ديانا نياد ، 64 عاما ، حققت رقما قياسيا في السباحة من كوبا إلى فلوريدا

ديانا نياد ، 64 عاما ، حققت رقما قياسيا في السباحة من كوبا إلى فلوريدا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 2 سبتمبر 2013 ، أصبحت ديانا نياد البالغة من العمر 64 عامًا أول شخص يسبح من كوبا إلى فلوريدا دون استخدام قفص القرش للحماية. أكمل نياد السباحة لمسافة 110 أميال من هافانا إلى كي ويست ، عبر المياه التي تنتشر فيها قناديل البحر وأسماك القرش في مضيق فلوريدا ، في حوالي 53 ساعة.

ولد نياد في 22 أغسطس 1949 في مدينة نيويورك وترعرع في فورت لودرديل بولاية فلوريدا ، وكان بطلاً في السباحة في المدرسة الثانوية. في عام 1975 ، بعد عامين من تخرجها من كلية ليك فورست في إلينوي ، تصدرت عناوين الصحف من خلال السباحة لمسافة 28 ميلًا حول جزيرة مانهاتن في أقل من 8 ساعات بقليل. في عام 1978 ، حاولت السباحة لأول مرة من هافانا إلى كي ويست. ومع ذلك ، فإن الانتفاخات الخطيرة والتيارات القوية التي أبعدتها عن مسارها أجبرتها على الخروج من الماء بعد حوالي 42 ساعة. في العام التالي ، سجلت رقما قياسيا في السباحة لمسافة 102 ميلا من شمال بيميني ، جزر الباهاما ، إلى جونو بيتش ، فلوريدا ، وهو إنجاز حققته في 27.5 ساعة. بعد ذلك ، تقاعدت من سباحة التحمل وعملت كصحفية ومتحدثة تحفيزية.

بعد ثلاثة عقود من الابتعاد عن السباحة الماراثونية ، قرر نياد القيام بمحاولة أخرى للسباحة من كوبا إلى فلوريدا. حاولت الرحلة في أغسطس 2011 ، لكنها اضطرت إلى إنهائها بعد حوالي 28 ساعة في الماء ، بسبب نوبة ربو طويلة. أُجهضت محاولتها الثالثة ، في الشهر التالي ، بعد حوالي 41 ساعة بسبب لسعات قنديل البحر السامة. قدم نياد عرضًا رابعًا في أغسطس 2012 ، ولكن مرة أخرى اضطر للتوقف قبل الوصول إلى كي ويست بسبب العواصف ولسعات قنديل البحر.

بدأت نياد محاولتها الخامسة من كوبا إلى فلوريدا في صباح يوم 31 أغسطس 2013. واستمرت في مسارها من خلال اتباع خط تم جره في الماء بواسطة قارب دعم ، وألقت أغانيها المفضلة في رأسها للمساعدة في التركيز. في جزء من الرحلة ، ارتدت بدلة للجسم وقفازات وجوارب طويلة وقناع خاص لحمايتها من قنديل البحر. ومع ذلك ، تسبب القناع لها في تناول الكثير من الماء المالح ، مما جعلها تتقيأ طوال معظم فترة السباحة. ومع ذلك ، في 2 سبتمبر ، بعد ما يقرب من 53 ساعة في المياه المفتوحة ، نجحت الفتاة البالغة من العمر 64 عامًا في الوصول إلى كي ويست ، حيث ترنحت على الشاطئ على شاطئ Smathers واستقبلها حشد من المؤيدين.

بعد شهر من إنجازها التاريخي ، أكملت نياد السباحة لمدة 48 ساعة في مسبح خارجي أقيم في وسط مانهاتن. كان الحدث لجمع التبرعات لضحايا إعصار ساندي 2012.


ديانا نياد تصنع التاريخ وهي تسبح من كوبا إلى فلوريدا

دخلت السباحة لمسافات طويلة ديانا نياد التاريخ يوم الاثنين ، لتصبح أول شخص يسبح لمسافة 110 أميال غادرة من كوبا إلى فلوريدا بدون قفص سمك القرش - عن عمر يناهز 64 عامًا.

حشود من المعجبين ، وهم يهتفون وينفخون قذائف المحارة ، خاضوا في الماء لاستقبال نياد التي حرقتها الشمس عندما اقتربت من ساحل كي ويست قبل الساعة 2 مساءً. مع مرافقة خفر السواحل بعد ما يقرب من 53 ساعة في مضيق فلوريدا.

وقالت نياد لشبكة إن بي سي نيوز: "إنني أشعر بالفخر" ، بينما كان أنصارها يداعبون نقالة قبل نقلها في سيارة إسعاف إلى المستشفى للتقييم.

وفقا لشبكة إن بي سي ميامي ، قالت: "لا تستسلم أبدا".

كانت هذه هي المحاولة الخامسة لـ Nyad منذ عام 1978 - وكان لديها القليل من الحظ: تيارات مواتية وقليل من قناديل البحر السامة التي ساعدت في القضاء على محاولة سابقة ، وفقًا لتحديثات من موقعها على الويب وخلاصات Twitter.

ومع ذلك ، لم تكن السباحة خالية من التحديات الشديدة.

كانت نياد شديدة البرودة ليلة الأحد لدرجة أن معالجيها لم يتوقفوا لإطعامها ، واعتقدوا أنها ستبقى أكثر دفئًا إذا واصلت الذهاب.

انتفخ لسانها وشفتيها بفعل الشمس ومياه البحر ، وكان لديها سحجات في فمها من قناع سيليكون خاص يهدف إلى إبقاء قنديل البحر بعيدًا.

على بعد ميلين ، بدا أن نياد أدركت أنها على أعتاب النجاح وتوقفت لشكر المساعدين المجتمعين على متن 10 قوارب.

وبحسب المدونة ، "أنا على وشك السباحة في آخر ميلين في المحيط".

وأضافت مشيدة بفريقها "هذا حلم حياتي وأنا سعيدة جدا لوجودي معكم". "لذا دعنا نذهب حتى نتمكن من إقامة حفلة ضخمة."

حتى الرئيس أوباما عبر تويتر هنأ نياد.

ونشر حساب الرئيس على حساب الرئيس "تهانينا لـDianaNyad. لا تتخلى عن أحلامك أبدًا" ، على الرغم من عدم توقيعه "-BO" ، مما يعني أنه لم يكتبها شخصيًا.

وفقًا لـ Nyad's Twitter ، فقد أمضت رسميًا 52 ساعة و 54 دقيقة و 18.6 ثانية في السباحة.

تم غزو مضيق فلوريدا مرة واحدة فقط ، من قبل الأسترالية سوزي ماروني ، التي استخدمت قفصًا وقائيًا أثناء السباحة عام 1997.

في يونيو الماضي فقط ، تخلت الأسترالية كلوي مكارديل عن محاولتها بعد 11 ساعة عندما تعرضت لصدمة شديدة من قنديل البحر.

نياد - الذي سبح حول جزيرة مانهاتن في عام 1975 ومن جزر الباهاما إلى فلوريدا في عام 1979 - غادر صباح السبت ووصل قبل يوم واحد من التقديرات الأصلية.


ديانا نياد تصنع التاريخ بعد السباحة من كوبا إلى فلوريدا!

على شاكلتنا موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك. اتبعنا تويتر و انستغرام. اشترك في موقع يوتيوب.

يأتي هذا الإنجاز بعد أربع محاولات سابقة انتهت بإصابات وجفاف

(سي إن إن) & # 8211 سباح القدرة على التحمل ديانا نياد أكملت السباحة 110 أميال من كوبا إلى فلوريدا ، ووصلت إلى كي ويست بعد أكثر من 48 ساعة من مغادرتها.

دخلت نياد التاريخ يوم الاثنين في محاولتها الخامسة للسباحة من كوبا إلى فلوريدا.

في سن 64 ، كانت مصممة على أن تصبح أول من يسبح في العالم من كوبا إلى فلوريدا.

ليلة الأحد ، حطمت الرقم القياسي للمسافة ، حيث سبحت أبعد من أي شخص بدون قفص سمك القرش أو الحماية من العوامل الجوية.

كانت تسبح لأكثر من 45 ساعة وقالت إن هذه المحاولة الخامسة ستكون الأخيرة لها.

& # 8220 هناك & # 8217s خط رفيع بين امتلاك النعمة لرؤية أن الأشياء أكبر مما أنت عليه وأن تترك الأنا الخاصة بك تذهب ، وهناك & # 8217s ميزة أخرى فوق هذا الخط الرفيع حيث لا تريد أن تستسلم أبدًا "، وأنا لا زلت في ذلك المكان ، & # 8221 نياد".

هذا ما كانت تواجهه: السباحة الشاقة التي يبلغ طولها 103 أميال قد تستغرق 80 ساعة في المياه التي تنتشر فيها أسماك القرش بين هافانا وكوبا وكي ويست ، فلوريدا.

وبعد ذلك ، هناك صندوق قنديل البحر.

سمهم من بين أكثر السموم فتكًا في العالم ، حيث يهاجم القلب والجهاز العصبي وخلايا الجلد.

لقد أحبطت قنديل البحر محاولاتها السابقة ، لذا استخدمت هذه المرة قناع سيليكون مصنوع خصيصًا لحماية وجهها وشفتيها من لسعات قنديل البحر ، لكنها تجعل التنفس أكثر صعوبة.

حاولت السباحة الغادرة لأول مرة في عام 1978 ، عندما كانت تبلغ من العمر 28 عامًا.

مرت واحد وثلاثون عامًا قبل أن تحاول مرة أخرى & # 8211 مرتين في عام 2011 ومرة ​​أخرى في العام الماضي.


سجل ديانا نياد: كيف يتحمل الجسم السباحة الطويلة؟

عالم تمارين يشرح ما مر به الرياضي البالغ من العمر 64 عامًا.

أحدثت السباحة ديانا نياد لمسافة 110 أميال (177 كيلومترًا) من كوبا إلى فلوريدا موجات ، سواء لتحطيم الرقم القياسي أو لمثابرة اللاعبة البالغة من العمر 64 عامًا ، والتي نجحت في محاولتها الخامسة على مدى ثلاثة عقود.

وصل نياد ، وهو سباح لمسافات طويلة من لوس أنجلوس ، إلى كي ويست يوم الاثنين بعد حوالي 53 ساعة من مغادرته كوبا ، ليصبح أول شخص يسبح من كوبا إلى فلوريدا بدون قفص وقائي. (انظر أيضًا "أعظم السباحة: خمسة عوامات ملحمية في أعقاب عمل نياد".)

لكن لم يكن هناك يوم على الشاطئ: كافح السباح الرياح العاتية وتقيأ عدة مرات بعد ابتلاع الكثير من مياه البحر. وقالت لوكالة أسوشيتيد برس: "كانت أشياء قاسية".

فكيف يتحمل جسد - خاصةً شخصًا يبلغ من العمر 64 عامًا - مثل هذه المهمة؟ تحدثنا إلى بنيامين ليفين ، طبيب القلب الرياضي الذي درس رياضيين التحمل الاستثنائيين ، وهو أيضًا مدير معهد التمارين والطب البيئي ، وهو تعاون بحثي بين UT Southwestern Medical Center ومستشفى Texas Health Presbyterian دالاس.

ما نوع الشكل الجسدي الذي تحتاجه للقيام بذلك؟

تتم هذه الأنواع من أنشطة التحمل غير العادية بكثافة منخفضة نسبيًا. على سبيل المثال ، إذا قطعت 110 أميال (177 كيلومترًا) في 53 ساعة ، فهذا يعني حوالي 2 ميل (3.2 كيلومتر) في الساعة ، أو مشيًا بطيئًا. إنها لا تركض. لذلك بالطبع تحتاج إلى لياقة غير عادية ، لكن عندما أقول لياقة لا أعني ذلك النوع [الذي] سترى شخصًا يفوز بميدالية ذهبية في 5000 متر أو حتى في سباق الماراثون. (استكشف تفاعلية جسم الإنسان.)

ليس من الضروري أن يكون لديها محرك ضخم ، يجب أن يكون لديها محرك مستدام. يجب أن تكون فعالة للغاية - فالسباحة معروفة بأنها رياضة غير فعالة. ستفعل ذلك في حالة مستقرة ، لذا لن يكون معدل ضربات قلبها مرتفعًا.

ماذا يحدث في الجسم أثناء السباحة لمسافات طويلة؟

عندما تقف ، فإن الجاذبية تمتص الدم إلى قدميك ، وربما يكون قلبك نصف ممتلئ كما لو كنت مستلقياً. عندما تغمر شخصًا في الماء ، فإنه يعكس الضغط ويتدفق الكثير من الدم إلى القلب. هذا جيد لأن القلب ممتلئ ويمكنه ضخ الكثير من الدم ، ولكن قد يكون هناك بعض التعب القلبي أيضًا - يمكن أن يتعب القلب نفسه. عليك أن تنشئ إيقاعًا. (اقرأ "شفاء القلب" في مجلة ناشيونال جيوغرافيك.)

الماء موصل جيد للحرارة ، لذلك أثناء السباحة الطويلة ، يمتص الماء الحرارة منك. ما لم تولد ما يكفي من الحرارة ، يمكن أن تصاب بانخفاض درجة الحرارة بسرعة - وستكون هذه مشكلة كبيرة أخرى ، وهي الحفاظ على درجة حرارة الجسم. يساعد ارتداء بدلة [كما فعل نياد] في الحفاظ على درجة حرارة الجسم. أحد أسباب عدم توقفها هو [لأنها] ستصاب بالبرد.

ما هي السلالات على الجسم؟

أكبر القيود هي الإفراط في استخدام العضلات والعظام والوقود والتركيز. أنت تحرق الدهون في الغالب كوقود - إذا بدأت في الدفع بشكل أسرع ، فسوف تحرق الكربوهيدرات وتزيد من إرهاق العضلات. لذلك ستحتاج إلى احتياطيات كافية من السعرات الحرارية وتأخذ سعرات حرارية كافية. تحتاج أيضًا إلى تجنب الإجهاد والإفراط في العضلات. تتعب عضلاتك بسبب الانقباض المتكرر.

قد تكون القيود الأخرى عقلية. الحركة المتكررة والرغبة في التركيز - [من الصعب] الحفاظ على ذلك بدون نوم.

ما هي العضلات التي تعمل بجد؟

عضلات الذراع. هذا هو السبب في أنك بحاجة إلى أن تكون سباحًا فعالاً للغاية - فالكتلة العضلية الصغيرة في الذراعين تتعب بسرعة أكبر بكثير من عضلات الظهر الكبيرة.

هل تعتقد أن هذا أمر رائع بالنسبة لشخص يبلغ من العمر 64 عامًا؟

هذا النوع من أحداث التحمل الفائق هو أحد الأحداث التي قد يتمكن كبار السن من القيام بها - ليس هناك الكثير من الضربات [على المفاصل]. [نياد] حافظت على لياقتها البدنية ، وكانت نشطة وصالحة لمعظم حياتها ، حتى يكون لديها نظام للقلب والأوعية الدموية يتمتع بصحة جيدة مثل تلك البالغة من العمر 40 عامًا.

ما أظهرته لنا ديانا على مر السنين هو أنها سباح تحمّل استثنائي. لديها الصلابة الذهنية والانضباط - ربما الصلابة العقلية والانضباط الذي لا يتمتع به أي شخص أصغر سناً.

قالت ديانا إن هذا دليل على أن الناس يجب أن يفعلوا أي شيء يفكرون فيه.

ليس دائما. غالبًا ما يكون تحديد الهدف والعمل نحو هدف لا يقل أهمية عن تحقيق تلك النتيجة النهائية. حتى لو فشلت ديانا في الوصول إلى فلوريدا ، فإننا سنظل ننظر إليها على أنها واحدة من أكثر الرياضيين قدرة على التحمل. أحيانًا نحسب هذه النتيجة النهائية كثيرًا - وأحيانًا لا يستطيع الناس فعلها.

أي شيء آخر تريد أن يعرفه قرائنا؟

اللياقة البدنية والنشاط البدني المنتظم جزء من نظافتك الشخصية. آمل أن ينظر قرائك إلى هذا ولا يقولوا ، "لا يمكنني فعل ذلك ، سأجلس وأشاهد [التلفزيون] طوال اليوم." آمل أن يخرجوا في الهواء الطلق ويتحدوا أنفسهم ويصبحوا لائقين - ويمكنك القيام بذلك دون السباحة من كوبا إلى فلوريدا.


جيليفيش ، أسماك القرش

قال فريق نياد إن محاولتها استفادت من عدة عوامل رئيسية ، بما في ذلك هدوء البحار ، والافتقار المفاجئ لقنديل البحر ، والتيارات المواتية في تيار الخليج القوي الذي يتدفق شرقا عبر مضيق فلوريدا.

قال رون بارتليت ، ملاحها ، إن الطاقم واجه عاصفة طفيفة ومشاهدة واحدة لقنديل البحر.

قالت سباح الماراثون إن هذه ستكون محاولتها الأخيرة ، هذه المرة مزودة بقناع بالإضافة إلى بدلة للجسم لحمايتها بشكل أفضل من قناديل البحر التي أجبرتها على إنهاء إحدى محاولتي عبور العام الماضي.

رافق نياد في رحلتها فريق من زوارق المحيط والغواصين ، وسحبوا جهازًا إلكترونيًا في الماء ينبعث منه تيار لصد أسماك القرش.

أمضت نياد معظم حياتها في الماء. وصفت في فيلم وثائقي على YouTube عام 2011 كيف أخبرها والدها عندما كانت فتاة صغيرة أنها كانت متجهة للسباحة ، مشيرة إلى أن اسمها الأخير مشتق من الكلمة اليونانية لحوريات الماء أو السباحات.

ولد نياد في نيويورك ، ونشأ في جنوب فلوريدا على يد أم فرنسية وزوج أم يوناني مصري. كانت تسبح ست ساعات في اليوم عندما كانت تبلغ من العمر 12 عامًا.

تقاعدت بعد أن أكملت بنجاح السباحة من بيميني في جزر الباهاما إلى فلوريدا في عام 1979 ، منهية مسيرة مهنية طويلة سجلت العديد من الأرقام القياسية بما في ذلك واحد في عام 1975 للدوران حول مانهاتن في أقل من ثماني ساعات.

انتقلت إلى مهنة في الصحافة الرياضية واللياقة البدنية ، وأبدت إعجابها بكوبا طوال حياتها.

تم غزو مضيق فلوريدا مرتين سابقًا ، في المرتين بمساعدة قفص وقائي. آخر مرة ، في عام 1997 ، كان القفص ينزلق على تيارات المحيط ومكن الأسترالية سوزي ماروني ، 22 عامًا ، من القيام بالرحلة في غضون 25 ساعة فقط.

قامت نياد بمحاولتها الأولى للعبور في سن 28 عام 1978 ، عندما استسلمت بعد أن قطعت 76 ميلاً (122 كم) في 42 ساعة بمساعدة قفص سمك القرش.

مع وجود كي ويست في بصرها يوم الاثنين ، توقفت نياد لفترة وجيزة على بعد ميلين (3 كيلومترات) من الشاطئ لشكر فريق دعمها.

وقالت ، وفقًا لموقعها على الإنترنت: "هذا حلم حياتي وأنا سعيدة جدًا لوجودي معك". "لذلك دعونا نذهب حتى نتمكن من إقامة حفلة ضخمة." (شارك في التغطية مارك فرانك في هافانا وباربرا غولدبرغ في نيويورك بقلم ديفيد آدامز ، تحرير مارغريتا تشوي وسينثيا أوسترمان ومحمد زرغام)


ديانا نياد ، 64 عاما ، تحقق رقما قياسيا في السباحة من كوبا إلى فلوريدا - التاريخ

ديانا نياد تصنع التاريخ وهي تسبح من كوبا إلى فلوريدا

وحتى أنه تلقى صيحات من الرئيس أوباما

في المحاولة الخامسة لديانا نياد للسباحة من كوبا إلى فلوريدا - بعد 25 عامًا من محاولتها الأولى - وصل نياد ، البالغ من العمر الآن 64 عامًا ، بنجاح إلى كي ويست بعد أكثر من 50 ساعة في الماء.

سجلت السباحة التي يبلغ طولها 110 أميال العديد من الأرقام القياسية ، بما في ذلك أول عبور بين كوبا وفلوريدا للسباح دون استخدام قفص أسماك القرش. على عكس رحلاتها السابقة ، تمتعت نياد بطقس معتدل نسبيًا وتيارات جيدة وعدد أقل بكثير من قناديل البحر الصندوقية الخطرة.

قالت لمؤيديها وطاقم التصوير على الشاطئ ، قبل أن تسقط في أحضان صديقتها المقربة ومدربها الرئيسي ، بوني ستول: "لن تكبر أبدًا على مطاردة أحلامك".

من بين التهاني من العديد من متابعي نياد الذين تابعوا تقدمها خلال الليل عبر تويتر وموقعها على الإنترنت كان أحد المعجبين المتميزين ، الرئيس أوباما (على الرغم من عدم توقيعه بـ "-BO" ، فقد يعني ذلك أنه لم يكتبها شخصيًا).

مبروكDianaNyad. لا تتخلى عن أحلامك أبدا.

- باراك أوباما (BarackObama) 2 سبتمبر 2013


إشترك الآن أخبار يومية

(CNN) & # 8212 بعد أكثر من 52 ساعة من السباحة ، دخلت ديانا نياد ، 64 عامًا ، التاريخ ، حيث كانت تسبح من كوبا إلى فلوريدا بدون قفص سمك القرش الوقائي أو مساعدة الزعانف.

العشرات من المتفرجين و # 8212 بعضهم في قوارب الكاياك والقوارب ، وآخرون يخوضون في الماء أو يقفون على الشاطئ & # 8212 هتف لها وهي تختتم السباحة.

هذا هو أبعد ما تمضيه هي أو أي شخص آخر بدون قفص سمك القرش ، وكان التآكل على جسدها يظهر صباح يوم الاثنين.

في حوالي الساعة 7:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي يوم الاثنين ، كانت تلهث في حديثها بسبب تورم اللسان والشفتين ، حسبما أفاد فريق الدعم الخاص بها على موقعه على الإنترنت.

وقال التقرير إنه عندما اتصل بها الفريق في الفجر لإطعامها لأول مرة منذ منتصف الليل ، استغرقت وقتًا أطول من المعتاد للوصول إلى قارب الدعم.

على الرغم من أنها تلعثت في حديثها ، إلا أن الكلمات كانت مفهومة. قبل استئناف زحفها للسباحة إلى كي ويست ، استخدم فريقها مادة & # 8220sting & # 8221 على جبهتها ووجنتيها على أمل درء لسعات قنديل البحر.

& # 8220 دون & # 8217t احصل عليه على أنفي أو عيني ، & # 8221 قالت ، وفقًا لموقعها على الإنترنت.

قد يكون نياد ، الذي بدأ السباحة من كوبا صباح السبت ، في وضع يسمح له بالوصول إلى اليابسة بين الساعة 2 ظهرًا. و 4 مساءً ET ، قال الموقع في وقت سابق من صباح الاثنين.

ساعدت لسعات قنديل البحر في إحباط محاولاتها من قبل ، لذلك يسبح الغواصون أمامها ، ويجمعون قنديل البحر ويخرجونها من مسار نياد.

عندما صدرت تعليماتها صباح يوم الاثنين لاتباع المسار الذي تم إفراغه لها ، أوضحت روح الدعابة لديها ، فأجابت: & # 8220I & # 8217 لم أتمكن أبدًا من متابعتها في حياتي ، & # 8221 وفقًا للموقع.

تبع امتداد منزل Nyad & # 8217s ليلة واحدة أصبحت فيها باردة جدًا ، ولم يمنعها الفريق # 8217t من إطعامها حتى الضوء الأول & # 8220 في آمال أن السباحة ستبقيها دافئة ، & # 8221 قال الموقع.

كل ضربة تسبح بها تجعلها أعمق في منطقة قياسية. في ليلة الأحد ، حطمت الرقم القياسي لـ Penny Palfrey & # 8217s لأبعد مدى تمكن أي شخص من تحقيقه في الرحلة بدون قفص سمك القرش.

في عام 1997 ، أكملت الأسترالية سوزي ماروني السباحة من داخل قفص أسماك القرش. كانت تبلغ من العمر 22 عامًا في ذلك الوقت.

أفاد موقع Nyad & # 8217s أن قادة فريق الدعم المكون من خمسة قوارب كانوا يخططون لطريقها النهائي إلى Key West ، مع مراعاة المد والجزر والتيارات وممرات الشحن والشعاب المرجانية و & # 8220 أسراب قناديل البحر. & # 8221

& # 8220Diana توقفت عدة مرات للدوس على الماء في محاولة لاستعادة نفسها ، وقال جون بارتليت ، الملاح في # 8221 Nyad & # 8217 ، في منشور على الإنترنت في الساعة 5 صباحًا ، 44 ساعة من السباحة.

كانت نياد ترتدي بدلة حماية قنديل البحر ، ولديها أيضًا قناع خاص لمنع لسعات قنديل البحر على لسانها & # 8212 عاملاً رئيسيًا في محاولتها الفاشلة في أغسطس 2012.

كما ساعدت العواصف الرعدية في إحباطها العام الماضي.

كان الطقس في نهاية هذا الأسبوع أفضل بكثير حتى الساعة 11 مساءً. يوم الأحد ، عندما أبلغ فريق الدعم عن هبوب رياح فجأة وظهرت عاصفة رعدية متجهة نحو مسار نياد # 8217.

ولكن قبل الساعة الواحدة صباحًا يوم الاثنين ، أفاد الفريق على تويتر: & # 8220 ديانا تسبح بقوة ، والجميع بأمان ، والرياح تنحسر ، ونعتقد أننا نرى توهج كي ويست! & # 8221

كتبت بارتليت على موقعها على الإنترنت في وقت سابق أن تيار الخليج المواتي ساعدها في تحقيق متوسط ​​سرعة يبلغ 2.2 ميل في الساعة.

قال بارتليت إن التيارات كانت & # 8220 أصغر ولكن أقل قابلية للتنبؤ & # 8221 مع اقتراب نياد من فلوريدا.

كتبت Handler Bonnie Stoll على الموقع يوم الأحد أن نياد كان في حالة معنوية جيدة.

& # 8220 القلق الوحيد هو أنها تتقيأ كل ما تأكله. قالت ستول إنها تشعر بالغثيان الشديد من ملح البحر ، لكن هذا أمر متوقع ، & # 8221. & # 8220 نحن & # 8217 نمنحها ما يكفي من السعرات الحرارية والتغذية. سنواصل إطعامها ، ونأمل أن ينخفض ​​جزء منها. هي & # 8217s ليست ضعيفة. لم يتغير عدد ضرباتها & # 8217t. & # 8221

انطلق نياد من هافانا في الساعة 8:59 صباحًا يوم السبت مع طاقم مكون من 35 شخصًا ، بما في ذلك الغواصين لمشاهدة أسماك القرش.

قالت امرأة لوس أنجلوس إن هذه هي محاولتها الأخيرة. قالت على موقعها على الإنترنت إنها تريد إثبات أن & # 8220it & # 8217s لم يفت الأوان على مطاردة حلمك. & # 8221


التقطت صورة للسباحة الأمريكية ديانا نياد قبل أن تحاول السباحة إلى فلوريدا من هافانا

بقلم مايكل هاسكينز كي ويست (فلوريدا) (رويترز) - أصبحت ديانا نياد ، السباحة لمسافات طويلة البالغة من العمر 64 عامًا ، أول شخص يسبح عبر مضيق فلوريدا من كوبا دون قفص سمك القرش ، ونجحت في محاولتها الخامسة في هذا الإنجاز. . احترق وجهها بسبب الشمس وشفتيها منتفخة ، وبالكاد ما يكفي من الطاقة للتحدث ، خاض نياد على الشاطئ في كي ويست بعد 53 ساعة من السباحة وسلم رسالة بسيطة إلى المتفرجين: "يجب ألا نستسلم أبدًا. فأنت لا تكبر أبدًا على المطاردة أحلامك." في إلهام للمواليد الجدد في كل مكان ، أكمل نياد الرحلة المقدرة بـ 110 أميال (177 كم) بعد مغادرته هافانا صباح يوم السبت. سجلت رقما قياسيا لأطول سباحة في المحيط بدون قفص أو زعانف سمك القرش ، وفقا لطاقمها. استقبلتها حشود في كي ويست أحاطت بها ، والتقطت الصور ، حيث استمتعوا بطقس الشاطئ المشمس في عطلة عيد العمال السنوية. كان المساعدون ينتظرون تقديم العلاج الطبي لها ووضعوها على نقالة على الفور ورطبوها بالحقن الوريدي قبل نقلها إلى المستشفى. كانت نياد ذات الإرادة الحديدية تحاول تحقيق العبور لمدة 35 عامًا ، ووصفتها على موقعها على الإنترنت بأنها "Xtreme Dream" ، وبدا أنها مصممة على إثبات أن فرقة البيتلز كانت على حق في أن هناك الكثير للعيش من أجله "عندما أبلغ 64 عامًا . " قالت نانسي جوردان ، 57 عاماً ، طيار متطوع على إحدى سفن دعم نياد: "تُظهر ديانا أنه في أي عمر يمكنك أن تفعل ما تريد". "هذا ما شرعت في إظهاره لا تتخلى عن حلمك أبدًا." قال ديف ماجموني ، الذي استُخدم قاربه في تحضير وجبات نياد ، "لديها قوة عقلية وجسدية لم أعرفها من قبل. إنها مثال لكل الناس ، بغض النظر عن أعمارهم". لقد استوحى الرجال والنساء في سن معينة في السنوات الأخيرة من موجة من الرياضيين الأكبر سنًا الذين حطموا الأرقام القياسية والعناوين الرئيسية. في العام الماضي ، أصبح لاعب كولورادو روكيز آنذاك جيمي موير ، البالغ من العمر الآن 50 عامًا ، أكبر لاعب في تاريخ دوري البيسبول يفوز بمباراة. الكندي إد ويتلوك ، البالغ من العمر الآن 82 عامًا ، حطم الأرقام القياسية عندما شارك في ماراثون تورنتو 2012 في 3 ساعات و 30 دقيقة. وأصبحت دانا توريس في عام 2008 في سن 41 أكبر سبّاحة أمريكية تفوز بميدالية أولمبية. قال نياد لشبكة CNN قبل محاولة فاشلة سابقة لعبور العبور في عام 2011: "أعتقد أن هذه هي القمة. عندما يصل المرء إلى هذا العمر ، لا يزال لديك جسد قوي ولكن الآن لديك عقل أفضل". قالت إن محاولتها الخامسة لعبور فلوريدا استفادت من عدة عوامل رئيسية ، بما في ذلك هدوء البحار ، والافتقار المفاجئ لقنديل البحر ، والتيارات المواتية في تيار الخليج القوي الذي يتدفق شرقا عبر مضيق فلوريدا. قال رون بارتليت ، ملاحها: "لا يمكنك السباحة إلا إذا كان لديك ثلاثة أشياء - التصميم والطقس والتعاون من جلف ستريم". قال بارتليت إن الطاقم واجه عاصفة طفيفة واحدة فقط أثناء العبور ومشاهدة قناديل البحر القاتلة مرة واحدة فقط. قالت سباح الماراثون إن هذه كانت محاولتها الأخيرة ، وهذه المرة مزودة بقناع واق من السيليكون بالإضافة إلى بدلة للجسم لحمايتها بشكل أفضل من قناديل البحر الصندوقية التي أجبرتها على إنهاء إحدى محاولتين للعبور العام الماضي. ورافق نياد في رحلتها فريق من صانعي قوارب الكاياك والغواصين وهم يسحبون جهازًا إلكترونيًا في الماء ينبعث منه تيار لصد أسماك القرش. أمضت نياد معظم حياتها في الماء. وصفت في فيلم وثائقي على YouTube عام 2011 كيف أخبرها والدها عندما كانت فتاة صغيرة أنها كانت متجهة للسباحة ، مشيرة إلى أن اسمها الأخير مشتق من الكلمة اليونانية لحوريات الماء أو السباحات. ولد نياد في نيويورك ، ونشأ في جنوب فلوريدا على يد أم فرنسية وزوج أم يوناني مصري ، وكان يسبح ست ساعات في اليوم عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا. تقاعدت بعد أن أكملت بنجاح السباحة من بيميني في جزر الباهاما إلى فلوريدا في عام 1979 ، منهية مسيرة طويلة سجلت العديد من الأرقام القياسية العالمية بما في ذلك واحدة للدوران حول مانهاتن في أقل من ثماني ساعات في عام 1975. وذهبت إلى مهنة في الصحافة الرياضية واللياقة البدنية وقد عبرت عن سحرها مدى الحياة بكوبا. تم احتلال مضيق فلوريدا الغادر مرتين فقط من قبل ، في المرتين بمساعدة قفص وقائي. كانت المرة الأخيرة من قبل الأسترالية سوزي ماروني ، التي استخدمت قفصًا وقائيًا في سن 22 أثناء السباحة عام 1997. انزلق القفص على التيارات البحرية ومكّن ماروني من القيام بالرحلة في غضون 25 ساعة فقط. تأتي محاولة نياد الخامسة للعبور بعد 35 عامًا من دخولها لأول مرة في سن 28 عام 1978 ، عندما استسلمت بعد أن قطعت 76 ميلاً في 42 ساعة ، بمساعدة قفص القرش في ذلك الوقت. مع كي ويست في بصرها يوم الاثنين ، توقفت نياد لفترة وجيزة على بعد ميلين من الشاطئ لشكر فريق دعمها. وقالت ، وفقًا لموقعها على الإنترنت: "هذا حلم حياتي وأنا سعيدة جدًا لوجودي معك". "لذلك دعونا نذهب حتى نتمكن من إقامة حفلة ضخمة." (كتابة ديفيد آدامز. شارك في التغطية مارك فرانك في هافانا وباربرا غولدبرغ في نيويورك. تحرير بقلم مارجريتا تشوي وسينثيا أوسترمان)

ظهرت Victoria & # x27s Secret للتو على & # x27realistic & # x27 model. يقول المعجبون ذلك & # x27s & # x27 متأخرًا أفضل من عدمه. & # x27

يشيد معجبو Victoria & # x27s Secret بالعلامة التجارية لاستخدامها & quot؛ نموذج & quot؛ واقعي & quot؛ بيكيني في إعلان ملابس السباحة Summer Solstice الجديد.

صدمت امرأة أمريكية أمام طبق بعد أن طلبت "رقائق البطاطس والصلصا" في إيطاليا: "لن أتجاوزها أبدًا"

كلمة للحكماء: & quotChips و Salsa & quot لا تعني & # x27t نفس الشيء في كل مكان.

ميلاديضع حقيبة على مرآة سيارتك عند السفر

اقتحام تنظيف السيارات اللامع التجار المحليون الذين يرغبون في عدم معرفتهم

يسارع البيت الأبيض لإدارة تداعيات تصريحات بايدن "الترادفية"

قام كبار المساعدين بضرب الهواتف للمساعدة في وقف النزيف من صفقة لم يكن عمرها 24 ساعة.


ديانا نياد تكمل السباحة التاريخية من كوبا إلى فلوريدا

KEY WEST ، فلوريدا. أكملت السباحه الأمريكية ديانا نياد سباحة هافانا-كي ويست التاريخية في محاولتها الخامسة ، بعد 35 عامًا من محاولتها الأولى.

صعد نياد البالغ من العمر 64 عامًا إلى الشاطئ في كي ويست يوم الاثنين قبل الساعة 2 ظهرًا. بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، بعد حوالي 53 ساعة من بدئها للسباحة في هافانا يوم السبت.

عندما اقتربت من الشاطئ ، أحاط بها المتفرجون في الماء ، والتقطوا الصور وهتفوا لها. سبحت على بعد بضع عشرات من الأقدام من الشاطئ وسارت إلى اليابسة. بدت في حالة ذهول وحروق الشمس.

بمجرد وصولها إلى الشاطئ ، وُضعت على نقالة وتلقت العلاج الطبي ، بما في ذلك IV. كانت شفتاها متورمتان. ذكرت إيلين كويجانو من شبكة سي بي إس نيوز أنها عولجت في المستشفى وتم إطلاق سراحها مساء الاثنين.

تتجه الأخبار

قالت: "لدي ثلاث رسائل. إحداها ، يجب ألا نستسلم أبدًا أبدًا. اثنتان منها ، أنك لن تكبر أبدًا على السعي وراء حلمك. ثالثًا ، تبدو وكأنها رياضة فردية ، لكنها فريق." على الشاطئ.

قال نياد: "يجب أن أقول ، لقد خرجت قليلاً من الأمر الآن". أشارت إلى شفتيها المتورمتين ، وقالت ببساطة "ماء البحر".

سباح القدرة على التحمل ديانا نياد تصل إلى الشاطئ في كي ويست بولاية فلوريدا بعد أن حطمت الرقم القياسي في السباحة من كوبا ، 2 سبتمبر 2013. CBS

بدأت رحلة نياد صباح السبت عندما قفزت من السور البحري لمرسى همنغواي إلى المياه الدافئة قبالة هافانا. كانت تسبح في مضيق فلوريدا منذ ذلك الحين ، وتتوقف من وقت لآخر لتتغذى.

في حوالي الساعة 11 صباحًا يوم الاثنين ، على بعد أميال فقط من فلوريدا ، اتصلت نياد بقوارب الدعم الخاصة بها وقالت إنها تعاني من "خدوش سيئة" في فمها من قناع حماية قنديل البحر ، وفقًا لفريقها.

تجمع حشد من الناس في كي ويست بولاية فلوريدا لمشاهدة نياد تنهي رقمها القياسي في السباحة من كوبا ، 2 سبتمبر 2013. سي بي اس نيوز

بينما كانت تسير في الماء ، قالت: "أنا على وشك السباحة في آخر ميلين لي في المحيط. هذا حلم حياتي وأنا سعيدة جدًا لوجودي معك. بعض أعضاء الفريق هم أكثر الأصدقاء حميمية لقد التقيت للتو بحياتي وبعضكم. لكنني سأخبرك بشيء ، أنتم مجموعة خاصة. لقد نجحت في اجتيازك كمحترفين ولديك قلب رائع. لذا دعنا نبدأ حتى نتمكن من إقامة حفلة ضخمة . "

في تحديث على الإنترنت نُشر قبل فجر يوم الإثنين ، قال فريقها "ديانا في طريقها للسباحة 112 ميلًا قانونيًا. وهذا يزيد بمقدار 35 ميلًا عن السباحة التي سبق لأي شخص السباحة فيها".

نياد يسبح عبر المتفرجين في المرحلة الأخيرة إلى كي ويست ، فلوريدا في 2 سبتمبر 2013 سي بي إس نيوز

وزعم فريقها أيضًا أن سفينة سياحية قررت "إفساح الطريق" لها. ونشروا على فيسبوك بعد ظهر يوم الأحد أنها "سبحت إلى الشمال أكثر من أبعد نقطة نهاية لأي من محاولاتها السابقة".

أفاد فريقها الطبي على مدونتها أن "لسان ديانا وشفتيها منتفختان مما تسبب في تلعثم حديثها. (أطبائها) قلقون بشأن مجاري ديانا الهوائية ، لكنهم لم يتدخلوا".

ديانا نياد أثناء السباحة بين كوبا وفلوريدا ، في مكان ما في مضيق فلوريدا ، في 1 سبتمبر 2013. Dawn L.

لم يتبق سوى 6.5 ميل ، وقد تواصل فريق الدعم الخاص بها مع نياد ، الذين كانوا قلقين من شعورها بالبرد والألم. وفقًا لفريقها ، رفضت عروض استبدال قبعة السباحة الخاصة بها ، والتي سقطت أثناء الليل ، وبدلاً من ذلك واصلت السباحة.

أصبح الرجل البالغ من العمر 64 عامًا أول شخص يسبح من كوبا إلى فلوريدا بدون قفص سمك القرش. إنها محاولتها الرابعة في السنوات الثلاث الماضية. حاولت ثلاث مرات في عامي 2011 و 2012. كانت محاولتها الأولى في عام 1978.

خرجت معظم محاولات نياد السابقة عن مسارها بسبب الخلافات مع صندوق قنديل البحر.

في هذه المحاولة ، كانت ترتدي بدلة كاملة للجسم وقناع وجه مخصص للحماية من اللسعات السامة ، وفقًا لتقرير إيلين كويجانو من شبكة سي بي إس نيوز - على الرغم من أن فريقها قام بالتدوين في وقت متأخر من ليلة الأحد أنها لم تستخدم القناع حتى تلك اللحظة.

حتى وقت متأخر من صباح يوم الاثنين ، أبلغ فريق نياد عن مشاهدة واحدة فقط لقنديل البحر الصندوقي ، على الرغم من أنه يبدو أنه لم يكن لديه أي مخالب.

قال نياد: "تأخذك قنديل البحر الصندوقي إلى منطقة ما أسميه خيال علمي. تشعر وكأنك غُطست في زيت حارق. لقد اشتعلت النيران."

قوارب دعم ديانا نياد تجلس أمام سفينة سياحية في مكان ما في مضيق فلوريدا في 2 سبتمبر 2013. diananyad.com

نجحت الأسترالية سوزي ماروني في اجتياز المضيق في عام 1997 بقفص سمكة قرش ، والذي بالإضافة إلى الحماية من الحيوانات المفترسة ، له تأثير سحب يجذب السباح.

في عام 2012 ، سبحت الأسترالية بيني بالفري 79 ميلاً باتجاه فلوريدا بدون قفص قبل أن تجبرها التيارات القوية على التخلي عن المحاولة. في حزيران (يونيو) الماضي ، قطعت مواطنتها كلوي مكارديل المسافة 11 ساعة و 14 ميلاً قبل أن تنهي لسعات قناديل البحر عرضها.

في عام 1978 ، ادعى والتر بونيش ، خباز من ولاية أوهايو ، أنه قام بالسباحة باستخدام الزعانف والغطس. يقول النقاد إنه لم تكن هناك وثائق مستقلة كافية للتحقق من مزاعمه.

لفت نياد الانتباه الوطني لأول مرة في عام 1975 عندما سبحت لمسافة 28 ميلاً حول جزيرة مانهاتن في أقل من ثماني ساعات. في عام 1979 ، سبحت لمسافة 102 ميل من شمال بيميني ، جزر الباهاما ، إلى شاطئ جونو ، فلوريدا ، في 27.5 ساعة.

نُشر لأول مرة في 2 سبتمبر 2013 / 6:11 مساءً

& نسخ 2013 CBS Interactive Inc. جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المواد أو بثها أو إعادة كتابتها أو إعادة توزيعها. ساهمت وكالة أسوشيتد برس في هذا التقرير.


مقالات ذات صلة

لقد قاتلت أيضًا من خلال الشعور بالوحدة في السباحة لمدة 53 ساعة.

وقالت: "إنها تجربة منعزلة للغاية على الرغم من وجود 35 شخصًا حولي".

لكن على الرغم من الألم ، اتبعت شعارها - "لا تستسلم أبدًا" - للوصول إلى الشاطئ.

شاهد المزيد من المقابلة في Good Morning America

`` لا تستسلم أبدًا '': تخرج ديانا نياد من المحيط الأطلسي بعد إكمال السباحة لمسافة 110 أميال من كوبا إلى كي ويست ، فلوريدا

عندما أبلغ 64 عامًا! دخلت ديانا نياد كتب التاريخ يوم الاثنين بعد أن أكملت السباحة لمسافة 103 أميال من كوبا إلى كي ويست في فلوريدا. قالت إنها شعرت "بالبهجة" عندما صعدت أخيرًا إلى الشاطئ

وقالت في برنامج Today Show: "إنه لأمر مدهش كيف يمكن للعاطفة أن ترفع من الحالة الجسدية". "أن أرى هؤلاء الناس وأن أعمل مع طاقمي الجريء ، فإن ذلك يزيل كل الآلام الجسدية".

كما أوضحت السيدة نياد أنها تمكنت من إكمال التمدد هذه المرة لأن الظروف كانت في جانبها.

لم تكن فقط مستعدة بشكل أفضل بنصيحة من أفضل خبراء قنديل البحر في العالم ، ولكن تيار الخليج كان يتحرك شمالًا نحو وجهتها.

'This time I got lucky,' she told CNN. 'The gulf stream was my friend and usually it's not.'

She also said that her age - 64 - was largely responsible for her achieving the feat she first attempted in her 20s.

'I really do believe that endurance grows and we can never discount the mental,' she told GMA. 'The power of concentration and the perspective of what it all means and what you're capable of are infinitely higher at this age than when you're a young 20-something.'

Lean on me: Nyad and her trainer hug after she makes it ashore on her fifth attempt at the world record

Exhaustion: She described how she could do nothing but cope as she struggled to complete the swim

When they saw the lights of Key West in the night, she knew they were going to make it.

At that point, 'I had 15 hours to think about the journey,' she told GMA. 'The destination was always my vision of the palm trees and the shore. But the journey - that journey was thrilling. The discovery, the people, the looking inside at yourself.

'And when you finally get to the destination - I was euphoric.'

Looking dazed and sunburned, Ms Nyad walked on to the Key West shore on Monday, becoming the first person to swim from Cuba to Florida without the help of a shark cage.

As she approached, spectators surrounded her in the shallow waters, taking pictures and cheering her on as she limped on to Smathers Beach.

Once on the beach, she was put on a stretcher and received medical treatment, including an IV. Her lips were swollen.


Diana Nyad on Historic Swim: 'The Journey Was Thrilling'

This transcript has been automatically generated and may not be 100% accurate.

Long-distance swimmer speaks to the crowd in Key West after historic 110-mile swim.

The long-distance swimmer is making her fifth attempt at the incredible feat.

Experts weigh in on what makes athletes like Nyad persevere through pain, fear.

Now Playing: Diana Nyad Completes Cuba to Florida Swim

Now Playing: Diana Nyad Tries to Swim from Cuba to Florida

Now Playing: Star-Studded Premiere for "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon"

Now Playing: Late Night Comics Slam Justin Bieber

Now Playing: Justin Timberlake, Jimmy Fallon Score Big on 'Saturday Night Live'

Now Playing: Seaworld Battles Accusations of Animal Mistreatment

Now Playing: A&E Receives Death Threats Over 'Duck Dynasty' Star's Suspension

Now Playing: Nigella Lawson's Personal Assistants Acquitted in Court

Now Playing: Beyonce's Surprise Holiday Shopping Trip to Walmart

Now Playing: Rob Ford Shows Off Dance Moves in Toronto City Hall

Now Playing: Glenn Close Uses Star Power to Urge Passing of Mental Health Bill

Now Playing: Binge Watching of Television is Becoming a New Norm

Now Playing: New Beatles Recordings to be Released on iTunes

Now Playing: Obama-Selfie Photog: Photo Furor 'Says Something About Our Society'

Now Playing: Time Magazine Recognizes Pope Francis' New 'Tone' of the Church

Now Playing: Christmas Lights Set to Ylvis' 'The Fox (What Does the Fox Say?)'

Now Playing: First Lady's South Africa 'Frowning' Photos Spark Buzz

Now Playing: Hollywood Resident Charged With Felony Eavesdropping For Prank Calls

Now Playing: Amy Adams Juggles Two Men and Two Accents in 'American Hustle'


شاهد الفيديو: تبلغ 64 عاما وتسبح من ساحل كوبا إلى شاطىء فلوريدا


تعليقات:

  1. Zander

    الفكر المثير للاهتمام جدا

  2. Meztitaxe

    لا تستخدم

  3. Mogore

    انا أنضم. وأنا أتفق مع قول كل أعلاه. يمكننا التواصل حول هذا الموضوع. هنا أو في PM.

  4. Fletcher

    نعم أنت شخص موهوب

  5. Rovere

    أشارك رأيك تمامًا. هناك شيء في هذا وفكرة ممتازة ، وأنا أتفق معك.

  6. Abbotson

    أعتذر ، لكنني أعتقد أنك مخطئ. يمكنني إثبات ذلك. اكتب لي في رئيس الوزراء ، سنتحدث.

  7. Dozilkree

    I know one more solution



اكتب رسالة