم الشمل في قاعة فيلمور في سان فرانسيسكو ، والذي تم بثه لاحقًا على التلفزيون باسم A 60s Reunion With Bill Graham. أيضًا ، في وقت اجتماع القمة بين الرئيس الأمريكي رونالد ريغان والأمين العام السوفيتي ميخائيل جورباتشوف في ريكيافيك بأيسلندا ، أحيت جوان حفلة "The People's Summit" التي تُذاع على الهواء مباشرة في جميع أنحاء أيسلندا.

و A Voice To Sing With ، السيرة الذاتية لجوان ، تم نشرها بواسطة Summit Books (Simon & Schuster) وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز. في الآونة الأخيرة ، أصدرت Gold Castle Records أول ألبوم لها في الاستوديو منذ ثماني سنوات. جوان بايز ، فيلم وثائقي على قناة PBS يعرض حفلة موسيقية ولقطات أخرى ومقابلة ، يتم عرضه لأول مرة.

تسافر جوان إلى الشرق الأوسط للقاء وغناء شعب إسرائيل والضفة الغربية وقطاع غزة. كما أنها تؤدي في حفل موسيقي تم بيعه بالكامل في قاعة كارنيجي للكونت داون 87 في نيويورك ، وهو تحالف تم تشكيله للضغط ضد دعم الولايات المتحدة لكونترا نيكاراغوا. من خلال Humanitas ، شاركت جوان مع بيل جراهام في إنتاج حفل موسيقي مفيد لصندوق طوارئ الإيدز في مسرح Graham's Warfield في سان فرانسيسكو. يضم العرض جوان وميمي فارينا ، بالإضافة إلى أعضاء من فرقة Grateful Dead.

تم ترشيح أغنية "Asimbonanga" (من حديثًا) لجائزة جرامي لأفضل تسجيل فولكلوري معاصر.

ظهرت جوان كضيف مميز في برنامج حقوق الإنسان الآن بمنظمة العفو الدولية! جولة موسيقية. وأثناء قيامها بجولة في أوروبا ، قادت مسيرة على ضوء الشموع في روما في 28 يوليو / تموز ، سعياً لإلغاء حكم الإعدام بحق مراهقة أمريكية.

في مايو ، قدمت جوان عروضها في تشيكوسلوفاكيا في حفل موسيقي حضره العديد من المنشقين في ذلك البلد. وقد نسب إليها لاحقًا الرئيس فاتسلاف هافيل (الذي كان حاضرًا في الحفلة الموسيقية) تأثيرًا كبيرًا في "الثورة المخملية" اللاعنفية اللاحقة. حصلت جوان أيضًا على جائزة القيادة من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في جنوب كاليفورنيا.

تم إصدار Diamonds & Rust In The Bullring ، الذي تم تسجيله في حفلة موسيقية في بلباو بإسبانيا عام 1988 ، في أبريل. Speaking Of Dreams ، الذي يضم أغانٍ مسجلة مع Paul Simon و Jackson Browne و Gipsy Kings ، تم إصداره في نوفمبر.

يُعرض الفيديو Joan Baez In Concert ، الذي يظهر كضيف من قبل جاكسون براون ، على تلفزيون PBS في مارس. تقوم جوان بجولة في أوروبا في الربيع والولايات المتحدة في الصيف ، بما في ذلك ستة مواعيد مع فتيات إنديجو حيث يفتحون ويغلقون العروض كثلاثية.

تم إصدار ألبوم Brothers In Arms ، وهو ألبوم تجميعي لـ Gold Castle Records يضم أغنيتين لم يتم إصدارهما سابقًا ، في سبتمبر.

في أداء مفيد للجنة حقوق الإنسان الدولية ، غنت جوان في رباعي صوتي ، مناسب بعنوان Four Voices For Human Rights ، مع Indigo Girls و Mary Chapin Carpenter في بيركلي ، كاليفورنيا ، في أكتوبر. تؤدي النساء الأربع معًا عدة مرات خلال السنوات القليلة المقبلة.

تم إصدار Play Me Backwards في Virgin Records ، وتشرع Joan في جولة حول العالم تستمر حتى عام 1993.

توقف اللجنة الدولية لحقوق الإنسان Humanitas عن العمل بعد ثلاثة عشر عامًا من العمل.

بدعوة من منظمة اللاجئين الدولية وبرعاية مؤسسة سوروس ، تسافر جوان إلى البوسنة والهرسك التي مزقتها الحرب في محاولة للمساعدة في جذب المزيد من الاهتمام إلى المعاناة هناك. هي أول فنانة كبيرة تقدم في سراييفو منذ اندلاع الحرب الأهلية. في أكتوبر ، أصبحت جوان أول فنانة كبيرة تقدم عرضًا احترافيًا في حفل موسيقي في جزيرة الكاتراز (السجن الفيدرالي السابق) في سان فرانسيسكو لصالح منظمة Bread & Roses لشقيقتها Mimi Farina.

تم ترشيح Play Me Backwards لجائزة جرامي لأفضل تسجيل شعبي معاصر. Rare ، Live & Classic ، وهو عرض استعادي لمجموعة الصناديق يؤرخ مسيرتها المهنية من 1958-1989 ، تم إصداره في Vanguard Records. تحتوي المجموعة على 60 مسارًا ، 22 منها لم يتم إصدارها سابقًا.

تقوم جوان بجولات مكثفة في الولايات المتحدة وأوروبا. وهي تؤدي في حفل تكريم مركز كينيدي في واشنطن العاصمة ، على شرف أحد الحاصلين على الجائزة ، بيت سيغر. جنبًا إلى جنب مع جانيس إيان ، تقدم جوان عرضًا في حدث جمع التبرعات "Fight the Right" التابع لفرقة العمل الوطنية للمثليين والسحاقيات في سان فرانسيسكو.

في أبريل ، قدمت جوان أربعة عروض في نادي بوتوم لاين الأسطوري في مدينة نيويورك مع الفنانين الضيوف ماري بلاك ، وماري تشابين كاربنتر ، وميمي فارينا ، وتيش هينوجوسا ، وجانيس إيان ، وإنديغو جيرلز ، وكيت وآنا ماكغارجيل ، ودار ويليامز. يتم إصدار أفضل هذه العروض على CD Ring Them Bells في Guardian Records.

حصلت جوان على جائزة موسيقى منطقة خليج سان فرانسيسكو (BAMMY) لأفضل مطربة لعام 1995. تم إصدار مجموعة Greatest Hits ، وهي مجموعة من A&M Records كجزء من إصدارات سلسلة Backlot. Live At Newport ، تم إصدار قرص مضغوط من العروض التي لم يتم إصدارها سابقًا من ظهورات جوان 1963 و 1964 و 1965 في مهرجان نيوبورت فولك ، بواسطة Vanguard Records. تقوم بجولات حول العالم لدعم Ring Them Bells. في أكتوبر ، عادت مرة أخرى إلى Alcatraz Island في سان فرانسيسكو في حفل موسيقي لصالح Bread & Roses جنبًا إلى جنب مع Indigo Girls و Dar Williams.

ذهب من الخطر ، مشروع جوان الثاني لـ Guardian Records ، صدر في 23 سبتمبر. بدأت جولة حول العالم في أوروبا في أكتوبر.

تواصل جوان جولتها لدعم فيلم Gone From Danger. تظهر أيضًا في حدث لجمع التبرعات لصالح صندوق الدفاع القانوني لابن عمها ، بيتر بايز ، لمحاربة التهم الناشئة عن تشغيله لعيادة الماريجوانا الطبية.

تزور جوان وبوني رايت الناشطة البيئية جوليا باترفلاي هيل في شجرة خشب أحمر طولها 200 قدم تُدعى لونا ، على بعد عدة مئات من الأميال شمال سان فرانسيسكو لتشجيعها خلال إقامتها التي استمرت عامين لحماية الشجرة من صناعة قطع الأشجار.

تواصل جوان جولاتها المكثفة في الولايات المتحدة وأوروبا. تنضم إلى فريق كل النجوم وتشارك في ثلاث مزايا لـ Honor the Earth على الحجوزات في مونتانا. يتم بث حفل موسيقي مسجل في فيلادلفيا عبر الإنترنت.

في حفل توزيع جوائز BBC2 Folk Awards الأول في لندن ، تم منح جوان جائزة الإنجاز مدى الحياة.

ألغت جوان جولتها الأمريكية والكندية بسبب مرض شقيقتها ميمي فارينا. تستسلم ميمي لنوع نادر من السرطان في 18 يوليو ، وجوان تأبين أختها في حفل تأبين بكاتدرائية غريس في سان فرانسيسكو.

تقبل جوان دور المشاركة المحدود لـ "لا كونتيسا" كجزء من فريق عمل تياترو زينزاني في سان فرانسيسكو.

في أغسطس ، بدأت Vanguard Records في إعادة إصدار كتالوج Joan كجزء من سلسلة Master الأصلية. ستشمل السلسلة جميع الألبومات الأصلية الثلاثة عشر التي سجلتها أثناء العقد من 1960 إلى 1972. ستتميز كل إعادة إصدار بصوت مستعاد رقميًا ، وقطع إضافية ، وأعمال فنية جديدة ومبتكرة ، ومقالات ملاحظات خطية جديدة كتبها آرثر ليفي.

تعود جوان للقيام بجولة في الولايات المتحدة وكندا. تنضم جوان أيضًا إلى فريق Teatro ZinZanni في جولة أخرى محدودة.

يقدم فرع منطقة الخليج في NARAS لجوان جائزة الحاكم. كما حصلت على جائزة خاصة من جمعية John Steinbeck.

للمرة الثالثة ، تكرر جوان دورها كـ "لا كونتيسا" في Teatro ZinZanni.

في أغسطس ، سارت Universal على خطى Vanguard وأصدرت مجموعة صغيرة من ألبومات Joan الستة الكاملة A&M ، مع مواد إضافية وملاحظات خطية جديدة من تأليف آرثر ليفي.

تنضم جوان إلى Emmylou Harris و Steve Earle و Billy Bragg و Chrissie Hynde في لندن لحضور الحفلة الموسيقية من أجل عالم خالٍ من الألغام الأرضية. تقدم عازفة الجيتار الكلاسيكية الحائزة على جائزة جرامي شارون إيسبين أداءها الأول في The Joan Baez Suite، Opus 144. ألحان لـ Isbin بواسطة John Duarte وبتكليف من مؤسسة Augustine ، تضم القطعة أغانٍ من بداية مسيرة جوان المهنية.

يتم إصدار Dark Chords on a Big Guitar وتبدأ Joan في القيام بجولة دعمًا للقرص المضغوط.

تقوم جوان بجولة في المملكة المتحدة في يناير وفبراير ، وتقدم لستيف إيرل جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز BBC2 Folk Awards. ستقيم جوان وستيف أيضًا سلسلة من مواعيد الحفلات الموسيقية معًا في يونيو ، وبعد ذلك تتوجه إلى أوروبا للقيام بجولة صيفية.

في الخريف ، انضمت جوان إلى الساحل الغربي في "جولة انتفاضة السلاكر" لمخرج الأفلام الوثائقية مايكل مور قبل الانتخابات الأمريكية.

بعد بعض الوقت المستحق في الشتاء والربيع ، تعود جوان إلى Teatro ZinZanni باسم الغجر "Calliope".

في أغسطس ، انضمت إلى الناشطة المناهضة للحرب سيندي شيهان في كروفورد ، تكساس ، لأسابيع طويلة احتجاجًا خارج مزرعة الرئيس بوش. قُتل كيسي نجل شيهان في قتال أثناء خدمته في العراق.

عادت جوان للقيام بجولة في الولايات المتحدة في الخريف ، بعد إصدار أغانيها الحية CD Bowery ، المسجلة في نوفمبر 2004 في Bowery Ballroom في مدينة نيويورك.

تقوم جوان بجولة في المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا في مارس وأبريل.

في أواخر شهر مايو ، انضمت جوان إلى جوليا باترفلاي هيل وآخرين في محاولة لإنقاذ مزرعة مجتمعية في جنوب وسط لوس أنجلوس.

في يوليو / تموز ، تم تكريم جوان من قبل المجتمع القانوني ضد العنف ، وهو مركز قانون للمصلحة العامة مكرس لمنع العنف باستخدام الأسلحة النارية.

في أكتوبر ، سافرت جوان إلى جمهورية التشيك للمساعدة في تكريم فاتسلاف هافيل في المؤتمر السنوي لمنتدى 2000.

تقوم جوان بجولة في الولايات المتحدة في أكتوبر ونوفمبر.

حصلت جوان على جائزة Lifetime Achievement من NARAS (الأكاديمية الوطنية لفنون التسجيل والعلوم) في حفل توزيع جوائز Grammy لعام 2007 ، وقدمت أداءً من قبل Dixie Chicks.

في أكتوبر ، تم تكريم جوان من قبل جمعية مرض هنتنغتون الأمريكية في الذكرى الأربعين لتوزيع جوائز جوثري في فندق والدورف أستوريا في مدينة نيويورك.

تعود جوان إلى المملكة المتحدة / أوروبا للقيام بجولة موسيقية في الشتاء.

جولات جوان في الولايات المتحدة وألمانيا وسويسرا وفرنسا والبوسنة وكرواتيا وسلوفاكيا وإيطاليا وإسبانيا. ظهرت أيضًا في مهرجان جلاستونبري في المملكة المتحدة.

في يونيو ، حضرت جوان الاحتفال التسعين بعيد ميلاد نيلسون مانديلا ، 46664 ، في هايد بارك بلندن.

في سبتمبر ، حصلت جوان على جائزة Spirit of Americana Free Speech في حفل توزيع الجوائز السنوي السابع لجمعية Americana Music Association في ناشفيل.

يوم بعد الغد ، من إنتاج ستيف إيرل وتم تسجيله في ناشفيل ، تم إصداره في 9 سبتمبر.

في يناير ، غنت جوان في أول حفل تنصيب رئاسي لباراك أوباما وأداء في كرة السلام.

في الثالث من مايو ، قدمت جوان عرضًا في حفل احتفال عيد ميلاد بيت سيجر في ماديسون سكوير غاردن.

تعرض سلسلة PBS American Masters لأول مرة قصة حياة Joan ، Joan Baez: How Sweet The Sound.

طوال العام ، قامت جوان بجولات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وبلجيكا وهولندا وفرنسا والسويد والدنمارك والنرويج.

في فبراير ، قدمت جوان عرضًا في البيت الأبيض في واشنطن العاصمة ، كجزء من العرض في البيت الأبيض: احتفال بالموسيقى من حركة الحقوق المدنية.

جولات جوان في النمسا وألمانيا وفرنسا وإسبانيا والبرتغال في فبراير ومارس. أثناء وجودها في إسبانيا في شهر مارس ، حصلت على وسام الفنون والآداب من إسبانيا Orden de las Artes y las Letras de Espana ، وهي أرفع جائزة في البلاد تُمنح للفنانين الأجانب.

في مايو ، شاركت جوان في منحة إغاثة هايتي التي نظمتها منظمة جينكينز بن هايتيان للإغاثة ، وفي يونيو تم تكريمها بالجائزة الإنسانية من قبل صندوق صحة الأطفال في مدينة نيويورك.

في أكتوبر ونوفمبر جولات جوان في الولايات المتحدة وكندا.

تم إدخال ألبوم Joan Baez إلى قاعة مشاهير GRAMMY بواسطة الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم.

في فبراير / شباط ، مُنحت جوان جائزة Folk Alliance International Elaine Weissman Lifetime Achievement لعام 2011 ، وفي مارس / آذار ، تم تكريم جوان من قبل منظمة العفو الدولية بجائزة Joan Baez الافتتاحية للخدمة الملهمة المتميزة في الكفاح العالمي من أجل حقوق الإنسان.

تنضم جوان إلى فريق عمل Teatro ZinZanni مرة أخرى في يونيو ويوليو.

أثناء وجودها في باريس ، استلمت جوان رسميًا وسام جوقة الشرف الوطني (وسام جوقة الشرف الوطني) ، الذي يمثل وضعها كشوفالييه (فارس) في الأمر.

في تشرين الثاني (نوفمبر) ، شاركت جوان في رالي "احتلوا وول ستريت ليوم المحاربين القدامى" في مدينة نيويورك.

تشمل جولة جوان لهذا العام فرنسا وهولندا والدنمارك والسويد والنرويج والولايات المتحدة.

تقوم جوان بجولة في فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة والمغرب وإيطاليا والنمسا والإكوادور.

في مايو تم تكريم جوان من قبل International House في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

في وقت مبكر من العام ، تسافر جوان إلى هانوي لإعادة زيارة المنطقة التي أمضت فيها وقتًا خلال تفجيرات عيد الميلاد عام 1971.

جوان تقوم بجولة في الولايات المتحدة في يونيو. في يوليو ، انضمت إلى Emmylou Harris و Jackson Browne في أداء مفيد لفريق Downtown Streets ، وهي منظمة في منطقة San Jose تعمل على إنهاء التشرد.

في أغسطس ، قامت جوان بجولة في أستراليا ونيوزيلندا لأول مرة منذ عام 1985.

في وقت مبكر من العام ، تؤدي جوان دور ضيف على ماري تشابين كاربنتر مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية.

عادت جوان إلى أمريكا اللاتينية في مارس لأول مرة منذ عام 1981 ، وقدمت عروضًا في الأرجنتين وأوروغواي والبرازيل وتشيلي. بالتزامن مع هذه الرحلة ، تم إصدار "ديامانتس" ، وهو قرص مضغوط يجمع بين أغنية باللغة الإسبانية مأخوذة من ألبوم عام 1988 Diamonds and Rust in the Bullring مع بعض الحفلات الموسيقية المفضلة وأغنيتين برتغاليتين مسجلتين حديثًا.

قامت بجولات في الولايات المتحدة في يونيو ويوليو ونوفمبر ، بالإضافة إلى أوروبا والمملكة المتحدة في سبتمبر وأكتوبر.

في نوفمبر ، حصلت جوان على جائزة ASCAP المئوية ، وهي تكريم فريد مرة واحدة في القرن.

تم إدخال ألبوم Joan Baez (1960) في مكتبة الكونغرس الوطنية لتسجيل التسجيلات.

في مارس ، قامت جوان بجولة في إيطاليا وإسبانيا والبرتغال.

في مايو / أيار ، حصلت جوان على جائزة سفير الضمير من منظمة العفو الدولية ، وهي أعلى وسام شرف للمنظمة تقديراً لأولئك الذين أظهروا قيادة استثنائية في الكفاح من أجل حقوق الإنسان.

تقوم جوان بجولة في تركيا والنمسا وألمانيا وبلجيكا وفرنسا وسويسرا ولوكسمبورغ في يوليو ، مع ظهورها النهائي في مهرجان كامبريدج الشعبي في المملكة المتحدة.

سبتمبر وأكتوبر يجدون جوان تقوم بجولة في أستراليا ونيوزيلندا.

تحتفل جوان بعيد ميلادها الخامس والسبعين بأمسية مليئة بالنجوم في مسرح بيكون في مدينة نيويورك. تم تصوير الحفل وبثه على PBS Television's Great Performances.

تقوم جوان بجولة في الولايات المتحدة في مارس ، وأوروبا في يوليو وأغسطس ، والولايات المتحدة مرة أخرى في الخريف.

في أواخر العام ، زارت جوان محمية Standing Rock Sioux في نورث داكوتا حيث تجمعت القبائل لمعارضة بناء خط أنابيب الوصول إلى داكوتا.

في أبريل ، تم إدخال جوان في قاعة مشاهير الروك أند رول.

في الصيف ، قدمت جوان وماري تشابين كاربنتر وفتيات إنديجو أحد عشر عرضًا في لقاء شمل الأصوات الأربعة في أوائل التسعينيات.

في سبتمبر ، استقبل العمل الفني لجوان أول معرض احترافي فردي له في معرض Seager Gray Gallery في Mill Valley ، كاليفورنيا. "Mischief Makers" هي مجموعة من اللوحات الشخصية للأشخاص الذين أحدثوا التغيير الاجتماعي من خلال العمل اللاعنفي.

تم إصدار Whistle Down The Wind ، آخر ألبوم استوديو لجوان من إنتاج جو هنري في الثاني من مارس.

تقضي جوان معظم العام في التجول حول العالم حيث تبدأ جولتها "Fare Thee Well" ، وهي الجولة الأخيرة الممتدة في حياتها المهنية.

في ديسمبر ، تم إدخال جوان في قاعة مشاهير كاليفورنيا من قبل الحاكم جيري براون.

في كانون الثاني (يناير) ، شاركت جوان في معتكف للحقوق المدنية نظمه معهد غاندي كينغ للاعنف والعدالة الاجتماعية.

حصل Whistle Down The Wind على ترشيح لأفضل ألبوم شعبي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والستين.

تقضي جوان معظم العام في جولة حول العالم وتكمل جولتها "Fare Thee Well" ، التي بلغت ذروتها بحفل نهائي يوم 28 يوليو في تياترو ريال مدريد ، إسبانيا.

في نوفمبر ، حصلت جوان على جائزة Lifetime Achievement من حفل الغرامي اللاتيني وتساعد في الاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس Club Passim (Club 47) في بوسطن.

  • جوان بايز
  • جوان بايز ، المجلد الثاني
  • جوان بايز في حفلة موسيقية
  • طوبى.
  • اي يوم الان
  • وودستوك
  • الماس والصدأ
  • تعيش أوروبا 83

ثمانية (8) ترشيحات لجوائز جرامي

  • 1963 - جوان بايز في حفلة موسيقية لأفضل تسجيل شعبي
  • 1965 - هناك لكن من أجل الثروة لأفضل تسجيل شعبي
  • 1969 - أي يوم الآن لأفضل تسجيل شعبي
  • 1972 - أفضل مطربة
  • 1988 - Asimbonanga لأفضل تسجيل شعبي
  • 1993 - العب عني للخلف لأفضل تسجيل فولكلوري معاصر
  • 2009 - اليوم التالي لأفضل تسجيل فولكلوري معاصر
  • 2019 - Whistle Down The Wind لأفضل ألبوم شعبي

جائزة Bluegrass الدولية (1)

ثلاث (3) جوائز BAMMY (منطقة خليج سان فرانسيسكو)

درجتا دكتوراه فخرية (2)

  • 1980 دكتوراه في الآداب الإنسانية ، جامعة أنطاكية
  • 1980 ، دكتوراه في الآداب الإنسانية ، جامعة روتجرز
  • مؤسس معهد دراسة اللاعنف ، 1965
  • جائزة رجال الأعمال التنفيذيين في شيكاغو يتحركون من أجل جائزة فيتنام للسلام ، 1971
  • يوم جوان بايز في أتلانتا ، جورجيا ، 2 أغسطس 1975
  • جائزة توماس ميرتون ، 1976
  • جائزة الخدمة العامة ، جوائز موسيقى الروك السنوية الثالثة ، 1977
  • مؤسس ورئيس اللجنة الدولية لحقوق الإنسان ، 1979-1992
  • جائزة إيرل وارين للحريات المدنية ، ACLU ، 1979
  • جائزة جيفرسون ، المعهد الأمريكي للخدمة العامة ، 1980
  • جائزة لينون للسلام ، 1982
  • م. جائزة ، أمريكيون من أجل العمل الديمقراطي ، 1982
  • جائزة السلام لصندوق التعليم SANE ، 1983
  • شوفالييه جوقة الشرف الفرنسية 1983
  • أفضل ألبوم مباشر ، أكاديمية شارل كروس ، فرنسا 1983
  • جائزة القيادة ، ACLU بجنوب كاليفورنيا ، 1989
  • جائزة التركيز على عقوبة الإعدام في كاليفورنيا ، 1992
  • جائزة الإنجاز ، مؤسسة جليتسمان ، 1994
  • يوم جوان بايز في سانتا كروز ، كاليفورنيا ، 27 أغسطس 1994
  • جائزة الإنجاز الذهبي ، راديو WXPN-FM ، فيلادلفيا ، 1996
  • جائزة المحافظين ، الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (NARAS) (SF) ، 2003
  • جائزة جون شتاينبك ، مركز مارثا هيسلي كوكس لدراسات شتاينباك ، جامعة ولاية سان خوسيه ، 2003
  • جائزة جوزفين وفرانك دوفينك الإنسانية ، مرتبة الشرف الوطنية ، 2003
  • جائزة القيادة المتميزة ، المجتمع القانوني ضد العنف ، 2006
  • جائزة الإنجاز مدى الحياة ، الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (ناراس) ، 2007
  • جائزة E-Chievement ، E-Town ، 2008
  • جائزة Spirit of Americana Free Speech ، Americana Music Association ، 2008
  • Orden de las Artes y Las Letras de España (وسام الفنون والآداب) ، إسبانيا ، 2010
  • الجائزة الإنسانية ، صندوق صحة الطفل ، 2010
  • جائزة Elaine Weissman Lifetime Achievement Award ، Folk Alliance International ، 2011
  • جائزة جوان بايز للخدمة الملهمة المتميزة في الكفاح العالمي من أجل حقوق الإنسان ، منظمة العفو الدولية ، 2011
  • جائزة شجاعة الضمير ، The Peace Abbey ، بوسطن ، 2011
  • جائزة المئوية ، ASCAP ، 2014
  • جائزة سفير الضمير لمنظمة العفو الدولية ، 2015
  • جائزة جو هيل التذكارية للموسيقى ، 2017
  • عضو ، Rock and Roll Hall of Fame ، 2017
  • عضو ، قاعة مشاهير كاليفورنيا ، 2018
  • جائزة الفنان الثوري ، مؤسسة نارادا مايكل والدن ، 2019
  • جائزة وودي جوثري ، مركز وودي جوثري ، 2020
  • عضو الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (ناراس)
  • عضو الأكاديمية الوطنية للموسيقى الشعبية
  • عضو الأكاديمية الوطنية لكتاب الأغاني

منذ أن زرتها في شجرة الخشب الأحمر المهيبة المسماة لونا ، دعمت جوان أعمال جوليا باترفلاي هيل. تحقق من موقع Julia's Circle of Life Foundation.

لطالما دعمت جوان عمل منظمة العفو الدولية وتشجع أولئك الذين يرغبون في المشاركة في النهوض بقضايا حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم على الاتصال بـ A.I.

تعد حركة إلغاء عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة سببًا نشطت جوان فيه لسنوات عديدة. للحصول على معلومات وإحصاءات وروابط لمجموعات إلغاء عقوبة الإعدام ، تأكد من مراجعة هذا الموقع الإعلامي.

Bread & Roses هي منظمة أسسها الراحلة ميمي فارينا ، شقيقة جوان. تقدم Bread & Roses ترفيهًا حيًا مجانيًا للأشخاص المحتجزين في المؤسسات أو المنعزلين عن المجتمع.

في الستينيات ، أنشأت جوان مدرسة تسمى معهد دراسة اللاعنف. من المعهد نشأ فيما بعد مركز الموارد للاعنف. إنه مصدر رائع للمهتمين بالتغيير الاجتماعي من خلال اللاعنف. زرهم!

منظمة أخرى دعمتها جوان منذ فترة طويلة هي هيومن رايتس ووتش. تحقق من عملهم الجيد!

لطالما كانت جوان داعمة للنقابات ونضالاتها. يجمع موقع Hard Miles Music بين الموسيقى الشعبية والنقابات العمالية. Performer Phil Cohen هو منظم رئيسي مع UNITE وموسيقي شعبي رائع.


شاهد الفيديو: Joan Baez - Full concert 1965