ريموند غرام سوينغ

ريموند غرام سوينغ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد ريموند غرام سوينغ ، ابن ألبرت تمبل سوينغ ، الأستاذ بكلية أوبرلين ، وأليس ميد سوينغ ، في كورتلاند في 25 مارس 1887. في سيرته الذاتية ، مساء الخير (1964) يتذكر سوينغ: "كان والدي يتمتع بروح الدعابة ، على الرغم من أنني لم أصفه بالرجل الودود في تلك السنوات. لقد كان شديد الضمير ، وكان منضبطًا صارمًا على أطفاله. كانت والدتي موهوبة وساحرة ... لقد ساعدني هذا في التصالح مع الجدية الصارمة لوالدي. أعتقد الآن أنه كان مشغولًا أكثر من الصارم. ولكن كان الأمر بمثابة تجربة أن يمر المرء بوالده في الشارع ، كما كنت أفعل في كثير من الأحيان ، دون أن ينطق بكلمة واحدة ، فقط بصمت الإيماء والمشي دون ابتسامة أو توقف ".

كان التأثير الأكثر أهمية على Swing هو شقيق والدته ، جورج هيربرت ميد ، الأستاذ في جامعة شيكاغو. اكتشف من خلاله أعمال جين أدامز وجون ديوي: "كانت الزيارات دائمًا محفزة. كان هناك تيار خفي من الاختلافات الدينية ملحوظًا في بعض الحديث بين والدي وجورج ميد ، الذي لم يعد مسيحيًا ... كان صديقًا حميميًا وشريكًا لجون ديوي ، وقد تم الاعتراف به ودراسته من قبل العلماء باعتباره رائدًا لجميع علماء النفس الاجتماعي. لكنه كان أكثر من مجرد مفكر أصيل ؛ كان هو وزوجته شخصين يتمتعان بكرم غير مألوف ونكران الذات وأثرا على جحافل من الشباب."

التحق سوينغ بكلية أوبرلين وكان لهذا تأثير دائم على آرائه السياسية: "تأسست أوبرلين نفسها على يد نيو إنجلاند المتشددون في سهل مشجر وغير مأهول على بعد ثلاثة وثلاثين ميلاً من كليفلاند ، وكان مزيجًا رائعًا من التقشف والليبرالية. حتى في أيام دراستي ، لم يكن مسموحًا للطلبة والبنات بالرقص معًا ، وكان لعب الورق محظورًا ، وكان التدخين ممنوعًا بشدة. ومع ذلك ، تميزت أوبرلين ، التي لا مثيل لها في أي كلية في هذا البلد ، بكونها أول من حصل على درجات علمية. للنساء على نفس الشروط مع الرجال ، وللزنوج على نفس الشروط مع البيض ... أنا مدين لأوبرلين كمجتمع جامعي بدينين ، أدركت إحداهما فقط في ذلك الوقت. كان ذلك تقديرًا للموسيقى. والآخر كانت وجهة نظره الليبرالية حول المساواة بين النساء والزنوج. عندما كنت شابًا لم أكن أعتقد أن أوبرلين ليبرالية على الإطلاق ، ولم يكن لدي سوى ازدراء لقواعدها الصارمة. لكن موقفي تجاه حقوق النساء والأشخاص من غير البيض تم تشكيل العرق الإلكتروني في أوبرلين دون علمي بذلك. كان أحد أعز أصدقائي في سنتي الأكاديمية الأخيرة موسيقيًا زنجيًا موهوبًا كان سيصبح ملحنًا رائعًا. أخذنا مشيًا طويلًا وأجرينا محادثات طويلة. كانت أوبرلين محطة في مترو الأنفاق قبل الحرب الأهلية وساعدت في هروب العبيد. كانت الكلية ألغت عقوبة الإعدام حتى النخاع. هذا يعني أيضًا أنه كان غير متسامح بحماس مع الجنوب. لكن هذا كان جزءًا من كراهيتها للعبودية ، والتي أدرك أنها أكثر أهمية من فهم متسامح لوجهة نظر البيض الجنوبيين. مجرد كوني جزءًا من أوبرلين أعطاني إحساسًا فطريًا بالمساواة السياسية بين الرجال والنساء ، جميع الرجال والنساء ".

يعترف Swing أنه "مع كل المتعة التي كنت أستمتع بها ، كان أداء دراستي سيئًا ، باستثناء اللغة الإنجليزية والألمانية" وبعد عام طُلب مني مغادرة الكلية. وجد Swing عملًا كأمين صندوق في صالون حلاقة. تبع ذلك العمل ككاتب في متجر لبيع الملابس الرجالية. أصبح صديقًا لـ Grove Patterson ، محرر جريدة توليدو بليد. في عام 1906 ، استخدم باترسون جهات اتصاله للحصول على وظيفة Swing مع مطبعة كليفلاند. "كانت الوظيفة التي عُرضت عليّ هي الأكثر تواضعًا في إحدى الصحف - أن أكون رجلًا ليليًا على جريدة بعد الظهر ... كان عليّ أن أقوم بجولات - أي الاتصال بجميع مراكز الشرطة والإطفاء في المدينة لمعرفة ما إذا حدث أي شيء ، وإذا بدا أي شيء مهمًا بدرجة كافية ، كنت سأوقظ محرر المدينة ".

في سن العشرين أصبح محررًا لجريدة Orrville Courier ، وهي صحيفة يبلغ عدد توزيعها 1300. نظرًا لوجود صحيفتين في المدينة وعدد سكانها 3000 نسمة فقط ، لم يكن مجال زيادة عدد القراء جيدًا جدًا. ومع ذلك ، بعد عام في الوظيفة أقيل. "بعد فترة وجيزة من مغادرتي ، تم شراؤها من قبل الصحيفة المنافسة ... ربما كان إقصائي أحد بنود الصفقة ، على الرغم من أن هذا حدث لي لاحقًا".

كانت وظيفة سوينغ التالية هي محرر المدينة لعنصر ريتشموند المسائي في إنديانا. "كان محرر مدينة التسمية في الجانب الكبير. يتكون طاقم الأخبار بأكمله من ثلاثة أشخاص ، والثاني هو مراسل يعرف المجتمع ، والثالث ، مراسل طالب في كلية تقع في المدينة. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك المحرر ، أحمر الشعر الناري الصغير العصبي الذي كان يتمتع بقدرة تفوق متطلبات منصبه ".

بعد مرور عام ، وجد وظيفة إعداد التقارير في انديانابوليس ستار. في عام 1910 ، اشترى بينيت جوردون ، أحد مؤيدي ألبرت جيه بيفريدج ، وهو شخصية بارزة في الحزب التقدمي ، إنديانابوليس صن وعين Swing كمحرر إداري لها. "لقد شكلت فريقًا من الصحفيين ، معظمهم من الزملاء في انديانابوليس ستار، ومع ما يبدو لي الآن بصعوبة بذل أي جهد على الإطلاق ، ظهرنا كصحيفة كاملة النضج ، كنت في الثالثة والعشرين من عمري ، وأصغر رجل في طاقم العمل .... لقد عملت كثيرًا على انديانابوليس ستار - أربع عشرة وخمس عشرة ساعة في اليوم - ويجب أن أقول إن زملائي عملوا بجد أيضًا. كنا بالتأكيد مهتمين بإعادة انتخاب السناتور بيفريدج. لكننا كنا مهتمين أكثر بإنشاء صحيفة ، وأعتقد أننا قمنا بتجميع صحيفة جيدة ".

في عام 1912 ، دفع جورج هربرت ميد ثمن سوينغ وزوجته الجديدة ، سوزان مورين ، لقضاء عام في أوروبا. أمضى الزوجان بعض الوقت في باريس وميونيخ ولندن. أثناء وجوده في فرنسا ، التقى بول سكوت مورير ، المراسل الأوروبي لـ شيكاغو ديلي نيوز. ونتيجة لذلك ، تم تعيينه مراسلًا للصحيفة في برلين. كانت إحدى أولى وظائفه مقابلة ألبرت أينشتاين. كانت بداية صداقة تدوم مدى الحياة.

بعد الاستماع إلى المستشار ثيوبالد فون بيثمان هولفيغ يتحدث في الرايخستاغ حيث قدم مشروع قانون لزيادة الجيش الألماني من قبل فيلقين من الجيش ، كتب مقالاً من عدة آلاف من الكلمات يتنبأ باندلاع الحرب في أوروبا. وتذكر لاحقًا: "لقد انتظرت أربعة أو خمسة أسابيع حتى تمر والتي سيستغرقها الأمر لإيصال مقالي التحذيري الجاد إلى شيكاغو وظهوره في الصفحة الأولى وتسليمه إلى برلين. مرت أربعة أسابيع ، ثم خمسة وستة أسابيع. ، وأخيرًا ثمانية. ثم اكتشفت مقالًا خاصًا بي على صفحة داخلية ، مع حذف خطاب فون بيثمان هولويج ، بالإضافة إلى كل الإشارات إلى خطر الحرب ... بعد ذلك قيل لي إن تشارلز دينيس ، مدير رئيس التحرير ، قال إنه لن يتحمل أي هراء حول خطر الحرب من أطفاله الصغار في المكاتب الأوروبية ".

طلب Bethmann-Hollweg من Swing الذهاب إلى لندن لتمرير رسالة إلى السير إدوارد جراي ، وزير الخارجية البريطاني. حذره بيثمان هولويج: "علي أن أحذرك .. لا كلمة من هذا في الصحف. إذا تم نشرها ، يجب أن أقول إنني لم أقلها قط". كتب سوينغ عن لقائه في سيرته الذاتية ، مساء الخير (1964): "كان لدي القليل من المعرفة المباشرة عن البريطانيين في ذلك الوقت. كنت أعرف كيف ينظر إليهم الألمان ، ولا سيما السير إدوارد جراي. وكان يعتبر المتآمر الرئيسي ، والباني الشجاع لعصابة أعداء ألمانيا ، وخاصة خطير بسبب قدرته على التحدث بنفاق عن الفضائل الأخلاقية - بينما كان يتصرف من أجل المصلحة الوطنية بعيدة النظر. كان السير إدوارد جراي الذي قابلته بمثابة الوحي. كان لديه المظهر الشخصي للزاهد الأشعث. شعر غير مرتب. لم تكن ملابسه مضغوطة جيدًا. في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف شيئًا عن السير إدوارد جراي ، عالم الطبيعة ، من سلالة الإنجليز الذين يمثلهم - حساسون وخجولون ومعقدون - أو أنه كان من أفضل الناس تعليماً الرجال في العالم. لقد قمت بتسليم رسالتي من هير فون بيثمان-هولفيغ وانتهت بالتعليمات التي تلقيتها للعودة إليه وتكرار ما قاله السير إدوارد ردًا على ذلك. تحول وجه السير إدوارد إلى اللون القرمزي عندما نطقت بكلمة "تعويض" ." اعتقدت ht من شرح البارونة فون شرودر لها وكاد أن يفسدها. لكن السير إدوارد لم يمنحني الوقت لأفشى أي شيء. لقد تجاهل ما قلته بشأن عدم ضم بلجيكا واستقلال بلجيكا. لقد ضرب كلمة "تعويض" بنوع من الغضب الأخلاقي العالي ، وانطلق في واحدة من أرقى الخطب التي سمعتها. ألم يعرف هير فون بيثمان-هولهويغ ما الذي يجب أن يأتي من الحرب؟ يجب أن يكون عالم القانون الدولي حيث يتم الالتزام بالمعاهدات ، حيث يرحب الرجال بالمؤتمرات ولا يخططون للحرب. كان علي أن أخبر هير فون بيثمان هولهفيج أن اقتراحه بالتعويض كان إهانة وأن بريطانيا العظمى تقاتل من أجل أساس جديد للعلاقات الخارجية ، وأخلاق دولية جديدة ".

(إذا كنت تستمتع بهذه المقالة ، فلا تتردد في مشاركتها. يمكنك متابعة John Simkin على Twitter و Google+ أو الاشتراك في النشرة الإخبارية الشهرية)

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، أصبح Swing مدير مكتب في ألمانيا لـ شيكاغو ديلي نيوز. في عام 1915 قام بتغطية غزو الدردنيل حيث تعرض لهجوم من أسطول الحلفاء. واعترف لاحقًا بأنه رحب برد البارجة التركية ، الحميدية: "ذروة اليوم جاءت عندما سمعنا أوامر حادة من الحميدية، يليه وميض وآخر وآخر ، ثم هدير هائل حيث أطلقت بنادقها الكبيرة النار على سفن الحلفاء. أعترف بأننا أرسلنا هتافاً. بغض النظر عن الطريقة التي أردنا بها إنهاء الحرب ، فقد تعرضنا للخطر من قبل تلك السفن على المضيق ولم نتمكن من تحديد أنفسنا مع الأتراك المدافعين. ابتهجنا. وقفنا وصرخوا فرحتنا ".

كما أجرى سوينغ مقابلة مع الجنرال ليمان فون ساندرز وأبلغ عن حرب الخنادق في جاليبولي: "لقد تم حفر كلا الجانبين بدقة بحلول هذا الوقت. كان الأمر مثل حالة الجمود على الجبهة الغربية. كانت الخنادق مبنية جيدًا وعميقة ومحمية بشكل كاف. الأتراك كما قيل لنا ، جعلنا جنودًا رائعين ، وهي حقيقة معروفة عالميًا الآن. ولكن قبل هبوط جاليبولي ، لم يكن ذلك معروفًا أو معترفًا به ، وإلى حد ما لم يكن صحيحًا ... مشينا لبضع ساعات في الخنادق ، يُسمح لي بالوصول إلى النقطة الأقرب لخنادق الحلفاء ، والتي لم تكن المسافة المحددة لها على مرمى حجر من قبيلة الأنزاك. لو صرخت عليهم من أعلى الخندق ، لكانوا قد سمعوا أنا. لقد جئنا في يوم هادئ. لم ينفجر إطلاق نار بينما كنا في الخنادق ولم يتم إلقاء أي قنابل يدوية. بين الحين والآخر ، أسقطت طائرة واحدة فوق رؤوسنا بضع قنابل ، على ما يبدو على مقر ليمان فون ساندرز. الجنود الذين مررنا كانت قذرة ، و وكان الجزء الأكبر منهم يستريح ، مستلقيًا على بطانياته أو متكئًا على جانب الخندق ".

كان Swing أول من أبلغ عن وجود Big Bertha. كما أجرى مقابلات مع قادة سياسيين مثل ماتياس إرزبرغر. عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، غادر سوينغ ألمانيا. "لقد خرجت من ألمانيا معتقدًا أن الألمان كانوا مستعدين ، أو بالتأكيد في طريقهم للاستعداد للتفاوض بشأن سلام معتدل. حصلت على هذا التأكيد من ماتياس إرزبيرجر وغيره من قادة الرايخستاغ في الوسط واليسار. لذلك عندما كنت وصلوا إلى الولايات المتحدة ، وأردت أن تتاح لي الفرصة لعرض آرائهم على الرئيس ويلسون ". لم يتمكن من الحصول على لقاء مع وودرو ويلسون ، لكنه أجرى مناقشات مع إدوارد هاوس ، المستشار الشخصي للرئيس في الشؤون الأوروبية. يتذكر سوينغ: "الكلمة التي حصلت عليها من البيت الأبيض هي أن الرئيس لا يريد أن يسمع أي شيء عن الألمان المعتدلين. لقد كان غاضبًا من الألمان ولا يعتقد أن أيًا منهم ، أو عدد كافٍ منهم ، كان معتدلاً. . "

في عام 1918 كان يعمل سوينغ من قبل مجلة الأمة حيث كتب مقالات افتتاحية والعديد من المقالات الكاملة ، بما في ذلك مقال عن Lawrence Textile Strike. في عام 1919 ، تزوج سوينغ ، الذي طلق زوجته الأولى ، من النسوية بيتي غرام ، التي قضت عقوبة بالسجن وأضربت عن الطعام بسبب معتقداتها. شارك بآرائها حول المساواة وتبنى اسمها وأصبح يعرف الآن باسم Raymond Gram Swing.

بعد الحرب ، عاد Swing إلى ألمانيا كمراسل أوروبي لـ نيويورك هيرالد. جدد اتصالاته بالسياسيين على اليسار ، ماتياس إرزبيرجر ، وفيليب شيدمان ، وفريدريك إيبرت ، ورودولف بريتشيد. "كان أفضل أصدقائي من بين القادة الجدد هو رودولف بريتشيد ، رئيس الاشتراكيين المستقلين ، رجل طويل ، ضيق الأكتاف ، منحني قليلاً ، كان بالنسبة لي جسد الآمال والفضائل الكامنة في جمهورية فايمار."

عقد سوينغ أيضًا اجتماعات مع العديد من قادة البلاشفة في الاتحاد السوفيتي ، بما في ذلك كارل راديك ويوري لومونوسوف. "من بين الروس المهمين الذين قابلتهم كان يوري فلاديميروفيتش لومونوسوف ، الذي كان مسؤولًا في مجال النقل وكان لديه بالتأكيد إحدى أكثر المهام صعوبة في روسيا ما بعد الحرب. لقد أصيبت خطوط السكك الحديدية بالشلل بسبب الحرب ، وتمزق العديد من الخطوط إلى الأعلى ، وتعرضت المعدات الدارجة للتلف تقريبًا بسبب الإهمال أو التدمير. كان لومونوسوف في ألمانيا لترتيب إصلاح وشراء القاطرات وعربات الشحن. لم يكن لديه سوى القليل من المال لدفع ثمن أي شيء ... التقيت روسيًا آخر في ألمانيا ، و كان كارل راديك من كان من المقرر أن يلعب دورًا مصيريًا في التاريخ السوفييتي. كان على عكس لومونوسوف ، الشيوعي التآمري المخضرم الذي قضى فترة سجن قصيرة في ألمانيا بسبب الأنشطة الشيوعية. كان راديك صحفيًا حاد الوجه يرتدي نظارة طبية. وكان له اهتمام عميق بما يحدث في كل مكان ".

في عام 1922 انضم Swing إلى وول ستريت جورنال: "كنت على استعداد للانضمام إلى صحيفة وول ستريت جورنال ليس لأنني توقعت مهنة كمراسل ومراسل مالي ، ولكن لأنني اعتقدت أن ذلك سيضيف إلى فهمي للهيكل الاقتصادي للولايات المتحدة وأوروبا ، والتي تقوم عليها كل الأخبار وتحتاج إلى فهم ما إذا كان سيتم التعامل مع الأخبار بشكل مناسب ... فكرت في أنه إذا كان بإمكاني العمل في صحيفة وول ستريت جورنال في أوروبا لمدة عامين أو ثلاثة أعوام ، كنت سأكون قد أكملت تعليمي كمراسل أجنبي ".

كانت الوظيفة التالية في Swing هي منصب مدير مكتب لندن فيلادلفيا ديلي ليدجر. كانت مهمته الأولى هي الإبلاغ عن خطة Dawes. كما غطى انتخاب أول حكومة لحزب العمال بقيادة رامزي ماكدونالد والصراع الصناعي الذي انتهى بالإضراب العام. خلال هذه الفترة طور علاقات وثيقة مع جون ستراشي وإلين ويلكنسون. في عام 1929 ، رافق ماكدونالد في زيارته للولايات المتحدة للقاء الرئيس هربرت هوفر.

أثناء إقامته في لندن ، أرسل سوينغ أطفاله إلى المدرسة التي يديرها برتراند راسل ودورا راسل: "أردنا مدرسة تقدمية لأطفالنا ، لأننا قلقون إلى حد ما مما نعرفه عن الانضباط في ما يسمى بالمدارس العامة في بريطانيا ... كان برتراند راسل مجرد مدير مدرسة بدوام جزئي ، مع إعطاء بعض الاهتمام للأطفال الأكبر سنًا ، الذين لم يتجاوز أي منهم سن المدرسة الابتدائية. لقد كان معلمًا رائعًا ، كما شهد أطفالنا. لكن مسؤولية المدرسة تقع على عاتق السيدة . راسل ومعلمتان شابتان. تم إجراء المدرسة وفقًا لمواضيع الحرية التي يؤمن بها السيد والسيدة راسل بشدة. كانت مدرسة داخلية صغيرة ، مع طلاب نهاري من المنطقة ، وحضرها أطفال من المثقفين. لكنها لم تستمر بعد عامها الأول ".

انضم Swing إلى هيئة تحرير مجلة الأمة في سبتمبر 1934. على الرغم من أنه كان في الأصل من مؤيدي الرئيس فرانكلين دي روزفلت والصفقة الجديدة. ومع ذلك ، لم يعجبه المركزية المتزايدة للسيطرة في الحكومة من خلال إدارة الانتعاش الوطنية واعتقد أنها "أعطت الهيكل تشابهًا مقلقًا مع جوانب الحركات الفاشية في أوروبا". وكتب في المجلة في يناير 1935: "ما لم يتم منح العمل قوة مساوية للإدارة في التوزيع ، فإن عملنا سيكون فاشية من العلامة التجارية الأوروبية. لا مفر من ذلك".

في عام 1935 ، كان سوينغ قلقًا بشأن ظهور هيوي لونج كمرشح محتمل للانتخابات الرئاسية لعام 1936. سجل Swing: "ذهبت لرؤية Huey Long باعتباره الموضوع الأول لسلسلة من المقالات حول القادة الفاشيين المحتملين ، ثم جعلوا أنفسهم يشعرون بأنهم على هامش الشؤون الأمريكية ... في ذلك الوقت ، كان السناتور لونغ يعتبر عمومًا مهرجًا المسرح السياسي الأمريكي. كان مبتذلاً ، وسوء السلوك ، ووقحًا بشكل مسل. الرجل الذي يلعب دور الأحمق ولا يعتمد على الاستهانة به والاستفادة منه. في الوقت الذي ذهبت فيه لرؤية هيوي لونج ، الجمهور الأمريكي بشكل عام لم تأخذه على محمل الجد. لم تكن تعرف شيئًا تقريبًا عن إنجازاته أو قوته أو إمكاناته ".

كتب سوينغ أيضًا سلسلة من المقالات عن شخصيات يمينية أخرى ، الأب تشارلز إدوارد كوغلين وويليام راندولف هيرست وفرانسيس تاونسند وجيرالد إل كيه سميث. أصبح هذا الكتاب في النهاية ، رواد الفاشية الأمريكية (1935): "في مقالاتي كنت أحاول التعرف على الديماغوجيين الذين بدونهم لا يمكن للفاشية أن تتواجد ، وتحديد أتباعهم وأفكارهم لاكتشاف مقدار الفاشية الكامنة فيهم. عقيدة الأب كوغلين ، وبعضها في جاذبية وتقنيات هيوي لونج. كما كتبت فصلًا عن ويليام راندولف هيرست ... لم أسمي الدكتور فرانسيس إي. جيرالد ل. سميث ... لم أعتبر هيرست فاشيًا واعًا. لكنه كان يثير مخاوف الجمهور من الشيوعية ، التي بدونها لا يمكن للفاشية أن تحيا ".

في عام 1935 ، التقى السير جون ريث ، العضو المنتدب لهيئة الإذاعة البريطانية ، بالرئيس فرانكلين روزفلت ، الذي كان قلقًا بشأن الطريقة التي يتم تصويره بها في بريطانيا. كان منزعجًا بشكل خاص من اقتراح ستانلي بالدوين بأن الصفقة الجديدة كانت "ديكتاتورية لن تقبلها بريطانيا أبدًا". كما أشار سوينغ: "اقترح السيد روزفلت معالجة هذا الأمر بتبادل البث بين هيئة الإذاعة البريطانية وشبكة أمريكية. ووافق السير جون ريث على شرط أن يختار مذيعه الأمريكي ، والشبكة الأمريكية نظيره البريطاني. تم الاتفاق على هذه النقطة ، اختارني ، على الرغم من أنني كنت غير معروف عمليًا كمذيع في ذلك الوقت في الولايات المتحدة ". لقد كان نجاحًا كبيرًا و "قدر جمهور التعليقات الأمريكية الأسبوعية في وقت واحد بأكثر من ثلاثين في المائة من إجمالي السكان في بريطانيا العظمى".

أصبح Swing أيضًا المراسل الأمريكي لـ ديلي كرونيكل. "على الرغم من كونها الصحيفة الليبرالية الرائدة في لندن في ذلك الوقت ، إلا أنها كانت تريد شيئًا أكثر مما أرسله مراسلو التعبير اليومي و ال بريد يومي. يجب على الصحف الثلاث أن تلبي احتياجات التوزيعات الكبيرة ، ومن ثم أرادوا أخبارًا حارة تعكس الحكم الحالي للجماهير البريطانية على الحياة الأمريكية ، والتي لم تكن على دراية جيدة أو ودية بشكل مفرط. لم يتم تقدير أهمية إدارة روزفلت والصفقة الجديدة بدرجة عالية ، ولم يكن هناك اهتمام مستمر بالشؤون الداخلية في أمريكا أو السياسة الخارجية الأمريكية ".

في عام 1936 ، تم تعيين Swing من قبل WOR ، محطة البث الرئيسية في مدينة نيويورك. تم توفير برامجه على الصعيد الوطني عبر نظام البث المتبادل. كما أشار سوينغ: "كان الراعي شركة السيجار العامة ، التي أرادت دفع بيع سيجار البومة البيضاء. لماذا يجب اعتبار المستمعين لتحليلي لأخبار العالم - بالتأكيد نصفهم من النساء - سوقًا مربحًا للسيجار ، أنا لم يهتموا بالسؤال ... منذ أن بيع سيجار البومة البيضاء أثناء رعايتى من قبل صانعيها ، كانوا يعرفون ما يفعلونه ... قالوا إنني ربما لن أحصل على أكثر من 40 ألف دولار في السنة. تقدير خاطئ ، لأنه في العام الأخير من رعايتي من قبل شركة السيجار العامة ، 1941 ، تلقيت ما يزيد عن 87000 دولار. "

على مدى السنوات القليلة التالية ، أشار سوينغ إلى مخاطر أدولف هتلر وحث على التحالف مع الاتحاد السوفيتي ضد ألمانيا النازية. ذكر لاحقًا في سيرته الذاتية: "بشكل عام ، قرأت الأحداث بشكل صحيح كمعلق ، على الرغم من أنني أخطأت في تقدير بعض التفاصيل المهمة في برامجي الإذاعية. كان أحد العوامل المحيرة في المعادلة هو الاتحاد السوفيتي. اعتقدت أنه كان في مصلحة موسكو في الاصطفاف ضد هتلر وإنشاء رادع هائل ضد العدوان ، لأن الزعيم النازي كان من المرجح أن يضرب الشيوعيين أكثر من أي شخص آخر. لكن موسكو كانت متشددة في مفاوضات تسوية ميونيخ ، وبعض كانت الميول القوية المناهضة للشيوعية في الغرب تجعل نفسها صاخبة. ومع ذلك ، كان هتلر هو المعادي الرئيسي للشيوعية ، لذا كان الارتباط النهائي للاتحاد السوفييتي مع الغرب أمرًا منطقيًا ".

في يوليو 1940 ، انضم Swing إلى Henry Luce و CD Jackson و Freda Kirchwey و Robert Sherwood و John Gunther و Leonard Lyons و Ernest Angell و Carl Joachim Friedrich لتأسيس مجلس الديمقراطية في يوليو 1940. وفقًا لكاي بيرد ، أصبحت المنظمة ثقل موازن فعال وواضح للغاية لخطاب العزلة "للجنة أمريكا الأولى بقيادة تشارلز ليندبرج وروبرت إي وود:" بدعم مالي من دوجلاس ولوس ، سرعان ما خاض جاكسون ، وهو دعاية بارع ، عملية إعلامية جارية لوضع مناهضة لـ- افتتاحية ومقالات هتلر في 1100 صحيفة في الأسبوع في جميع أنحاء البلاد ". الانعزالي شيكاغو تريبيون واتهم مجلس الديمقراطية بأنه خاضع لسيطرة الأجانب: "رعاة ما يسمى بمجلس الديمقراطية ... يحاولون إجبار هذا البلد على مغامرة عسكرية إلى جانب إنجلترا".

وفق التاريخ السري للاستخبارات البريطانية في الأمريكتين ، 1940-45، تقرير سري كتبه نشطاء بارزون في التنسيق الأمني ​​البريطاني (رولد دال ، وه.مونتغمري هايد ، وجايلز بلاي فير ، وجيلبرت هيغيت ، وتوم هيل) ، لعب ويليام ستيفنسون دورًا مهمًا في تشكيل مجلس الديمقراطية: "ويليام ستيفنسون قرر اتخاذ إجراء من تلقاء نفسه. أصدر تعليماته لقسم الشركات المملوكة للدولة الذي تم إنشاؤه مؤخرًا لإعلان حرب سرية ضد كتلة الجماعات الأمريكية التي تم تنظيمها في جميع أنحاء البلاد لنشر الانعزالية والشعور المناهض لبريطانيا. تم وضع خطط في مكتب BSC وتم توجيه الوكلاء لوضعها موضع التنفيذ. وتم الاتفاق على البحث عن جميع المنظمات التدخلية المؤيدة لبريطانيا ، ودعمها عند الضرورة ومساعدتها بكل الطرق الممكنة. لقد كانت دعاية مضادة بالمعنى الدقيق للكلمة . بعد العديد من المؤتمرات السريعة ، خرج العملاء إلى الميدان وبدأوا عملهم ، وسرعان ما شاركوا في أنشطة عدد كبير من المتدخلين. المنظمات ، وكانوا يعطون للعديد منهم الذين بدأوا في العلم وفقدوا الاهتمام بهدفهم ، وحيوية جديدة وعقد جديد للحياة. فيما يلي قائمة ببعض أكبرها ... رابطة حقوق الإنسان والحرية والديمقراطية ... لجنة العمل الأمريكية لمساعدة العمال البريطانيين ... حلقة الحرية ، وهي جمعية تقودها الدعاية دوروثي طومسون ومجلس الديمقراطية؛ تم تشكيل ودعم المدافعين الأمريكيين عن الحرية وغيرها من المجتمعات المماثلة لعقد اجتماعات مناهضة للانعزالية وصفت جميع الانعزاليين بأنهم محبون للنازية ".

دافع سوينغ عن مجلس الديمقراطية بالقول: "كما تصورنا في البداية ، كان مجلس الديمقراطية مجرد هيئة تنسيقية لتجميع العمل الذي يقوم به عدد من المنظمات الصغيرة. ولكن مع انطلاقه ، أصبح من الواضح أن منظمة مركزية تحل محل العديد من المنظمات الأصغر ستكون أكثر فاعلية ، وهذا ما أصبح عليه المجلس .... كانت أوروبا في حالة حرب ؛ لم تكن الولايات المتحدة كذلك. كانت الحرب في أوروبا واحدة من أقل الحروب تعقيدًا فهم ؛ لقد كان غزوًا وأيديولوجيا ، شنها الفاشيون. كانت الديمقراطية في أوروبا في خطر شديد ، مما يعني أنه بمرور الوقت قد تكون في خطر شديد في الولايات المتحدة أيضًا. الحاجة إلى مجلس مخصص كان الحفاظ على الديمقراطية أمرًا لا جدال فيه. كان عليه العمل ؛ وفي حدود إمكانياته ، كما أنظر الآن إلى الوراء ، لقد قام بهذا العمل. كان هناك بعض اللامبالاة تجاه الديمقراطية في الولايات المتحدة ، كما أفترض أنه كان هناك دائمًا كان هناك القليل من الفاشية الصريحة ، ولكن كان الميل بين قلة قليلة للتسامح معها ، وهو ما يعادل عدم المبالاة بالدفاع عن الديمقراطية ".

تمت دعوة Swing إلى لعبة Checkers بعد شهرين من وصول رودولف هيس إلى بريطانيا. في سيرته الذاتية ، مساء الخير (1964) أوضح: "بعد الوجبة ، دعاني رئيس الوزراء لأمشي معه في الحديقة. واتضح أن هذه مناسبة لعرض غير متوقع ، ويجب أن أقول ، إلى حد ما ، عرض مقلق إلى حد ما للشروط. التي يمكن لبريطانيا في ذلك الوقت عقد سلام منفصل مع ألمانيا النازية. كان جوهر الشروط هو أن بريطانيا يمكن أن تحتفظ بإمبراطوريتها ، والتي ستضمنها ألمانيا ، باستثناء المستعمرات الألمانية السابقة ، التي كان من المقرر إعادتها. التوقيت من هذه المحادثة بدت لي مهمة. رودولف هيس ، النازي رقم ثلاثة ، هبط بالمظلة في اسكتلندا قبل أقل من شهرين ، حيث حاول الاتصال بدوق هاملتون ، الذي اعتقد النازيون أنه عدو عن السيد تشرشل وسياساته ... لم يقل لي السيد تشرشل شيئًا عن هير هيس. لكنه أوضح لي ميزة المصطلحات الألمانية ؛ وبدا أنه يحاول إثارة شعوري بأنه ما لم تكن الولايات المتحدة أصبح أكثر نشاطا في الحرب ، قد تجد بريطانيا أنه من مصلحتها قبولهم. ربما أنسب إليه نوايا لم تكن لديه. علمت لاحقًا أن هتلر نفسه اقترح مصطلحات مشابهة إلى حد كبير لبريطانيا قبل أن تبدأ الحرب بالفعل. لكن كان لدي انطباع بأن رودولف هيس أكد مؤخرًا مغريات السلام ... لكن أزعجني أن أجعله يعطيني عرضه ، الذي يجب أن يستمر لمدة عشرين دقيقة كاملة. من ناحيتي ، كنت أعتقد أن مصالح الولايات المتحدة جعلت دخولنا في الحرب أمرًا ضروريًا. لكنني لم أكن أعتقد أن ذلك سيحفز البلاد على المجيء ليبلغها أنه إذا لم يحدث ذلك ، فإن ونستون تشرشل سيعقد سلامًا منفصلاً مع هتلر ويضع إمبراطوريته تحت ضمان هتلر للأمن ".

التقى سوينغ بالرئيس فرانكلين روزفلت لأول مرة في 24 مايو 1942 ، وتحدث عن صداقته مع هاري هوبكنز. "كمتحدث ، انتقل السيد روزفلت سريعًا من موضوع إلى آخر ، تقريبًا بنوع من الإكراه ، وليس في الواقع التحدث معي أو مع السيد هوبكنز. كان لدي انطباع أنه بطريقته كان ثرثارًا ، وهذا بالتأكيد ليس خطأ ، ولكن مع ذلك أذهلني أن أجد أثرًا له في رجل عظيم مثل فرانكلين روزفلت ".

أراد روزفلت رأي Swing في حكمة تعيين Elmer Davis ، ليحل محل Archibald MacLeish كرئيس لمكتب الحقائق والأرقام (الذي أعيد تسميته لاحقًا باسم مكتب معلومات الحرب). اعتقد سوينغ أن ماكليش كان يقوم بعمل جيد ولكنه تذكر فيما بعد: "لكنني تحدثت لأعبر عن إعجابي بإلمر ديفيس. وسألني روزفلت إذا كنت أعتقد أن مراسلي الصحف سيعتبرونه موعدًا جيدًا ، وأكدت له أنني لم أفعل ذلك. أعتقد أن أي زميل سيحظى بتقدير أعلى ".

في عام 1944 ، كتب سوينغ مع دوروثي طومسون عدة خطابات عن السياسة الخارجية لروزفلت. "تقديري للرئيس روزفلت لم يخلو من بعض التحفظات. لقد أشرت إلى استعداده للاسترشاد بميزة سياسية بحتة في المسائل المحلية. كما قال للمتصلين أشياء كان يُقصد بها على ما يبدو أنه أسيء فهمها على أنها اتفاق معهم بطريقة أثارت جذور رفضي المتشدد. لكنه كان شخصًا معقدًا ، ومن هذا التعقيد ارتفع مكانة في الشؤون الوطنية والعالمية أدهشتني وأذهلتني في النهاية. جئت لأعتبره أحد أعظم الرجال في عصره . "

في يوليو 1945 ، عرضت شبكة بلو راديو على Swing عقدًا جديدًا تبلغ قيمته أكثر من 100000 دولار في السنة. وأشار سوينغ في مساء الخير (1964): "قرأت في متنوع في تموز (يوليو) 1945 ، كانت 120 محطة مع 129 راعياً تنقل البث الخاص بي ، وكان لي أكبر مشروع تعاوني حتى ذلك الوقت. وذكر أن إجمالي المبلغ الذي دفعه الرعاة يقارب مليون دولار وقيل إنني أحقق أرباحًا تبلغ حوالي 160 ألف دولار سنويًا ".

في عام 1946 ، انضم سوينغ إلى منظمة السلام ، الأمريكيون المتحدون من أجل الحكومة العالمية التي اندمجت في النهاية في الفيدرالية العالمية المتحدة. "كان المناهضون للشيوعية في الولايات المتحدة في ذلك الوقت صاخبين بشكل خاص. وعندما بدأت الحرب الباردة علنًا ، كان أعداء الشيوعية في الأيام التي سبقتها يؤكدون بالفعل أن مجيئها كان حتميًا ، ولا توجد إمكانية للتفاهم السلمي مع الاتحاد السوفيتي كان موجودًا أو يمكن أن يكون موجودًا. ربما كانوا على حق. لكن هذه فرضية فقط. لم تكن المعرفة قائمة على الخبرة ، التي يمكن أن تستند إليها السياسة الأمريكية بحزم. طالما كان هناك بعض الأمل في التعاون من أجل السلام ، كانت الولايات المتحدة ملزمة بمحاولة زراعتها ".

كان سوينغ معارضًا قويًا لجوزيف مكارثي وبناءً على نصيحة إدوارد آر مورو وهانز فون كالتنبورن ، وافق على النقاش مع تيد سي كيركباتريك ، المؤلف المشارك لـ القنوات الحمراء، في نادي التنفيذيين الإذاعيين في 19 أكتوبر 1950. "سأكون موجزًا ​​في توضيح الأسباب التي تجعلني أعتقد أن نهج القنوات الحمراء غير أمريكي تمامًا. إنه كتاب قام بتجميعه أشخاص عاديون لبيعه من أجل الربح ، والذي يسرد أسماء الأشخاص ليس لأي سبب آخر سوى الإشارة إلى أن لديهم صلات شيوعية ذات تأثير كافٍ لجعلهم غير مقبولين للإذاعة الأمريكية. وقد تم وضع القائمة من التقارير والبيانات الصحفية والورق ذي الرأسية ، دون التحقق ، ودون اختبار الأدلة ، ودون الاستماع إلى أي شخص ورد اسمه. لا توجد محاولة لتقييم طبيعة الروابط الشيوعية. ويشار إلى عدد من المنظمات على أنها تلك التي ينتمي إليها الشخص ، ولكن دون بيان بشأن طبيعة الجمعية ".

رداً على هذا الخطاب ، نشرت مجلة Kirkpatrick ، ​​Counterattack ، مقالاً عن Swing حيث زُعم أن: "المجلس الوطني للصداقة السوفيتية الأمريكية تم الاستشهاد به كمخرب في عام 1947 ؛ وفي أواخر عام 1948 كان لا يزال مدرجًا كواحد من رعاته. .. غالبًا ما اتبع سوينغ في برامجه الإذاعية خط التهدئة ودافع عن السياسة الروسية ". استمرت المجلة في مهاجمة مقال كتبه لصحيفة The Guardian البريطانية الأطلسي الشهري حيث قال إن شعب الولايات المتحدة "يمكنه اختيار العمل مع الاتحاد السوفيتي كشريك أو الاستسلام للذكريات والمخاوف".

في عام 1951 ، تم توظيف Swing من قبل صوت أمريكا (VOA) ، مؤسسة البث الخارجي الرسمية للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. بعد ذلك بوقت قصير بدأ جوزيف مكارثي هجومه على التنظيم. في أبريل 1953 ، استجوب مكارثي ثيودور كاغان ، القائم بأعمال نائب مدير وكالة المعلومات الأمريكية في ألمانيا الغربية. على ما يبدو ، عندما قام روي كوهن وديفيد شين ، وهما محققان في اللجنة الفرعية للتحقيقات الدائمة في مجلس الشيوخ جوزيف مكارثي ، بجولة في أوروبا في أوائل عام 1953 ، أطلق عليهما كاغان اسم "أحذية الخردة". عندما مثل أمام اللجنة ، اعترف كاغان بأنه كان اشتراكيًا في شبابه لكنه لم يكن عضوًا في الحزب الشيوعي الأمريكي. بعد شهادة كاغان ، أطلق روبرت ل. جونسون ، الرئيس الجديد لـ VOA ، مراجعة التصاريح الأمنية لعشرات المسؤولين في وزارته ، بما في ذلك Kaghan. بعد مناقشات مع وزارة الخارجية ، أجبر كاغان على الاستقالة من منصبه في 11 مايو 1953.

استقال سوينغ من صوت أمريكا احتجاجًا على معاملة كاغان. في اليوم التالي نيويورك تايمز ونشرت رسالة سوينغ أن "الوكالة قد أصيبت بالشلل إلى درجة يتعذر معها التعافي من الهجمات الافتراء على سلامتها ، وأن وزارة الخارجية كانت مذنبة بفشل ضعيف في الوقوف إلى جانب موظفيها". وأضاف أيضًا أن التخفيضات الاقتصادية من قبل الإدارة قد قللت من صوت أمريكا إلى عجز نسبي.

ذهب سوينغ الآن للعمل مع إدوارد آر مورو في برنامجه الإذاعي ، أنا أؤمن بهذا. كان برعاية وارد ويلوك ، وكيل إعلانات ثري. كما يشير سوينغ: "كان اهتمامه (ويلوك) بالحصول على المعتقدات الشخصية للأشخاص العاديين وغير العاديين ونشرها غير أناني تمامًا ، وقيل لي إنه توصل إلى الفكرة بعد مأساة عائلته. مرو حول ذلك وحصل على موافقته على تقديم المتحدثين ، ثم عرض البرنامج على شبكة سي بي إس ، متحملاً التكلفة السنوية التي ربما تصل إلى حوالي 75 ألف دولار ". ومن بين المساهمين أنورين بيفان وإليانور روزفلت وهيلين كيلر وألبرت أينشتاين وويليام دوغلاس ولويس فيشر وبرنارد باروخ. انتهى البرنامج بعد وفاة ويلوك أثناء الإبحار في منطقة البحر الكاريبي.

ساعد Swing أيضًا Murrow في انظر اليه الان البرامج: "استمر العمل مع مورو حتى وصلت الصعوبات التي يواجهها مع شبكة سي بي إس إلى حد دفعه لاتخاذ قرار إجازة. أخبرني عن هذا الأمر بسرية قبل أيام قليلة من إعلانه ... في الأسبوع التالي سمح مورو بذلك. أن يكون معروفاً أنه كان يغادر شبكة سي بي إس لمدة عام ، ويمكنني أن أخبر باري زورثيان (مدير البرنامج في إذاعة صوت أمريكا) أنني كنت متاحًا. احتاجت ثلاثة أشهر فقط هذه المرة للحصول على تصريح أمني ، وبعد ذلك أصبحت من أجل للمرة الثانية المعلق السياسي الأول لصوت أمريكا ".

بعد تعرضه لأزمة قلبية خطيرة في ديسمبر 1960 ، قلل سوينغ من عمله الإذاعي لكنه استمر في المشاركة في الحملة من أجل الحقوق المدنية. بدأ سوينغ ، جنبًا إلى جنب مع جون إف كينيدي وجون كينيث جالبريث ، حملة لوضع حد للتمييز العنصري الذي يمارسه الناديان الاجتماعيان الرئيسيان في واشنطن ، متروبوليتان وكوزموس. بدأت الحملة من خلال غالبريث ترشيح كينيدي لعضوية متروبوليتان. ثم سحب كينيدي طلبه عندما رفض النادي تقديم الغداء لدبلوماسي أسود. رشح Galbraith الآن كينيدي إلى نادي Cosmos. كما رشح سوينغ كارل روان نائب مساعد وزير الخارجية للشؤون العامة لعضوية النادي. عندما تم رفض ترشيح روان ، استقال Swing و Gailbraith من النادي وسحب كينيدي ترشيحه. تسبب هذا في الكثير من الدعاية السيئة لدرجة أن كوزموس والمتروبوليتان أجبروا على تغيير سياستهم وبدأوا في السماح للسود بأن يكونوا أعضاء. ومع ذلك ، ما زالت الأندية ترفض قبول روان كعضو. في عام 1963 ، أظهر كينيدي عدم موافقته على ذلك بتعيين روان سفيراً له في فنلندا.

توفي ريموند غرام سوينغ في 22 ديسمبر 1968.

تأسست أوبرلين نفسها من قبل المتشددون في نيو إنجلاند في سهل مشجر وغير مأهول على بعد ثلاثة وثلاثين ميلاً من كليفلاند ، وكان مزيجًا رائعًا من التقشف والليبرالية. ومع ذلك ، تميزت أوبرلين ، التي لا مثيل لها في أي كلية في هذا البلد ، بكونها أول من أعطى شهادات للنساء على نفس الشروط مع الرجال ، والزنوج بنفس الشروط مع البيض ...

أنا مدين لأوبرلين كمجتمع جامعي بدينين ، أدركت أحدهما فقط في ذلك الوقت. كوني جزءًا من أوبرلين أعطاني إحساسًا فطريًا بالمساواة السياسية بين الرجال والنساء ، جميع الرجال والنساء. لم أتفاجأ قليلاً عندما تم تطبيق تسمية الليبرالية لأول مرة. كان والدي جمهوريًا. بدأت أفكر أنني واحد. بعد أن غادرت المنزل ، انقسم الحزب الجمهوري وذهبت مع التقدميين. لكنني لم أكن أكثر ليبرالية من يسار الوسط قليلاً في أيام دراستي. لقد ناقشت ضد Trusts في فريق المناظرة بالأكاديمية ؛ هذا بقدر ما وصلت إليه الراديكالية السياسية في أوبرلين في ذلك الوقت.

مع تقدم عام 1914 ، تحول انتباهي أكثر فأكثر إلى الشؤون العالمية ، وبذلت مجهودًا كبيرًا واحدًا لاهتمام شيكاغو ديلي نيوز في خطر الحرب المتصاعد. كان ذلك عندما قدم المستشارة فون بيثمان هولفيغ ، كخطوة مضادة لاعتماد فرنسا للخدمة العسكرية لمدة ثلاث سنوات ، مشروع قانون يقضي بزيادة الجيش الألماني بفيلقتين من الجيش. حضرت جلسة Reichstag عندما تم تقديم مشروع القانون واستمعت باهتمام إلى خطاب المستشار. أدركت أن الحرب قد تكون وشيكة. وبينما كان علي أن أكتب تقريري عن هذا الحدث وأهميته المحتملة بالنسبة لـ أخبار يومية ليتم إرسالها عن طريق البريد ، كنت متأكدًا من أنه سيكون لدي قصة في الصفحة الأولى لمرة واحدة. كتبت عدة آلاف من الكلمات. لقد اقتبست بإسهاب عن فون بيثمان-هولفيغ ، وشرحت الصراع على السلطة الذي هيمن على أوروبا ، وبصراحة توقعت إمكانية نشوب حرب. لقد انتظرت أربعة أو خمسة أسابيع حتى تمر والتي سيستغرقها الأمر لإيصال مقالي التحذيري الرسمي إلى شيكاغو وظهوره في الصفحة الأولى وتسليمه إلى برلين. ثم اكتشفت مقالًا خاصًا بي على صفحة داخلية ، مع حذف خطاب فون بيثمان-هولفيغ ، إلى جانب كل الإشارات إلى خطر الحرب. حمل عنوانا عن "صورة للرايخستاغ الألماني عندما تقدم الحكومة مشروع قانون". بعد ذلك قيل لي أن تشارلز دينيس ، مدير التحرير ، قال إنه لن يتحمل أي هراء حول خطر الحرب من "صغاره" في المكاتب الأوروبية. لكن آب جاء واندلع الحرب. كان من المقرر أن تمر أسابيع قليلة قبل أخبار يومية تغيرت من قصص بريدية إلى برقيات ، وتم إعطائي لاحقًا رجل ترحيل في هولندا أرسلت إليه برقياتي لإعادة توجيهها إلى لندن وإعادة توجيهها إلى شيكاغو ، كما أُذن لي بإرسال رسائل عبر اللاسلكي إلى نيويورك.

في الأيام التي سبقت الحرب مباشرة ، حاولت إرسال برقيات إلى شيكاغو ، برقيات حول التعبئة ، وإعلانات الحرب ، وإعطاء جوازات سفر السفراء المغادرين. كل هذه الجهود للإبلاغ عن الأيام الأولى للأزمة في أغسطس كانت عقيمة. لم تصل شحنة من الألغام إلى شيكاغو. لقد دفعت عددًا لا يحصى من الماركات الألمانية لإرسالهم. لا أعرف أين تم احتجازهم. لقد اختفوا ببساطة. مرت ثلاثة أو أربعة أسابيع قبل أن يظهر خط فرعي من الألغام عبر الرسائل السلكية أو اللاسلكية من برلين.

عندما نشرت الحكومة الألمانية كتابها الأبيض حول أصل الحرب ، اقتنعت به. فيما يلي تعليقات دبلوماسية تظهر أن ألمانيا حاولت منع الحرب. ما لم أكن أعرفه في ذلك الوقت هو أنه سيتم حذف الأوراق الدبلوماسية من أي مضمون وتأثير مخالفين من الأوراق البيضاء ، وأن الأوراق البيضاء على هذا النحو يجب عمومًا دراستها بشك. لم أكن لأعرف المزيد عن الحقيقة حول ألمانيا حتى أصدر البريطانيون أوراقهم الدبلوماسية. جاء هذا التعليم بعد فوات الأوان لإنقاذي من الكتابة لـ أخبار يومية تقرير كامل عن النسخة الألمانية لبدء الحرب ، دون كلمة شك معقد. أفاد الكتاب الأبيض أن القيصر حاول منع الحرب. لقد فعل ذلك ، على الرغم من موافقته على الإجراءات التي جعلت منعه أمرًا مستبعدًا للغاية. تم نسخ مقالتي بكل سرور وبدون أي انتقادات بواسطة شيكاغو ديلي نيوز. كانت شيكاغو مدينة ذات عدد كبير من السكان الألمان. قيل لي بعد ذلك أنني قمت بحفظ ملف أخبار يومية 50000 مشترك ألماني. أعادت جمعية وطنية ألمانية محلية طباعة مقالتي تحت عنوان: كيف أجبرت ألمانيا على الحرب، كتيب لا يزال موجودًا في مكتبات المراجع. لقد توقفت منذ فترة طويلة عن الاحمرار حول هذا الموضوع.

من بين المعارف الذين تعرفت عليهم في ذلك الوقت كانت البارونة فون شرودر ، زوجة أحد النبلاء من النبلاء من يونكر. كانت تُعرف باسم "البارونة الأمريكية" رغم أنها من مواليد كندا. كانت طويلة ، ذات أكتاف مائلة ، وأنف مقلوب ، وحفلات زرقاء زاهية متباعدة ، وذقن متراجع ، وميل للسياسة. كانت ناشطة اجتماعية تدعم المعتدل فون بيثمان هولفيغ ضد المتطرفين في الجيش. أقامت العشاء الذي كان من دواعي سرور المستشار وأصدقاؤه أن يحضروا. أخبرتني مرارًا وتكرارًا أن فون بيثمان كان معتدلاً ويعارض أي عمليات ضم بعد الحرب. قلت إنه إذا كان هذا صحيحًا ، فعليه أن يخبرني ويسمح لي أن أكرره للسير إدوارد جراي ، لأن البريطانيين بالتأكيد لديهم وجهة نظر مختلفة عنه. وهذا بالضبط ما أحضرته.

استقبلني المستشار في القصر الكئيب حيث يقع مكتبه. دعيت للجلوس على الكرسي الواسع بجانب مكتبه الضخم ، وهناك قيل لي ، دون أي محادثة أولية ، ما كنت سأكرره للسير إدوارد جراي. لن تضم ألمانيا أي أرض بلجيكية بعد الحرب وستضمن استقلال بلجيكا. لكنه أضاف عبارة مصيرية. كان عليّ أيضًا أن أخبر السير إدوارد أن ألمانيا تريد تعويضًا عن إجبارها على المشاركة في الحرب.

ربما لاحظت هير فون بيثمان-هولفيغ خيبة أملي لسماع ذلك. "هل يمكنني الوثوق بك؟" سأل. "لا كلمة من هذا يجب أن تنشر في الصحف. أتفهمون ذلك؟" قلت: "بالطبع". "وأنت قادر على إيصال الرسالة إلى السير إدوارد جراي شخصيًا ، لأنها يجب ألا تذهب إلى أي شخص آخر في لندن." قلت إنني واثق من أن مكتب صحيفتي في لندن يمكنه تأكيد ذلك. "ثم عد وقل لي ما يقول". قام المستشار ، وهو رجل طويل القامة ، ووجنتان هزيلتان فوق لحيته القصيرة ، من مكتبه. قال: "يجب أن أحذرك مرة أخرى ، وليس كلمة من هذا في الصحف. إذا تم نشرها ، يجب أن أقول إنني لم أقلها أبدًا". كررت أنني فهمت ، ومد يده بشدة.

كان عقلي يتسابق مع الأفكار المنفصلة. أدركت أنني كنت في مكتب بسمارك وفون بولو ، حيث تم وضع مخطط للإمبراطورية الألمانية الحديثة ، وأنه كان من المقرر صياغة قضية الحرب الأوروبية والسلام الأوروبي هنا. لقد اندهشت لوجودي هناك ، وأنني يجب أن أكون هناك وأتعهد بأن أحمل رسالة إلى لندن. لقد شعرت بالقلق أيضًا من الحكم المتعلق بالتعويض. كنت أعلم أنها جعلت المهمة إلى السير إدوارد جراي غير مجدية.

لقد اعترفت بشدة للبارونة فون شرودر ، التي أبلغتها على الفور. قالت: "لا تكن بهذه الغباء". "المستشار كان ببساطة يحمي نفسه. عليه أن يفعل ذلك. إذا سمع الجيش أنه يتحدث عن السلام مع السير إدوارد جراي ، فيمكنه أن يشير إلى مطلب التعويض. بعد كل شيء ، عليه اتخاذ الاحتياطات. هذا هو خطوة محفوفة بالمخاطر بالنسبة له. يحتاج السير إدوارد فقط أن يقول إن التعويض غير وارد ، لكنه مهتم بالاقتراح المتعلق ببلجيكا. سيكون ذكيًا بما يكفي ليرى سبب وجوب ذكر التعويض ".

هذا طمأنني. في تلك الليلة كنت على متن القطار المتجه إلى هولندا ، وبعد يوم واحد مشيت إلى مكتب لندن شيكاغو ديلي نيوز. اندهش إدوارد برايس بيل ، الذي كان مسؤولاً ، ولكن عندما أخبرته عن سبب مجيئي ، رفع الهاتف وتم الترتيب لاستقبالي من قبل السير إدوارد جراي في وقت متأخر من بعد ظهر ذلك اليوم. لقد كان عملاً أسرع مما كان ممكنًا في برلين.

كان لدي القليل من المعرفة المباشرة عن البريطانيين في ذلك الوقت. في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف شيئًا عن السير إدوارد جراي ، عالم الطبيعة ، عن سلالة الإنجليز الذين يمثلهم - حساسون وخجولون ومعقدون - أو أنه كان أحد أفضل الرجال تعليماً في العالم.

قمت بتسليم رسالتي من Herr von Bethmann-Hollweg وانتهت بالتعليمات التي تلقيتها للعودة إليه وتكرار ما قاله السير إدوارد ردًا. كان علي أن أخبر هير فون بيثمان هولهفيج أن اقتراحه بالتعويض كان إهانة وأن بريطانيا العظمى كانت تناضل من أجل أساس جديد للعلاقات الخارجية ، وأخلاق دولية جديدة.

ما إذا كنت قد أنقذت شيئًا ما من هذه المقابلة والجهود التي وراءها هو سؤال ما زلت غير قادر على الإجابة. إذا كان عمري أكبر بعشر سنوات ، كان ينبغي أن أطلب من السير إدوارد أن يسمح لي بإخباره قليلاً عن الوضع السياسي في برلين ، وبفعل ذلك لكان قد أوضح أن ذكر التعويض كان بلا شك نوعًا من بند الإفلات من العقاب. المستشارة في حال علم الجيش أنه يتحدث عن السلام مع وزير الخارجية البريطاني عبر وسيط أمريكي. كان يجب أن أثير الإعجاب للسير إدوارد بأن الرسالة التي كان المستشارة مهتمة بها كانت التعهد بعدم الضم وضمان الاستقلال البلجيكي بعد الحرب. كان يجب أن أشير إلى أن السير إدوارد كان في وسعه تشجيع المعتدلين بهدوء في الحكومة الألمانية ، لكن الرفض الصريح حتى لإعطاء كلمة واحدة بشأن الوعد بشأن بلجيكا قد يضعف ، لا يقوي ، التأثيرات ذاتها التي يجب أن يرغب فيها. لرؤية معززة. لم أقل شيئًا من هذه الأشياء وكان ينبغي أن أقولها جميعًا. لكنني لست متأكدًا من أنني لو فعلت ذلك لأحدث أي فرق. استندت قضية السير إدوارد بأكملها لدخول الحرب إلى الانتهاك الألماني للحياد المضمون لبلجيكا. الوعد بعدم انتهاكه أكثر أو مرة أخرى لن يثير إعجابه. كتب السير إدوارد في مذكراته أنه في وقت مبكر من الحرب ، جاء مراسل أمريكي من المستشارة الألمانية برسالة مفادها أن ألمانيا تتوقع تعويضًا عن إجبارها على المشاركة في الحرب ، ولم يذكر حتى الوعد بعدم الضم و ضمان الاستقلال البلجيكي. كان هذا كل ما يتذكره من زيارتي. إذا كنت قد أنجزت مهمتي بمزيد من التعقيد ، فربما كان سيتذكر الغرض الحقيقي منها.

عندما عدت إلى برلين ، استقبلني المستشارة فون بيثمان هولفيغ مرة أخرى وكرر له ما قاله السير إدوارد جراي. استمع دون تعليق ، ثم شكرني على تقريري. لا يمكن أن يتفاجأ. كانت حكومته قد قطعت وعدًا علنيًا بعدم إلحاقها دون أي تأثير على البريطانيين. لا أعتقد أنه اتضح له أن كل ما قاله السير إدوارد أثارته كلمة "تعويض" الشريرة التي استخدمها هو نفسه. وأنا على يقين من أن البارونة فون شرودر كانت قادرة على مواساته في العشاء التالي الذي حضره في منزلها على الأرض أن زيارتي أثبتت أنه وحده رجل سلام.

إنه أكثر من مجرد تخمين أن نتيجة الحرب العالمية الأولى - وأكثر من ذلك بكثير - تحولت إلى دور تركيا. لو كانت الإمبراطورية العثمانية المنهارة ، التي كانت آنذاك تحت حكم تركيا الفتاة ، حليفًا لبريطانيا العظمى ، فمن السهل أن نتخيل أنه كان من الممكن تعزيز روسيا بإمدادات كافية مرسلة عبر الدردنيل والبحر الأسود واستدامتها ضد الهجوم. للجيش الألماني على الجبهة الشرقية. لو لم تنهار روسيا ، لما كانت هناك ثورة بلشفية ، وبالتأكيد ليس في عام 1917 ، وكان من الممكن تأجيل النمو السريع للشيوعية وتغيير مستقبلها. كانت العلاقات الدولية في كل مكان مختلفة تمامًا اليوم.

بذل الحلفاء جهدين هائلين للتغلب على تركيا بعد بدء الحرب. كلاهما مستوحى من ونستون تشرشل ، اللورد الأول للأميرالية آنذاك. إنها واحدة من المفارقات الساخرة في تاريخه أن تشرشل استخدم حق النقض (الفيتو) ضد تحالف بريطاني تركي قبل الحرب بوقت قصير. كان قد زار تركيا الفتاة في القسطنطينية في عام 1909 ، وعندما ذهب وفد تركي شاب إلى لندن في عام 1911 للبحث عن تحالف بريطاني ، تم رفض ذلك ، إلى حد كبير من خلال تأثير تشرشل. لم يعد الشباب الأتراك ، تحت حكم إنفر وطلعت ، قوة اجتماعية جذابة وتحولوا إلى حكم الأقلية الفاسدة والمتحللة ، وهو عذر لحكم تشرشل - باستثناء أن التاريخ لا يبرر العواقب ، والقرار البريطاني كان واحداً من الأكثر مصيرية صنع في العصر الحديث.

إن المشي لمسافة تسعة أميال على ظهور الخيل ليس محنة ، ولكنه مهمة ، وكنت سعيدًا عندما وصلنا إلى مقر ليمان فون ساندرز. مررنا هنا بإجراءات التقديم وتناولنا المرطبات ، ولكن مع الأضواء الأقل. لم نكن لنقابل القائد حتى الغداء. ثم تم اقتيادنا إلى الخنادق.

تم حفر كلا الجانبين بدقة في هذا الوقت. لكن قبل هبوط جاليبولي ، لم يكن ذلك معروفًا أو معترفًا به ، وإلى حد ما لم يكن صحيحًا. وصلت مهمة Liman von Sanders قبل الحرب بوقت طويل ، وعلى الرغم من أنني كنت أتعلم ، لم يكن رجلاً مؤنسًا ، لقد كان منظمًا ومدربًا رائعًا للقوات. كان لديه دعم متحمس من إنفر وكمال ، وسرعان ما أصبح الجيش التركي على قدم المساواة مع أي جيش في نوع الحرب التي نشأت.

مشينا لبضع ساعات في الخنادق ، حيث سُمح لنا بالوصول إلى النقطة الأقرب من خنادق الحلفاء ، والتي لم تكن المسافة المحددة لها على مرمى حجر من Anzacs. بين الحين والآخر ، أسقطت طائرة واحدة فوق رأس بعض القنابل ، على ما يبدو على مقر ليمان فون ساندرز. كان الجنود الذين مررنا بهم متسخين ، وكان معظمهم يأخذون الراحة ، مستلقين على بطانياتهم أو متكئين على جانب الخندق.

لم يكن الغداء مع الجنرال فون ساندرز وموظفيه مليئًا بالمعلومات. كان الجنرال مقتضبًا ومتحفظًا. لم يكن يحب الغرباء عنه. أنا متأكد من أنه لا يحب الأمريكيين. لكنه أعرب عن مديحه لقواته التركية وقال إنه ليس لديه شك في أن الحلفاء لن يتمكنوا من العبور. قال إنه لو هبطوا قبل 18 مارس (آذار) بأيام قليلة ، لوجدوا فقط قوى خفيفة أسفل الأضيق ولا توجد قوى ثقيلة فوقها. ثم كانت القصة مختلفة. لكنه أُعطي الوقت لإحضار التعزيزات وتجهيز مواقعه.

جاءت زيارتنا بعد هجوم تركي ثقيل ومكلف في 18 مايو وتم ترتيب هدنة ملحوظة بعده للسماح بتجميع الجرحى ودفن القتلى من الجانبين. لا أذكر الآن أن هذا الحدث غير العادي والمعركة الكبرى قد ذُكرا في الوجبة. قيل لنا أكثر من ذلك بقليل أن الجنرال فون ساندرز كان على يقين من أن الحلفاء لن يتمكنوا من العبور ، وهو ما ثبت أنه صحيح.

جددت ارتباطي مع هير إرزبرجر ، وفيليب شيدمان ، الزعيم الاشتراكي ، وفريدريك إيبرت ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا. كان أفضل أصدقائي من بين القادة الجدد هو رودولف بريتشيد ، رئيس الاشتراكيين المستقلين ، رجل طويل ، ضيق الأكتاف ، منحني قليلاً ، جسد لي الآمال والفضائل الكامنة في جمهورية فايمار.

يكاد يكون من المستحيل بالنسبة لي أن أحيي في منظورهم الحقيقي ذكريات العامل الجديد في الشؤون العالمية الذي واجهته في ألمانيا ما بعد الحرب ، وهو صعود الجمهورية السوفيتية. كانت الشيوعية في ذلك الوقت بشكل رئيسي حركة مهمة في روسيا ، مع أهمية ثانوية في ألمانيا. لم يتبنَّ الناس عمومًا ردود أفعال ثابتة تجاهه. كانت الجمهورية السوفيتية ضعيفة وفقيرة. كان عليها أن توقع معاهدة بريست ليتوفسك للسلام باعتبارها الطريقة الوحيدة لشراء الحرية لبدء إقامة الدولة الماركسية الجديدة في روسيا. كانت البدايات قد بدأت بحلول الوقت الذي عدت فيه إلى ألمانيا في عام 1920 ، لكنها كانت واهية للغاية ، وكانت القوة السوفيتية ، كما هي موجودة الآن ، شيئًا لم يحلم به معظم العالم الخارجي.

كان من بين الأشخاص الذين قابلتهم في ألمانيا الجديدة شيوعيون ألمان وممثلون عن الاتحاد السوفيتي. بدت لي الثورة الشيوعية في روسيا ، كما عرفت المزيد عنها ولقيت المزيد من المشاركين فيها ، متعصبة ومذهبية بشكل يكاد يكون غير مفهوم. لم أتعلم في الخطاب المحير للمادية الديالكتيكية ، رغم أنني قرأت على عجل كتاب ماركس رأس المال داس على أمل فهمه. كنت متعاطفة مع الإطاحة بالقيصرية وهدف رفع المستوى السياسي والاقتصادي للفلاحين الروس ، لكن لم يكن هذا ما تحدث عنه معظم الشيوعيين في سمعي.

من بين الروس المهمين الذين قابلتهم كان يوري فلاديميروفيتش لومونوسوف ، الذي كان مسؤولًا عن النقل وكان لديه بالتأكيد واحدة من أصعب المهام في روسيا ما بعد الحرب. كان لديه القليل من المال لدفع ثمن أي شيء.

كانت ألمانيا الجديدة في ظل مشروع قانون التعويضات القادم من الحلفاء وبالتالي لم تكن قادرة على الإقراض. كان لومونوسوف نفسه رجلاً مثقفًا وجذابًا. لم يكن شيوعيا محترفا ، وكما اتضح ، لم يدم طويلا كعضو في التسلسل الهرمي الشيوعي. لقد كان تقنيًا أراد تصديق أفضل ما في الثورة البلشفية ، لكنه لم يكن ماركسيًا مخضرمًا.

كان علي أن أشكره على إعطائي أول فكرة عن الصعوبات الاقتصادية للنظام الثوري في موسكو. كان شخصية قوية البنية لرجل ، بلحية بنية كثيفة ، كان مثل شخصية من أصل الخيال الروسي الذي قرأته. لكنه كان لطيفًا معي ، ورأيته كثيرًا.

روسي آخر قابلته في ألمانيا ، وكان من المقرر أن يلعب دورًا مصيريًا في التاريخ السوفييتي ، كان كارل راديك. كان راديك صحفيًا حاد الوجه يرتدي نظارة طبية ولديه اهتمام عميق بما يحدث في كل مكان. كانت لديه الموهبة التي واجهتها في واحد أو اثنين من الصحفيين السوفييت الآخرين في القدرة على تكوين الأخبار وراء الأخبار. كان بإمكانه أن يقرأ بيانًا ويخبر من اللغة التي تم استخدامها ، أو مما قيل أو تم حذفه ، فقط أي فصيل أو شخص في وزارة الخارجية لحكومة ما قد هيمن على فصيل أو فرد آخر. ربما كان قادرًا على القيام بذلك لأن العملاء الشيوعيين الذين يبلغون عن الاختلافات بين العناصر في المكاتب الحكومية قد قدموا المعلومات الأساسية. لكنه تذكرها واستخدمها. لقد كان نوعًا من التدقيق الذي لا أعتقد أن العديد من الممثلين الدبلوماسيين للولايات المتحدة قد طبقوا بيانات رسمية في دول أجنبية. لقد أعجبتني كلية راديك هذه كثيراً.

في وقت لاحق ، عندما عدت إلى الولايات المتحدة وتعرفت على صحفي أو اثنين من الصحفيين السوفييت هناك ، اكتشفت أن رؤيتهم للشؤون الأمريكية التي عرفت عنها قد شوهت للأسف بسبب تحيزاتهم العقائدية الماركسية. لذا أصبحت الآن متشككًا في دقة أحكام كارل راديك وخبراء سوفيات آخرين تساءلت عنهم في أوروبا. لكن كان هناك شيء واحد مؤكد: لقد أخذوا صحافتهم على محمل الجد. كانوا يعرفون أن المعرفة ، إذا لم تكن قوة في حد ذاتها ، كانت ضرورية للحصول عليها.

كانت سمارا أكثر عزلة من موسكو. قبل ركوب قاربنا ، قمنا بزيارة السوق ، حيث شاهدنا الفلاحين ، بموجب ما يسمى بالسياسة الاقتصادية الجديدة التي اعتمدها لينين مؤخرًا ، يبيعون الطعام لمكاسبهم الشخصية ، والطعام الذي نماه في قطع أراضي حدائقهم الخاصة الصغيرة. لكن الفلاحين لم يكن لديهم سوى القليل من الطعام ليبيعوه ، وكانوا هم أنفسهم قاسرين ويعانون من سوء التغذية. اشترينا بعض الخبز الأسود وجبن الماعز لنأكله على متن القارب.

لم أر قط مشهدًا أكثر ترويعًا من أناس يتضورون جوعًا حتى الموت. بعد رحلة ليلية من سامارا ، توقفنا في مخيم للاجئين ، عدة مئات منهم ، جاءوا إلى النهر من الداخل على أمل أن تأخذهم الحكومة بعيدًا إلى مناطق يمكنهم فيها الحصول على الطعام والسكن. لقد بنوا ملاجئ من أغصان بلا أوراق ، لكن لم يكن لديهم سوى العشب القليل ليأكلوه. لم تفعل الدولة شيئًا لإنقاذهم. عندما وصلنا إلى المخيم ، كان من الواضح أن اللاجئين اعتقدوا أننا نشكل رحلة إنقاذ. لقد كانوا متحمسين للغاية واكتظوا بنا بعبارات مثيرة للشفقة عن البهجة. لكن هذه الأمور مرت عندما شرح مترجمنا من نحن ، وكان هذا الإنقاذ ، على الرغم من أنه قد يصبح ممكنًا لاحقًا ، بعيدًا جدًا.

كان لهذه المجموعة من اللاجئين قائد ، شخصية عجوز ، هزيل ، طويل القامة وذات لحية بيضاء من رواية تولستوي. أخبرنا كم من الوقت كانوا ينتظرون هناك على ضفاف نهر الفولغا ، وكم ماتوا وهم ينتظرون. أخذنا إلى الحقل المجاور حيث دفن الموتى ، كل قبر تم تحديده بشكل لائق مع بعض العلامات الخشبية البدائية. مات ما يقرب من العديد في هذا المجتمع الذين نجوا الآن ، وكان معدل الوفيات في ازدياد. في وقت قصير سيموت الجميع. كان الأطفال الأكثر دموية ، مع وجوههم الشاحبة وبطونهم المنتفخة. لم تكن بحاجة إلى عين خبيرة لتعرف أنهم محكوم عليهم بالموت. كان البالغون أكثر نشاطا بقليل. لقد وقف البطريرك العجوز ذو اللحية البيضاء الذي تحدثنا معه منتصبًا وحمل نفسه بكرامة ، لكنه فعل ذلك بقدرة روحية وليست جسدية. بشكل عام ، لقد كان مشهدًا مروعًا ، لم أتوقع أن أراه مرة أخرى أبدًا.

ما جعل محنة هؤلاء الأشخاص مأساوية - وإذا جاز لي استخدام الكلمة - جميلة هو حقيقة أنه في حقل يُنظر إليه بوضوح على المجتمع الصغير كان هناك كومة كبيرة من الأكياس المليئة بالحبوب ويحرسها جندي واحد ، سار جيئة وذهابا وبندقية على كتفه. كانت هذه بذرة الربيع.سألت البطريرك لماذا هو وشعبه الجياع لم يتغلبوا على الجندي ويوقفوا صيامهم. فأجاب: "هذه بذرة. لا نسرق من المستقبل". لقد تأثرت بشدة بإجابته. قد يكون هؤلاء هم الفلاحين الأكثر بؤسًا الذي يمكن رؤيته في أي مكان في العالم. لكن كان لديهم شعور بالحق الذي من أجله ، كما يعلمون هم أنفسهم ، قد يضطرون إلى الموت ، ويفعلون ذلك دون سؤال.

عدنا إلى القارب ، وحصلنا على الخبز والجبن الذي اشتريناه من سوق سمارة ، وسلمناهما إلى البطريرك. كانت المجاملة التي شكرتنا بها الكذبة مثالية. بدأ لاجئوه يدوسونه ، وأمرهم بالعودة بكلمة. ركعت الأمهات للتعبير عن بركاتهن لنا. كان الأمر لا يطاق تقريبًا ، لأن كمية الطعام التي قدمناها لهم كانت ضئيلة ؛ لن يغير معدل الوفيات بجزء بسيط.

يجب أن أسجل معرفة قريبة إلى حد ما مع برتراند راسل ، لا تُعزى إلى اهتمامه بي ، ولكن إلى إنشائه مدرسة تقدمية تجريبية مع زوجته في ذلك الوقت ، دورا. أردنا مدرسة تقدمية لأطفالنا ، لأننا قلقون إلى حد ما مما نعرفه عن الانضباط في ما يسمى بالمدارس العامة في بريطانيا ...

كان برتراند راسل مجرد مدير مدرسة بدوام جزئي ، مع إعطاء بعض الاهتمام للأطفال الأكبر سنًا ، الذين لم يتجاوز أي منهم سن المدرسة الابتدائية. كانت مدرسة داخلية صغيرة ، بها طلاب نهاريون من المنطقة ، وحضرها أطفال من بيوت فكرية ، لكنها لم تستمر بعد عامها الأول.

لقد رافقت رئيس الوزراء ماكدونالد في زيارته إلى الرئيس هوفر في الولايات المتحدة عام 1929. وكانت هذه المهمة أولية وشرطًا أساسيًا لاتفاقية نزع السلاح البحري التي تم التوصل إليها في العام التالي. تمت الزيارة قبل أن يطير رؤساء الوزراء والرؤساء فوق المحيط في كثير من الأحيان وبسهولة. تم إجراء هذه الرحلة بواسطة سفينة ركاب. بالإضافة إلى طاقمه الدبلوماسي ، كان السيد ماكدونالد برفقة ابنته إشبيل ، وكان حدث الرحلة بالنسبة لي مشكلة تسببت فيها الآنسة ماكدونالد مع والدها. كانت إيشبل فتاة لطيفة صلبة. لقد تعرفت عليها وتعارفها مع شقيقها مالكولم في لندن وكنت سعيدًا لأنني سأحظى بفرصة التعرف عليها بشكل أفضل. كان لي الكثير من التعاملات الصحفية مع والدها ، لذلك شعرت بالراحة مع ماكدونالدز في هذه الرحلة. كانت النتيجة أنني أمضيت عدة أمسيات في قاعة الرقص المرتجلة مع إيشبل ، ورقصنا معًا. أنا لست راقصة بارعة ، ويمكنني القول إن إشبيل لم يكن كذلك. لقد مارسناها كلانا قليلاً ، فقط بما يكفي للمشاركة فيها مع الاستمتاع. أفترض أن سعادتنا في هذه الأمسيات تنبع من أسباب معاكسة. من الواضح أنني كنت سعيدًا بعلاقته بابنة رئيس الوزراء ؛ ربما استمتعت بما افترضت أنه هروب قصير من مسؤوليات هذا الدور. لكن هذا كان خطأها. لأننا رقصنا ليلة الأحد ، وأذاع أحد الصحفيين في الرحلة على الراديو أن إيشبل ماكدونالد كان يرقص على متن السفينة يوم الأحد. وكانت النتيجة أن وصلت تلك الكلمة إلى رئيس الوزراء بأن بعض المنظمات الكنسية في الغرب الأوسط قد انتقدت إشبيل لرقصه يوم السبت. بفتنة مظلمة ومعتمة ، دعاها السيد ماكدونالد إلى غرفته الخاصة ، ووبخها ، ومنعها من ممارسة المزيد من الرقص. أخبرتني إشبيل: "لقد كان مستاءً للغاية" ، وكذلك اتُهمت بأنها تشوه سمعة والدها. لم يؤثر الحادث على علاقتي مع السيد ماكدونالد أو ابنته. ومع ذلك ، منذ نيويورك ايفينينج بوست كلفت مراسلة بتغطية إيشبل طوال فترة إقامتها في أمريكا ، ولم أتمكن من رؤية الكثير منها في هذه الرحلة.

الأمةعبر تاريخها ، كانت دورية معارضة ، وبالتالي غذت شرايين النشاط السياسي الأمريكي. كانت مجلة محدودة التداول ، أقل من 40000 في هذا الوقت ، ولكن ذات فعالية ذات أبعاد أكبر بكثير. قام أوزوالد جاريسون فيلارد ، الذي ورث الصحيفة وثروة كبيرة من والده ، قطب السكك الحديدية هنري فيلارد ، بإدارتها وفقًا للتقليد المشهود للمعارضة الليبرالية ، وبحلول هذا الوقت كان قد سلم إدارة الصحيفة إلى هيئة التحرير الخاصة به ، مع فريدا كيرشوي مديرة التحرير. أصبح محررًا مساهمًا وكتب مقالات منتظمة تحت توقيعه ...

بالنسبة إلى الآنسة كيرشوي ، التي تقع عليها المسؤولية الرئيسية عن إدارة المجلة ، أود أن أقول إنها كانت واحدة من أفضل الصحفيين وأكثرهم إعجابًا والذين عملت معهم على الإطلاق. إنني أميل إلى أن أصفها بأنها أفضل صحفية واجهتها في حياتي ، لكني أتردد في تصنيفها على دوروثي طومسون ، التي كانت كاتبة أفضل. لكنها كانت من بين الصحفيات المتفوقات في عصرها.

في ذلك الوقت ، كان السناتور لونغ يعتبر بشكل عام مهرج المسرح السياسي الأمريكي. لم يكن يعرف شيئًا تقريبًا عن إنجازاته أو قوته أو إمكاناته. رجل الدين سميث ، الذي تخلى عن راعي ثري لخدمته ، فعل ذلك. أعتقد أنه في ذلك الوقت كان يعتقد حقًا أن لونج كان ليبراليًا وأنني سأعرف ذلك كمحرر في صحيفة The Nation. ما يقنعني بهذا هو أنه كفل لي دون تحفظ على Long ، حتى تم قبولي في أي شيء وكل ما كنت أهتم بحضوره ، بما في ذلك جلسة لمدة ساعتين عقدها مع منظمي المقاطعة في غرفة نومه.

كانت هذه المناسبة بلا شك أكثر الاجتماعات غير الرسمية لرئيس سياسي مع رجاله الوضيعين والتي يمكن للمرء أن يأمل في مشاهدتها والاستماع إليها. كان Kingfish ، الذي يرتدي البيجامة الخضراء ، ممددًا على سريره لبعض الوقت ، ويفرك أحيانًا أصابع قدمه التي تشعر بالحكة ، ويقف جزءًا من الوقت ، وهو يرتدي ملابس نومه المترهلة ، وفي إحدى المرات ، في خضم تدفق الطلبات والتعليقات ، ذهب إلى الحمام المفتوح وبول وهو يواصل الكلام. تحدث العشرات من القادة السياسيين المحليين الحاضرين إليه بحرية ، وتناقشوا معه حول المشاعر المحلية ، ووجدوا أنه يعرف مناطقهم بشكل أفضل مما يعرفونه ، ويمكنه أن يخبرهم بكيفية إدارة الانتخابات المقبلة. إذا كنت قد طبعت الحوار الذي سمعته ، فربما يكون قد أدان هيوي لونج بكونه سياسيًا محتالًا. لكن هذه الحقيقة لم تكن خبراً في لويزيانا ، وإذا طُبعت في مكان آخر عن المهرج الرئيسي في مجلس الشيوخ ، فلن تزعج البلاد. حقيقة أن المحادثة كانت في حضوري لم تمنع رجال الحزب. كان يجب علي هيوي ولم يمنع هيوي ؛ لقد منحني جيرالد سميث.

حضرت جلستين أخريين بموافقته ، إحداهما لاجتماع خاص للهيئة التشريعية في ناطحة سحاب الدولة في باتون روج ، والأخرى للجنة الطرق والوسائل ، وكلاهما دعا إلى رعاية خمسة وثلاثين مشروع قانون قدمتها آلة Long. كان لونغ في كلا الاجتماعين يدير الأمور دون أدنى حق في العضوية. لم يعترض أحد. كان هذا هو المجلس التشريعي لهوي ، ولجنته ، ومقر ولايته ، ولايته. في الجلسة الخاصة للهيئة التشريعية ، أجاب على أسئلة الحضور. عندما اعترض أحد الأقلية المعارضة على سرعة قراءة مشاريع القوانين ، وعد بطباعتها قبل اجتماع لجنة الطرق والوسائل في اليوم التالي. كان الرجل الوحيد المفعم بالحيوية والحيوية في الغرفة ، وهو يلوح بذراعيه ، متكشرًا بأعشاب بارزة ، ووجهه محمر.

في اجتماع اللجنة في التاسعة من صباح اليوم التالي ، قرأ لونج وشرح كل مشروع قانون ، ثم طرحه الرئيس للتصويت ، وحطم المطرقة. وهنا أيضًا لم يكن له الحق في المشاركة في الإجراءات ، لكن لم يعترض أحد. وتألفت اللجنة من خمسة عشر مناصرا طويلا واثنان من المعارضين. تمت الموافقة على ثلاثة مشاريع قوانين في الدقائق الست الأولى ، وتم العمل على خمسة وثلاثين في سبعين دقيقة ، وتمت الموافقة على جميعها باستثناء واحد. كان مشروع القانون المرفوض من أحد الأمور التي عبس عليها لونج عندما نظر إليه ، وأعادها إلى الرئيس ، وقال: "لا نريد ذلك. دعهم يأتون إلينا" ، وهي ملاحظة لم يشرحها أحد. تم وضع الفاتورة على الرف.

كانت هذه دكتاتورية تحت ستار العملية الديمقراطية. ومع تقدم الجلسة ، عززت الديكتاتورية سلطتها ، واستحوذت على المحسوبية التي لم تسيطر عليها بعد ، والسيطرة على تعيين معلمي المدارس ، والحصول على سلطة عزل رئيس البلدية في بلدة كان لونغ قد غُطِط فيها بالبيض ، مما جعل قبضتها على السلطة. باتون روج ، الذي فشل في القيام به في الانتخابات ، من خلال اكتساب السلطة لتسمية أعضاء إضافيين في مجلس الحكومة المحلية. فرضت ضريبة مهنية على تكرير النفط من قبل شركة Standard Oil ، والتي قاتلها لونغ طوال حياته المهنية. بعد ذلك ، قاومت الشركة بتسريح ألف عامل. عقد العمال اجتماعا احتجاجيا. سارع السناتور لونج ، المهدَّد بالتمرد ، إلى العودة من واشنطن ، واستدعى الميليشيا ، واستدعى المجلس التشريعي في جلسة خاصة ، وأبرم صفقة مع ستاندرد أويل بأنه سيحول الضريبة إذا كانت ستاندرد أويل ستقوم بتكرير المزيد من نفط لويزيانا. وسحب أربعة أخماس الضريبة التي صادق عليها المجلس التشريعي. لكن ضريبة العمل كانت على الكتب لاستخدامها في التحايل على أي عمل تهتم الآلة الطويلة باستغلاله أو معاقبته.

أعترف أن هيوي لونغ حيرتني. كيف يمكن للمشرعين - الذين بدوا وكأنهم رجال محترمون في العادة - أن يتحملوه ، لغته التجديفية ، وسلوكه البغيض؟ لم يخافوا منه. يبدو أنهم يحبونه. في طريقه ، كان الكذب صديقهم - لكنه أذكى مائة مرة من أي منهم. تم تفسير دكتاتوريات أوروبا على أنهم يحققون توق الأب في شعوبهم. لم يكن هيوي لونغ صورة الأب. لقد كان فتى بالغًا سيئًا. تعهد القس جيرالد سميث بشرح الديكتاتورية الطويلة. قال لي: "إنها ديكتاتورية غرفة العمليات الجراحية. الجراح هو المسؤول لأنه يعلم. الجميع يذعن له لهذا السبب فقط. الممرضات والمساعدين يفعلون ما يقولونه لهم ، ولا يطرحون أسئلة. إنهم يقفزون على أوامره ، فهم ليسوا ذليلة ، إنهم يؤمنون بالجراح. إنهم يدركون أنه يعمل لصالح المريض ".

يجب أن يقال هذا عن هيوي لونج: كان لديه غرائز ليبرالية قوية وترك لحسابه قائمة من الإصلاحات التي لا يمكن مقارنتها في أي ولاية جنوبية أخرى. لقد حول عبء الضرائب من الفقراء إلى أولئك الذين يستطيعون تحملها. لتمويل إصلاحاته ، زاد مديونية الدولة من 11 مليون دولار إلى 150 مليون دولار ، لكنه قابل كل زيادة بفرض ضرائب جديدة. أصدر تشريعًا بتأجيل سداد الدين الخاص. لقد وضع نظامًا للطرق السريعة والجسور ، وقبل كل شيء ، كرس نفسه لتحسين تعليم الدولة. أعاد تشكيل النظام المدرسي لتمكين الاحتفاظ بفصول دراسية مدتها ثمانية أشهر في أفقر الأبرشيات وتوفير كتب مدرسية مجانية. لقد دعم بقوة حملة يوليوس روزنوالد ضد الأمية ، حتى أن 100،000 بالغ في لويزيانا ، أبيض وأسود ، تعلموا القراءة والكتابة في ولايته الأولى كحاكم. لقد دعم جامعة ولاية لويزيانا ، وأكد لها هيئة تدريس جيدة ، وأضاف كلية الطب وطب الأسنان ، وزاد عدد المسجلين فيها من 1500 إلى 4000 في ولايته الأولى كمحافظ. كحاكم ، حارب شركات المرافق العامة وفرض خفض أسعار الكهرباء والهاتف. حصل على تخفيض في أسعار الكهرباء في نيو أورلينز. قام ببناء منزل حكومي بقيمة خمسة ملايين دولار ، وهو مبنى مثير للإعجاب يرتفع على ضفة نهر المسيسيبي.

بعض هذه الفوائد قوية ، والتي تشهد على أن Huey Long كان يعرف الخير الذي سعى إلى تحقيقه. لكنني استنتجت أنه يريد فعل الخير لأنه كان يعلم أن هذا هو السبيل للوصول إلى السلطة.

مقالاتي التالية - والأخيرة - في أمة كانوا ضمن المرشحين الجمهوريين المحتملين ، وكتبت عن ألف لاندون ، من كانساس ، والعقيد فرانك نوكس ، ناشر صحيفة شيكاغو ديلي نيوز. كانت مقالات لاندون ، التي كُتبت بعد محادثات مطولة مع حاكم كانساس في توبيكا ، جديرة بالثناء بصراحة. لقد وجدت الحاكم لاندون جذابًا مثل أي شخص قابلته شخصيًا في الحياة العامة الأمريكية وقلت ذلك. بدت لي آرائه جذابة بقدر شخصيته. كان هيرست يثني عليه باعتباره كانساس كوليدج الذي وازن ميزانيته ، وبهذه الكلمات التي ترن في أذني ، قابلت الحاكم لأول مرة. لقد كان مختلفًا جدًا لدرجة أنني ذهبت بعيدًا ، في مقالاتي ، في التأكيد على الاختلاف. كان لاندون الذي التقيت به هو ثيودور روزفلت بروجريسيف ، وهو شريك حميم لوليام ألين وايت ، مؤمن بالحريات المدنية - كان قد ترأس اجتماعًا لنورمان توماس في توبيكا - وكان على خلاف مع جميع العقائد الجمهورية المحافظة تقريبًا باستثناء تخفيض تكلفة الحكومة .... في الوقت الذي ألهمت فيه حملة "كراهية روزفلت" معظم الجمهوريين ، كانت مثل هذه الأفكار المعتدلة والليبرالية بارزة. لقد وجدت أن الحاكم كان يؤمن بالتأمينات الاجتماعية والمفاوضة الجماعية ، وهما أمران أساسيان بالنسبة لي لعصر جديد.

أريد الآن أن أعود إلى عام 1938 وأزمة ميونيخ. كنت في إجازة وفي أوروبا عندما وصل الأمر إلى ذروتي ، لذا لم أتعامل مع تطوره في برامج البث الخاصة بي. لكنني عرفت خطورة ما كان يحدث وظهرت في براغ في نفس اليوم الذي حشدت فيه تشيكوسلوفاكيا احتجاجًا على استسلام سوديتنلاند لألمانيا النازية. هناك التقيت بزملائي في العمل بجد ، ومن بينهم بعض أصدقائي المقربين ، مثل إتش آر نيكربوكر ، إم دبليو فودور ، جون ويتاكر ، وفينسنت شيان. كانوا على اتصال دائم بوزارة الخارجية التشيكية. جميعهم يعرفون الرئيس إدوارد بينيس جيداً ، والسفير جان ماساريك في لندن أفضل. لقد فهموا تمامًا عار اتفاقية ميونيخ ونذرها الشرير لمستقبل أوروبا.

في مساء وصولي ، كنت أنا وزملائي في غرفة فندق كبيرة بها شرفة تطل على ميدان وينسلاوس في قلب المدينة. وكان مئات الشبان يسيرون بالفعل ويصرخون في الميدان. شرح لي نيكربوكر الموقف. كان بينيس قد استسلم للفرنسيين والبريطانيين بشأن قضية سوديتنلاند ، لكن وزرائه رفضوا القرار ، كما توقع ، حتى يمكن التصديق عليه من قبل البرلمان. ثم أخبر بينيس الفرنسيين والبريطانيين أنه عاجز ولا يستطيع الوفاء بوعده. وبناءً على ذلك ، أخبره الفرنسيون والبريطانيون أنه إذا لم يفعل ذلك ، فسيتم تصنيف تشيكوسلوفاكيا على أنها الطرف "المذنب" في أي مشكلة يجب اتباعها ، ولن تدخل معاهدة فرنسا للدفاع عن تشيكوسلوفاكيا ضد العدوان حيز التنفيذ. عندئذ استدعى بنيس وزرائه مرة أخرى ، وانحنوا لمرسوم باريس. قال نيكربوكر إن على تشيكوسلوفاكيا أن تقاتل ، ليس فقط من أجل نفسها ، ولكن من أجلنا جميعًا وأطفالنا. على ما يبدو ، كان بينيس ينوي تأجيل القبول لإجبار هتلر على مهاجمة بلاده. ثم سيُطلب من كل من فرنسا والاتحاد السوفيتي الدفاع عن تشيكوسلوفاكيا من خلال معاهداتهما مع ذلك البلد. لكنه لم ينجح.

كان البريطانيون مشغولين طوال أوائل عام 1939 في محاولة التفاوض على اتفاقية مع الاتحاد السوفيتي. حتى المفاجأة المذهلة لاتفاقية فون ريبنتروب - مولوتوف ، كان النجاح في المفاوضات البريطانية منتظراً. كان البولنديون ضدها. لم يريدوا أي شاحنة مع موسكو. لكنني اعتقدت أن المفاوضات البريطانية السوفيتية ستنجح على الرغم من البولنديين ، وقلت ذلك.

الآن بعد أن أصبح كل هذا في الماضي ، يرى المرء أن ستالين وقع الاتفاقية مع هتلر لسببين ، أحدهما تقسيم بولندا المعادية وضم جزء منها ، والآخر هو كسب الوقت للتحضير لهجوم قد يشنه هتلر. ضد الاتحاد السوفيتي. هذا يجعل غدر اتفاق فون ريبنتروب - مولوتوف ليس أقل فسادًا ، ولكن ربما يكون أقل غباءًا مما ظهر في البداية. كان من الأفضل للبشرية أن يشارك ستالين في ردع هتلر ، بدلاً من إعطائه الضوء الأخضر لشن الحرب. ولكن عندما يتعلق الأمر بإلقاء اللوم على حرب هتلر ، تتحمل فرنسا وبريطانيا جزءًا منها لبيعها تشيكوسلوفاكيا في ميونيخ.

كان هاري هوبكنز أحد أكثر مصادري ودية في الحكومة ، والذي لم يكن مشغولًا أبدًا بالرد على الهاتف أو رؤيتي في حالة الطوارئ. كنت أزوره كثيرًا ، وأثناء مرضه تحدثت معه أكثر من مرة بينما كان يشغل غرفة نوم لينكولن الشهيرة في البيت الأبيض.

أود إضافة تعليق حول هاري هوبكنز. أنا أعتبره محرومًا مؤقتًا فقط من الاعتراف به كواحد من الرجال الذين لا يقدرون بثمن في أمريكا ، وأنا واثق من أن المؤرخين سيعيدون اكتشافه ومكانته بين قادة العالم العظماء خلال الحرب العالمية الثانية. من المحتمل أن أحد أسباب عدم اعتبار الكذبة حتى الآن هو أنه شخصياً كان متهورًا وغير مبالٍ بالمجاملات الاجتماعية. لقد كان بشكل هزلي نوعًا من الرجل القاسي ، يتحدث كرجل ، يرتدي ملابس غير مبالية ، ولا يسلم للممتلكات العظيمة التي يعتبرها معظم الرجال في الحياة العامة أمرًا مفروغًا منه.

لم يثق به الجمهور لكونه عامل اجتماعي محترف جاء فجأة لتنفيذ سياسة حكومية عالية بموجب الصفقة الجديدة. أن السياسات التي ساعد في وضعها كانت مفيدة وحافظت على طريقة الحياة الأمريكية ، بما في ذلك المشاريع الحرة ، سيتم الاعتراف بها في الوقت المناسب.

كان منصبه كمساعد رئيسي للرئيس روزفلت في الحرب العالمية الثانية هو الذي يحتاج ، على وجه الخصوص ، إلى التقدير والتقدير بشكل أفضل. لم يكن أقرب أصدقاء السيد روزفلت ، لأن رئيس الولايات المتحدة ليس لديه أصدقاء بالمعنى الحقيقي للكلمة. لا يمكن أن يكون لديه ولاء للأفراد ، لأنه وضع ولائه للوطن أولاً. ولكي يكون مساعده الأول يتطلب التواضع والإخلاص ، وقدرة تكاد تكون على قدم المساواة مع قائده. في المؤتمرات التي لا تعد ولا تحصى التي حضرها هاري هوبكنز في الخارج كمبعوث للرئيس ، كان صريحًا في الكلام وبارعًا في الفكر ومكرسًا لمتطلبات النصر. من الجيد أن نتذكر أن رئيس الوزراء تشرشل ، في موجة من الود ، أخبره أنه بعد الحرب يجب أن يأتي ليعيش في إنجلترا حتى يمكن أن ينال لقب النبلاء ويعرف باسم "قلب المادة". كرئيس لمجلس تخصيص الذخائر ، كان لديه بعض السيطرة على الإستراتيجية في الحرب. ولأن الولايات المتحدة كانت عضوًا في تحالف ، فقد كان لديه بعض السيطرة على الإستراتيجية العالمية. لقد كان حلقة وصل لا تقدر بثمن بين البنتاغون والبيت الأبيض. كان هو الذي اقترح الجنرال جورج سي مارشال ليكون رئيس الأركان. كما كان دائمًا قلقًا بشأن عمل مكاتب مجلس الوزراء. جعلت علاقته بالرئيس مثل هذه الأنشطة حتمية. حجم العمل الذي قام به كان سيصيب الرجل السليم ، لكنه حمل العبء دون شكوى حتى أنهى مرض السرطان خدماته.

وكان مأدبة الغداء في تشيكرز ضيفًا على رئيس الوزراء ظهر يوم الأحد بمثابة تكريم الرحلة. جلست على يمين السيد تشرشل ، في غرفة مليئة بنحو عشرين من رواد العشاء ، من بينهم هاري هوبكنز وأفيريل هاريمان ، الذين كانوا في إنجلترا في مهمة إيجار.

منذ الحرب العالمية الأولى وتجربتي في مضيق الدردنيل ، كنت آمل أن تسنح لي يومًا ما فرصة لإخبار ونستون تشرشل شخصيًا بمدى صحته حول إمكانية فرض المضائق ، وكيف فازت المزايا في المضيق العظيم. تم إلقاء الهجوم البحري على التحصينات البرية. كنت أعرف ، لأنني كنت في الحصن على الجانب الآسيوي ليلة الهجوم العظيم ، ويمكنني أن أشهد أنه لم يكن هناك ما يكفي من القذائف لصد الأسطول ، إذا عاد. كان تشرشل قد أدين صعودًا وهبوطًا في بلاده بسبب كارثة الدردنيل وحملة جاليبولي اللاحقة. كنت أتمنى في كثير من الأحيان أنني قد أشهد له كم كان على حق. الآن ، لحسن الحظ ، كنت أجلس بجانبه على مائدة الغداء الخاصة به. قلت له بالطبع. كان عقل رئيس الوزراء مليئًا باعتبارات أخرى غير الحرب العالمية الأولى ، لكنه ابتعد عنها ليستمع إلى قصتي القصيرة ، والتي أنا متأكد من أنها أسعدته. بحلول ذلك الوقت ، بالطبع ، كان يعلم جيدًا إلى أي مدى كان على حق ، وكيف ألقى معاصروه الحذرون جدًا بالنصر الأكثر حسماً في الحرب. لكنه كان مسروراً للاستماع إلى إثباتي الأصيل لذلك.

بعد الوجبة ، دعاني رئيس الوزراء للتنزه معه في الحديقة. تشرشل وسياساته. كان هيس ، بالطبع ، محتجزًا بأمان في سجن بريطاني. ولكن إذا كان لديه أي شيء جديد وموثوق ليقوله نيابة عن هتلر بشأن سلام منفصل ، فإن سجنه لم يكن ليُسكته.

السيد ولكن كان لدي انطباع بأن رودولف هيس أكد مؤخرًا مغريات السلام ، وأن السيد تشرشل كان غير صبور مع الولايات المتحدة ، والإعارة والتأجير وأيسلندا. لم يكن لدي انطباع بأنه قصد مني أن أنقل ما كان يقوله لواشنطن. كان كل من هاري هوبكنز وأفيريل هاريمان في لعبة تشيكرز في تلك اللحظة. سيكونون حاملين للرسالة ، وليس أنا ، لكنني لم أعتقد أن ذلك سيحفز البلاد على المجيء ليقول لهم إنه إذا لم يحدث ذلك ، فإن ونستون تشرشل سيعقد سلامًا منفصلاً مع هتلر ويضع إمبراطوريته تحت ضمان هتلر. سلامة.

بالنسبة للكثيرين ، فإن أهداف مجلس الديمقراطية تبدو تافهة اليوم ، لأن تكريس من هم في الحياة السياسية العامة للمعايير والممارسات الديمقراطية ، والإصرار العام عليها ، قد اتسع وتعمق منذ عام 1940. فقط في بعض أقسام البلد ، حيث لا تزال المساواة الكاملة بين الزنوج محجوبة ، هل هناك شيء من التأخر. أجد عند قراءة منشورات مجلس الديمقراطية أنها كانت صريحة وصادقة مع المثل الأعلى الأمريكي ، لكنني مندهش إلى حد ما عندما أدركت الآن أنه تم استدعاؤها على الإطلاق. لكنهم كانوا كذلك. في عام 1940 ، على وجه الخصوص ، كان العديد من الأمريكيين لا يزالون انعزاليين لدرجة أنهم يفكرون بتسامح أو حتى يوافقون على الاشتراكية القومية في ألمانيا والفاشية في إيطاليا. وكانوا مستعدين لرؤية الديمقراطية تتهاوى في هذا البلد وتهزم في الخارج فقط إذا أمكن الحفاظ على العزلة الأمريكية.

لا أتذكر المحادثات الشخصية الأولية التي أدت إلى تشكيل مجلس الديمقراطية. يجب أن تكون المبادرة قد أتت من هنري لوس ، لأنه كان مستعدًا لإعارة خدمات سي جاكسون ، نائب رئيس شركة تايم إنك ، كرئيس تنفيذي لها لمدة عام ، وللمساهمة بمبلغ 525 ألفًا لبدء المجلس. كتب ليونارد ليونز في عموده بتاريخ 30 يوليو 1940: "ستجتمع مجموعة اليوم في والدورف لغرض تنسيق جميع اللجان المنفصلة التي تم تشكيلها دفاعًا عن الديمقراطية. وتتألف المجموعة من هنري لوس وريموند غرام سوينغ. وجون غونثر وفريدا كيرشوي وروبرت شيروود. " يجب أن تكون القائمة بعيدة عن الاكتمال. لكن اجتماع والدورف هذا ، وفقًا لأفضل التقاليد الأمريكية ، أدى إلى تشكيل منظمة قامت ، في سنوات ما قبل الحرب والحرب ، بنشر مبادئ الديمقراطية بقوة وفعالية.

كما تصورنا في البداية ، كان مجلس الديمقراطية مجرد هيئة تنسيقية لتجميع العمل الذي يقوم به عدد من المنظمات الصغيرة. ولكن مع بدء ذلك ، أصبح من الواضح أن منظمة مركزية تحل محل العديد من المنظمات الأصغر ستكون أكثر فعالية ، وهذا ما أصبح المجلس. في وقت لاحق ، بعد أن دخلت الولايات المتحدة الحرب ، أصبحت لبعض الوقت مجلس النصر. في كلتا المنظمتين ، كنت رئيسًا لمجلس الإدارة ، ولفترة من الوقت رئيسًا فخريًا. لم أكن في وضع يسمح لي بتخصيص الكثير من الوقت الذي تحتاجه إدارة مثل هذه المنظمة ، حتى لو كانت مزودة بعدد كافٍ من الموظفين. تم تنفيذ العمل الشاق خلال السنة الأولى من قبل C. Jackson. ثم تولى إرنست أنجيل ، محامي نيويورك ، المهمة. كان البروفيسور كارل فريدريش ، من جامعة هارفارد ، قائدًا مخلصًا وملهمًا في مجاله الخاص لدراسات النشر حول أعمال الديمقراطيات التي كتبها متخصصون.

تلاشى من الصورة بعد دخول الأمريكيين الحرب ، ببساطة بسبب أصله الألماني. تضمنت قائمة اللجنة التنفيذية للمجلس هيئة متميزة من القادة المدنيين كما يمكنني أن أتذكر الانتماء إلى أي منظمة خاصة. غطت الأسماء صفحتين مكتوبتين بأحرف رفيعة ، وجاء الأعضاء من مؤسسات تعليمية ودينية ، وصحافة ، وفنون وعلوم ، وأفلام وإذاعة ، وعمل منظم ، وقانون ، وأعمال وتمويل ، ووكالات وطنية ورعاية اجتماعية. بالكاد يمكن للمرء أن يستحضر مجموعة من الوطنية الأكثر يقينًا وحكمًا موثوقًا به.

كانت أوروبا في حالة حرب. الولايات المتحدة لم تكن كذلك. كان هناك القليل من الفاشية الصريحة ، ولكن كان هناك ميل بين قلة قليلة للتسامح معها ، وهو ما يعادل عدم المبالاة بالدفاع عن الديمقراطية.

إذا فهمت بشكل صحيح أن بعض أكثر الساعات نشاطًا التي قضيتها في كلية بروكلين قد نتجت عن صراع بين دعاة المدينة الفاضلة والمدافعين عن الديمقراطية غير الكاملة. إنه صراع يتمتع فيه الطوباويون بميزة معينة. يمكنك دائمًا مجادلة المدافع إذا كان بإمكانك وضع قضيتك على مخطط. لأنه لا توجد عيوب في المخطط. وهناك عيوب في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وفي أي دولة لديها خبرة طويلة أو قصيرة في الحكم الذاتي. هناك العديد منهم. لكن ما يلفت الانتباه في بلدنا هذا ليس اكتماله ، ولكن تبقى الفرصة لإكماله. الطوباويون لا يرون هذا ، لأن مخططهم مكتمل. وطالما بقيت مخططًا ، يبدو أنهم سيفوزون بكل الحجج. عندما يأتون للقيام بالبناء من المخطط ، فإنهم سيظهرون عيوبًا أيضًا ، وستبدأ ميزتهم الديالكتيكية في التلاشي ...

لا أعتقد أن المدينة الفاضلة يمكن أن تكون مصنوعة من مواد بناء سيئة. لا أعتقد أن اليوتوبيا مصنوعة حقًا من المخططات. في البناء الاجتماعي ، ما هو ذي قيمة هو سلامة المواد. ما يجب على كل منا أن يساهم به في المجتمع هو نفسه أو نفسها ، وصدقه داخل نفسه ، وإيمانه بالإخلاص ، ومعاملاته الصادقة. إذا اعتقد أي منكم أنك ستحقق المدينة الفاضلة عن طريق الخداع ، ورفع أعلام كاذبة ، والتحريف المتعمد ، والتحريف الواعي ، والمكر ، والتآمر ، والاحتيال ، وأخيراً بالتخلي عن شخص آخر سلطة التفكير في قاضي قاحل و ادرس الأدلة من أجلك ، فأنت لا تعرف سوى القليل عن طرق التقدم. بالنسبة ليوتوبيا لا تختلف عن الديمقراطية. هو أيضًا لم يكتمل أبدًا. مهمة بنائه لانهائية. إذا كان الأمر غير ذلك - كما يعتقد بعض الشباب اليوم - فقد ينجحون في سفسطيتهم. قد تكون الغاية تبرر الوسيلة. قد يصل المرء إلى وجهة مجتمع مثالي ، وبعد ذلك ، في احتفال كبير ، يشعل نارًا واسعة لكل الأكاذيب والخدع الخفية التي تم اللجوء إليها للوصول إلى الوجهة ، ثم تبدأ الحياة من جديد على مستوى مرتفع من الآداب الاجتماعية ...

إذا كنت تعتقد أنك تبني مجتمعًا أفضل عن طريق الخداع المؤقت ، فسوف تندهش عندما تجد أن الخداع ليس مؤقتًا ، إنه جزء دائم من المجتمع الذي قمت ببنائه. اللاأخلاقيات الاجتماعية لا تشتري أبدًا أي شيء سوى الفجور الاجتماعي. إنهم لا يشترون المدينة الفاضلة.

في عام 1936 ، انتقدت قراره بعدم الضغط على اقتراحه لتوسيع المحكمة العليا. في ذلك الوقت ، كنت أعتبر المحكمة ، باعتبارها تعمل في ذلك الوقت ، بمثابة العائق الرئيسي أمام التقدم الاجتماعي في الولايات المتحدة وأردت أن أراها تتوسع من قبل المعينين من قبل روزفلت. اعتقدت أن الرئيس روزفلت كان يتنازل بسهولة في هذه المسألة ، لأسباب سياسية - وبينما لم أصوت للندن في عام 1936 ، لم أصوت لروزفلت أيضًا. فقط بعد بدء الصفقة الجديدة الثانية ، عاد حماسي السابق تجاه روزفلت ، وتصاعد واستمر في التصاعد مع اندلاع الحرب وتكشف قدراته على القيادة. وفيما يتعلق بالمحكمة ، كنت أعلم أنني كنت مخطئًا ، لأن التهديد ذاته بتوسيع المحكمة كان كافيًا لتحرير مضمون أحكامها بعد عام 1936 ...

كان اجتماعي الخاص الوحيد مع الرئيس في مساء يوم 24 مايو 1942 ، وجاء من خلال هاري هوبكنز. كنت قد انتهيت للتو من البث الذي كان مكرسًا إلى حد كبير لخطاب ألقاه هيرمان جورنج حول حماسة حملة الشتاء النازية في قلب روسيا. اتصل بي هوبكنز في الاستوديو. وتساءل "كيف تريد أن تأتي إلى البيت الأبيض وتلتقي بالرئيس؟ لقد استمعنا للتو إلى إذاعتك". بطبيعة الحال ، قلت إنني سأكون هناك بأسرع ما يمكن لسيارتي أن تجلب لي. وصلت قبل الساعة 10:30 بقليل.

دخلت على الفور مكتب الرئيس ، حيث كان يعمل بأكمام قميص ، ومكتبه مكدس بالأوراق. رحب بي بحرارة وسألني ماذا أريد أن أشرب. قال "سوف أتناول الجن ومنشط مع شريحة من قشر الليمون". لا أتذكر ما تناوله هاري هوبكنز ، لكنني انضممت إليه في الجن والمنشط.

افتتح الرئيس المحادثة بمناقشة البث الخاص بي والصعوبات التي واجهها النازيون مع الشتاء الروسي.

ثم أخبرني أنه طُلب مني الحضور لسبب معين. لقد أراد رأيي في إلمر ديفيس كرئيس محتمل لمكتب الحقائق والأرقام ، وهو منصب كان يشغله آنذاك أرشيبالد ماكليش. أحببت MacLeish وسألت عن سبب استبداله. قال السيد روزفلت: "آرتشي شاعر" ، بما بدا لي بنبرة من الاستخفاف. لقد فاتني تلميحتي في هذه المرحلة ، ولم يخطر ببالي ذلك حتى كنت في طريقي إلى المنزل. كان يجب أن أرد أن جون ميلتون ، وهو شاعر أيضًا ، فقد بصره أثناء عمله كسكرتير لاتيني لمجلس الدولة في عهد كرومويل. لكنني تحدثت بالفعل للتعبير عن إعجابي بإلمر ديفيس ، سألني السيد روزفلت عما إذا كنت أعتقد أن مراسلي الصحف سيعتبرونه موعدًا جيدًا ، وأكدت له أنني قمت بأعمال شغب أعتقد أن أي زميل سيحظى بتقدير أكبر. تمت متابعة ترشيح ديفيس لرئاسة مكتب معلومات الحرب (لتحل محل OFF) في غضون أسبوع أو نحو ذلك ...

كمتحدث السيد كان لدي انطباع بأنه بطريقته الخاصة كان ثرثارًا ، وهذا بالتأكيد ليس خطأً ، لكن مع ذلك أذهلني أن أجد أثرًا له في رجل عظيم مثل فرانكلين روزفلت. كل من هو وأنا كان لدينا عبوة من الجن والمنشط. لم أفوت الفرصة لأخبر الرئيس إلى أي مدى كان مسؤولاً عن مسيرتي الإذاعية في تقديم اقتراحه إلى السير جون ريث لتبادل البث مع بي بي سي ، وشكرته بحرارة. بحلول منتصف الليل ، علمت أن وقت مغادرتي قد حان ، وغادرت. كانت الزيارة بمثابة علاج نادر ، وعرفت أن هاري هوبكنز قد صممها لتخدمني بشكل خاص.

كانت هذه هي المرة الوحيدة التي رأيت فيها الرئيس روزفلت والسيد هوبكنز وحدهما معًا. كنت أعلم أنهم كانوا أصدقاء حميمين تقريبًا حيث يمكن استخدام هذا المصطلح لوصف ارتباط أي شخص بالرئيس. لكنني أدهشني الاحترام الذي أظهره السيد هوبكنز لرئيسه. لم يتحدث معه على نحو مألوف في أي وقت وكان يخاطبه بشكل رسمي على الدوام بصفته "السيد الرئيس".

لم يكن تقديري للرئيس روزفلت بدون تحفظات معينة. أصبحت أعتبره أحد أعظم الرجال في عصره. على الرغم من أنه كان أرستقراطيًا ، إلا أنه كان يحب عامة الناس. لقد استمتع بلقائهم ، ووضع رفاهيتهم في المقام الأول في سياسته الداخلية. عندما كنت سيئًا لكتابة تعليقي في يوم وفاته ، تأثرت بشدة لاستخدام المزيد ، على الرغم من ثلثي وقتي واضطررت إلى مطالبة الاستوديو بملء الباقي بالموسيقى. وبعد كتابتها ، ألقيت بنفسي على سريري وبكيت كما لم أفعل منذ أن كنت صبيا.

لقد قابلت السيدة فرانكلين دي روزفلت في مناسبات عديدة ، لكنني لم أتعرف عليها شخصيًا إلا بعد وفاة زوجها ، وتم إدراكي في دعوة واحدة على مأدبة غداء وجهتها إلى الهيئات الإخبارية في البيت الأبيض أثناء الحرب. كانت جيدة بما يكفي لذكر البرامج الإذاعية الخاصة بي على أنها من بين برامجها الإذاعية المفضلة في مقابلة في مجلة بيت السيدات. بعد ذلك حاولت ترتيب موعد معها. كنت أعلم أن عددًا قليلاً من زملائي رآها مرارًا وتكرارًا ، مما يعود عليهم بالفائدة المهنية والشخصية الكبيرة. لكن سكرتيرتها رفضت طلبي.

بعد سنوات ، عبرت إلى فرنسا على متن نفس القارب مع بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة ، والتي كانت السيدة روزفلت عضوًا بارزًا فيها. كان هذا عندما كنت معلقًا في إذاعة صوت أمريكا. لقد أجريت العديد من المحادثات الطويلة التي لا تنسى مع السيدة روزفلت في هذه الرحلة. في وقت لاحق قابلتها مرتين في منزل جون غونتر. أنا متأكد من أنها كانت أهم امرأة يمكن أن أعرفها ، قبل جين أدامز مباشرة. بطريقة ما ، كانت تقول الشيء الصحيح دائمًا ، بالكلمات المناسبة ، في الوقت المناسب ، وفعلت ذلك بلطف. هذا هو الثناء الذي يستحقه قلة. إن خدمتها في لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ذات قيمة دائمة ، حتى لو كانت تلك المدونة نافذة منذ فترة طويلة. لقد قادت تفكير العالم إلى قنوات لم يتدفق إليها من قبل. كانت هذه رائدة من النوع الأكثر قيمة.

إن تأثير إليانور روزفلت على عصرها يتطلب أيضًا تقديرًا خاصًا. كانت واحدة من الأشخاص الثلاثة الأقرب إلى فرانكلين روزفلت ، وجميعهم كانوا ناشطين في الخدمة الاجتماعية. الاثنان الآخران هما هاري هوبكنز وفرانسيس بيركنز. يمكن تسمية العديد من الإصلاحات التي ميزت إدارة روزفلت بإصلاحات الخدمة الاجتماعية ، وكان تفكير من هم في دائرته هو في الغالب تفكير الخدمة الاجتماعية. كان هذا أمرًا أمريكيًا غريبًا ، وربما يكون قد أنقذ أمريكا إلى حد كبير من الراديكالية التعليمية من النوع الأوروبي ، مثل الاشتراكية المتطرفة والشيوعية. لدي انطباع بأن الأمريكيين في سنوات ما بعد روزفلت لم يقدروا هذا بدرجة كافية لمنح الفضل في ذلك حيث يستحق ، لإليانور روزفلت ، على سبيل المثال ، وفي هوبكنز ، ثانيةً قريبة. لكونها عاملة اجتماعية في عصرها ، لم تكن السيدة روزفلت نسوية في المقام الأول ، وبالتالي فقد عارضت في الواقع المساواة في الأجر مقابل العمل المتساوي للنساء لأنها كانت تخشى أن يجلب ذلك مشقة للأمهات اللائي اضطررن لقبول أجور أقل من المعتاد لتوفير أو استكمال دخل العائلة. في الوقت الحالي ، أصبحت نظرة العامل الاجتماعي إلى حد كبير النظرة الوطنية للمشاكل الاجتماعية ، وهو الشيء الذي كانت إليانور روزفلت وهاري هوبكنز مسئولين عنه بقدر مسئولية فرانكلين روزفلت نفسه.

الاتفاقات التي تم التوصل إليها في إدارة أوكس لتشكيل الأمم المتحدة كانت بالتأكيد بدايات غير كافية ، والسياسة السوفيتية في أوروبا الشرقية كانت مفتوحة للشك. أثارت التحيزات ضد الشيوعية غضب الدول الغربية. أولئك الذين جادلوا بعد ذلك بأن السلام لا يمكن تحقيقه والحفاظ عليه مع الشيوعية حيث كان الكرملين يمارسها ، ربما يكون مبررًا تمامًا ، ولكن ربما يكتب بعض المؤرخين عن الفترة التي انتهت في نهاية الحرب وبعدها مباشرة بقدر ضئيل من الصبر تجاه السلوك الشيوعي. من المتوقع أن يوضحوا أنه إذا لم يثق الغرب في الكرملين ، فإن لدى الكرملين سببًا ما لعدم الثقة في الغرب. هناك مثال صارخ على ذلك. عرض وزير الخارجية إدوارد ر. ستيتينيوس على الاتحاد السوفيتي قرض إعادة تأهيل بقيمة مليار دولار ، وهو ما قبله الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك ، لم يتم الكشف عن القبول في صنع السياسة الأمريكية الرسمية. وقد تم "تضليل" الإخطار به في وزارة الخارجية لمدة عام كامل ، كما تم الاعتراف به رسميًا في النهاية. كان الإجراء بلا شك شخصيًا من جانب المسؤول المسؤول عنه. أي أنه لم يكن معروفًا لوزير الخارجية والرئيس. لكن الكرملين لا يعرف ذلك. وشطب عرض المساعدة باعتباره خدعة منافقة. وبما أن وزارة الخارجية السوفيتية قرأت الصحف الأمريكية بإخلاص شديد ، فقد تسجل سلسلة من البيانات المعادية للاتحاد السوفيتي. كان المناهضون للشيوعية في الولايات المتحدة في ذلك الوقت طائشين بشكل خاص. طالما كان هناك بعض الأمل في التعاون من أجل السلام ، كانت الولايات المتحدة ملزمة بمحاولة ترسيخه.

عندما ألقى السناتور جوزيف آر مكارثي ، في 9 فبراير 1950 ، خطابه في ويلنج ، فيرجينيا الغربية ، معلناً أن وزير الخارجية كان على علم بـ 205 في القسم كانوا أعضاء في الحزب الشيوعي ، بدأت حلقة في التاريخ الأمريكي والتي انتهى بإدانته من قبل لجنة في مجلس الشيوخ في عام 1954. في تلك السنوات الأربع أصبح ديماغوجيًا ، وأخاف العديد من الدبلوماسيين ، إن لم يكن جميعهم ، حتى فشلوا في إعطاء آرائهم الصريحة للحكومة خوفًا من اتهامهم زوراً بالميول الشيوعية. وهكذا عانت الحكومة من الوهن بين الدبلوماسيين. كان على الموظفين في وكالة المعلومات أن يخنقوا أحكامهم السياسية خشية أن يتم تشهيرهم من قبل لجنة الكونجرس التابعة للسيناتور مكارثي. لقد كان موسم رعب يتحمل فيه السناتور مكارثي كل اللوم بشكل خاطئ إلى حد ما. لقد أصبح رمزا لاسم العصر ، ليس عن طريق الصدفة ، لأن ذلك كان بالضبط ما أراده. وجد القضية الشيوعية عندما احتاج إلى شيء ما ليجعل نفسه معروفًا وقويًا. من خلال استغلاله لها وهجماته على الأبرياء ، تسبب في ضرر للولايات المتحدة في الداخل ، وفي البلدان الديمقراطية في الخارج ، أكثر من أي فرد في العصر الحديث. ربما يكون المزيد من الأذى قد تسبب به ألجير هيس ، الذي لولا أنشطته ما كان لريتشارد نيكسون أن يكون مجيدًا لأنه أحضره إلى الكتاب ؛ وبدون حلقة Hiss ، كان مكارثي سيظل غامضًا وغير فعال. لذلك ليس من السهل أن نقول من هو الرجل الذي أساء إلى عصره أكثر ، هسه أو مكارثي.

ومع ذلك ، لا أعتقد أن كل اللوم على المكارثية كان على مكارثي ، لأنها كانت موجودة قبل أن يطلق عليها مكارثي اسمها. يوجد اليوم نوع مختلف من المكارثية تحت مسميات مختلفة ، ومن المفترض أنه سيستمر التهديد بهذا الشكل المميز من التعصب التشهيري طالما أن الولايات المتحدة تسمح بحرية الفكر والكلام ، أو حتى يتم تقليل التعصب نفسه مع الصعود. من التفاهم.

إنني منزعج أكثر من بعض الشيء لأن إدانة مكارثي من قبل مجلس الشيوخ ووفاته اللاحقة قد أرضت الكثير من الناس لدرجة أن المكارثية قد انتهت. لسبب واحد ، أنا أعتبر أن إدانة مجلس الشيوخ أعطت رضا غير مبرر. لقد استند إلى شعور غريب تمامًا بأهمية الأمور الثانوية. أنا ممتن للغاية لأن اللجنة ذهبت إلى أبعد من ذلك. لكني أشعر أنها استبعدت في إدانتها معظم ما فعله السناتور مكارثي بشكل ضار. لقد تجاهلت استخفافه الفظ بالحقوق المدنية وكذبه الذي لا يمكن كبته ، وحقيقة أنها كانت موجودة أثناء تصرفه بسلطة مجلس الشيوخ. لم يتم توبيخ هذه التجاوزات بشكل محدد ومفيد في ذلك الوقت أو في أي وقت مضى. لم يتم تعزيز المبادئ والأخلاق الأمريكية بقرار الإدانة الصادر عن مجلس الشيوخ. لم تصبح الأمة أكثر صحة من خلالها. لقد تم التخلص من الخطر ببساطة لأن بعض المحافظين في مجلس الشيوخ أدركوا أن كرامتهم قد تلوثت.

بعد حوالي ستة أشهر من خطاب مكارثي التاريخي حول الشيوعيين في وزارة الخارجية ، أطلق كتاب القنوات الحمراء ظهرت ، نشرتها الشركة التي أصدرت هجوم مضاد، نشرة إخبارية أسبوعية تهدف إلى الكشف عن الشيوعيين والمؤيدين للشيوعية الذين يعملون في الراديو ، وتحاول وضعهم في القائمة السوداء من قبل الصناعة. بحلول هذا الوقت يمكن القول أن البلاد كانت في حالة حمى من اتهامات مكارثي. وبالتالي القنوات الحمراء جذبت اهتماما واسعا. لم يذكرني الكتاب ولم أذكر في النشرة وقت نشر الكتاب. القنوات الحمراء لم يقدم دليلاً على أن أياً من الأشخاص المذكورين فيها كانوا شيوعيين أو رفقاء مسافرين. انها ببساطة دعاهم ذلك. كان ظهور الكتاب محاولة من قبل القضاة المعينين بأنفسهم لفرض أحكامهم التي لا أساس لها على صناعة الراديو ، والقيام بذلك من أجل الربح المالي. أخاف الكتاب أولئك الذين اشتبهوا في أن الشيوعيين كانوا يتسللون إلى بعض المؤسسات الرئيسية للحياة الأمريكية وأرادوا القيام بشيء حيالهم.

اسمحوا لي أن أبدأ بالقول إننا نتعامل مع مشكلة لم يتم حلها. أحد الأسئلة التي يجب أن نجيب عليها هو ما إذا كان السيد كيركباتريك وشركائه و القنوات الحمراء هي الطريقة الصحيحة لحلها. اسمحوا لي أن أذكر المشكلة كما أراها. لا يتعلق الأمر فقط بكيفية حماية الجمهور الأمريكي من التسلل الشيوعي الخبيث والمستتر في صناعة الراديو. من الواضح أن هذا في حد ذاته ضرورة لا يمكن إنكارها ذات أهمية وإلحاح أكبر. ولكن هناك أيضًا حاجة لحماية المعايير الأمريكية والحرية الأمريكية ، سواء في الراديو كصاحب عمل أو من خلال الراديو كأداة للبقاء الديمقراطي. يجب ألا يكون هناك تأثير شيوعي في الإذاعة الأمريكية. ولكن يجب ألا يكون هناك أدنى إضعاف للأميركية الأصيلة في إبعاد النفوذ الشيوعي.

سأكون مختصرا في إعطاء الأسباب التي تجعلني أعتقد نهج القنوات الحمراء غير أمريكي تمامًا. تم الاستشهاد بعدد من المنظمات على أنها تلك التي ينتمي إليها الشخص ، ولكن دون بيان حول طبيعة الجمعية.

علاوة على ذلك ، بالإضافة إلى القنوات الحمراء ورسالة الأخبار هجوم مضاد الذي نشره ، يقدم شركاء كيركباتريك ما يسمى بخدمة الفرز لأصحاب العمل ، حيث سيخبرونهم ما إذا كانت أسماء موظفيهم مدرجة في أي من قوائمهم. لذلك يتم وضع مشروع مربح معًا ، مما يجعل شيئًا كبيرًا من التظاهر بالمساعدة في الحفاظ على الراديو بأمان أمريكي من خلال هذه الطرق غير الرسمية وغير الأمريكية بشكل غريب.

يمكنني أن أستغل الكثير من وقتي في إظهار ذلك القنوات الحمراء من جانب واحد في التفاصيل الهامة. هناك حالات عدم دقة لن أحاول تعدادها. لا أريدك أن تعتقد أنه إذا كان السيد كيركباتريك ورفاقه أكثر عملاً ، كنت سأوافق عليهم. لن أفعل.

النقطة التي أريد أن أوضحها هي ذلك القنوات الحمراء لا يظهر أن هناك أي خطر واضح وقائم على شعب الولايات المتحدة إذا كان الأشخاص الذين تسردهم يعملون في الإذاعة الأمريكية. ولإثبات أن هذا هو ، على ما أعتقد ، السبب القانوني أو الأخلاقي الوحيد الذي يمكن تقديمه في أمريكا لعدم توظيف هؤلاء الأشخاص. الأسلوب المستخدم هو أسلوب اللطاخة الشاملة ، والتي ، كما ستقدر خبراء العلاقات العامة ، لا يوجد مطهر أو مزيل عرق مناسب. إن الشخص الذي يُسمّى مرة واحدة ، مهما كان بريئًا ، لا يمكن أبدًا أن يتخلص تمامًا من التلوث ، وليس من ذنبه ، بل من تسمية اسمه. إن قوة الأشخاص الذين يستخدمون هذه الأساليب هي أن أوقية من التلميح تفوق الكثير من الحقائق. إنها إدانة من قبل لجنة خاصة دون محاكمة. يُعلن أن بعض الأشخاص مذنبون دون موازنة الأدلة ثم يُعاقبون مدى الحياة دون إمكانية الحصول على تعويض كافٍ حتى لو تم ارتكاب أكبر خطأ فادح ...

اسمحوا لي أن أشير إلى أن Red Channels هي إلى حد كبير مجموعة من الفنانين المسرحيين. هناك عدد قليل من المعلقين فيه (ويمكنني القول إن الاثنين اللذين أعرفهما أكثر من غيرهما لا يجب إدراجهما على الإطلاق ، ومن الغضب أنهما كذلك).

في الواقع القنوات الحمراء هي أكثر بقليل من قائمة سوداء لهؤلاء الفنانين التي تقترض كرامة لا يحق لها لأنها تلعب على الخطر الحقيقي والقائم على أمريكا من التأثير الشيوعي على الحياة السياسية الأمريكية. لأن الشيوعية خطر ، القنوات الحمراء يبدو أنه يقدم خدمة عامة. الحقيقة انه القنوات الحمراء في الحقيقة لا تتناول أكثر من فئة الخطر الأضعف ، فئة الفنانين المسرحيين ، ولا تشير حتى إلى الفئتين الثالثة والرابعة اللذين سميتهما.

يجب أن أذكر أن السيد كيركباتريك ورفاقه يتمتعون بدعم لجنة يمكنها تجنيد كتاب الرسائل والمتصلين عبر الهاتف للتنديد بظهور الأشخاص المدرجين في القائمة السوداء على الهواء ، ويمكنهم إغراق لوحة مفاتيح الراديو بمكالمات هاتفية احتجاجية ، ويمكنهم التظاهر أنهم يمثلون جزءًا كبيرًا من الجمهور. وإذا تعرض مدير إذاعي أو وكالة إعلانية لضغوط من أجل الوقت ، وخائفًا من الإساءة إلى قسم كبير من الجمهور المستمع ، فقد يميل إلى التنصل من مسؤوليته الخاصة للتحقيق في الحقيقة بنفسه.

ليس هناك ما هو أسهل من جمع مجموعة صغيرة من تعصب متطابق ونفس الأحقاد السياسية ، وإصدار مكالمات هاتفية ورسائل من قبل العشرات. كل شخص في الراديو يعرف هذا. كل عضو في الكونجرس يعرف ذلك. إنها إحدى حقائق الحياة الديمقراطية. وهو ، كما قلت ، لا شيء جديد في أمريكا.

لكن اسمحوا لي أن أكرر أن جماعة الضغط ليست خطرا على الحياة الأمريكية ، ولا القائمة السوداء. الخطر من هؤلاء ليس في وجودهم ، ولكن أولئك الذين تم تكليفهم بسلطة حماية أمريكا يسلمون بعض قوتهم للضغط على الجماعات والقائمين على القائمة السوداء. قد يأتي الضعف في الديمقراطية الأمريكية من أولئك الذين ، بعد أن تم تكليفهم بالمسؤولية عن واحدة من أكثر المؤسسات الأمريكية حيوية ، عن غير قصد أو بلا مبالاة أو خجولة ، يتخلون عن بعض سلطتهم لأشخاص لا يحق لهم ذلك. دع خطر الشيوعية يتم مواجهته ، ليس باللجوء إلى أسلحة التخفي ، وليس من خلال القوائم السوداء ، وليس باتهامات غير مهتمة وغير دقيقة في كثير من الأحيان ، ولكن بشكل علني وبإيمان شجاع في الإجراءات القانونية الواجبة ، والإيمان بحضارة تحمي بشكل كامل الحقوق الحرة. للفرد.

تخضع الإجراءات داخل أي منظمة كبيرة للنقد بسبب الحكم. وهكذا تم اتهام محرر في مكتب الأخبار في ذا فويس بأنه مؤيد للشيوعية لأنه قام بتغيير لغة إحدى الرسائل حول المظاهرات في غواتيمالا ليقرأ أنها صُنعت من قبل عناصر مؤيدة للديمقراطية وليس ، كما ذكر في الأصل ، العناصر المناهضة للشيوعية. حاولت أسئلة السناتور مكارثي إثبات أن "الديمقراطية" في أمريكا اللاتينية كانت هي نفسها "الشيوعية" ولكن نظرًا لأن مناهضي الشيوعية في غواتيمالا لم يكونوا كثيرين مثل العناصر الديمقراطية الحقيقية ، كان محرر الأخبار يحاول بناء أهمية مظاهرات. ربما لم يكن التحرير الأكثر استنارة ، لكن المحرر لم يستحق أن يوصف أمام الجمهور بأنه شيوعي.

في هذه المرحلة يمكن أن تنتهي مذكراتي المهنية بشكل مفهوم. لكن لدي القليل الذي أود التحدث عنه وأقوله. أحد الموضوعات هو حلقة في نادي كوزموس بواشنطن. آخر هو طبيعة وأهمية إذاعة صوت أمريكا ، التي يشعر بها الجمهور الأمريكي بجهل غريب وشبه كامل.

تتعلق قضية نادي كوزموس برفض عضوية كارل روان ، نائب مساعد وزير الخارجية للشؤون العامة. روان زنجي. لقد خلف إد كريتسمان في وزارة الخارجية ، وكان السيد كريتزمان يفكر فيه جيدًا لدرجة أنه قرر اقتراحه لعضوية نادي كوزموس ، وبالتالي كسر شريط الألوان ، وطلب مني مقابلته ، وإذا أحببت له ، لتأييد ترشيحه. هذا ما فعلته. روان كان خريجًا من جامعة أوبرلين وقد خدم سنوات عديدة في مينيابوليس تريبيون كصحفي ، وقد حصل على استشهادتين وطنيتين من الأخوة الصحفية ، سيجما دلتا تشي ، تم اختيارها من قبل غرفة التجارة المبتدئة في مينيسوتا كواحدة من أكثر عشر شركات تميزًا شباب الولاية ، ومن ثم من قبل الغرفة الوطنية للصغار كواحد من أكثر عشرة شبان تميزًا في الولايات المتحدة. وقد كتب عددًا من الكتب ، حظي أحدها بالثناء بشكل خاص.

كان أول زنجي يتم ترشيحه لعضوية نادي كوزموس باستثناء واحد ، قبل عدة عقود ، عندما توفي مرشح من الزنوج قبل اتخاذ إجراء بشأن طلبه. جاء ترشيح روان في وقت كان فيه موضوع الفصل العنصري في العاصمة موضع نقاش نشط وعندما كان النادي الاجتماعي الرائد الآخر ، المتروبوليتان ، قد ظهر في الأخبار بسبب دعوة دبلوماسي زنجي لتناول طعام الغداء ودعوه العضو هناك. تم لومه كتابيًا من قبل رئيس النادي. الرئيس كينيدي ، الذي تم ترشيحه للعضوية في متروبوليتان ، وسحب بعد ذلك طلبه على الفور.

عام 1933 ، يعطي منظورًا بوضوح أكبر. لأنه في ذلك اليوم كان للعالم تحذيره وكان يجب أن يعرف ما هو في طور التكوين. لكن العالم لم يدرب آذانه على سماع التحذيرات أو عيونًا على رؤية مثل هذه المنارات التي أضاءت في شعلة الكتب في برلين. وهنا سأكرر شيئًا عن هذا الحدث الذي قلته قبل عام ، وأقوم بذلك بناءً على طلب مجلس الكتب في زمن الحرب و OWL.

أعلم أنني لم أكن أقدر الخطورة الكاملة للتحذير من هذا الحدث في برلين. لكن الأمر جاء لي قريبًا ، وفي هذه الذكرى ، أرى مرة أخرى بوضوح شخصية الرجل الذي علمني. كان رجلاً طويل القامة بشكل غير عادي ، ورجل ضيق بشكل غير عادي ، وله أرجل مثل لينكولن ، وكتفيه منحنية دائرية ، ووجه طويل نحيل. كان رئيسًا للحزب الاشتراكي الديموقراطي في الرايخستاغ بجمهورية فايمار ، وكان اسمه الدكتور رودولف بريتشيد. كنت أعرفه جيدًا في أيام صحفتي في ألمانيا. وبعد أن استولى هتلر على السلطة علمت أنه تمكن من الفرار إلى فرنسا. ثم جاء إلى لندن ، وقد تأثرت بشدة لسماع أنه ينبغي أن يُسمح لي بالجلوس معه بمفرده في منزل أحد أعضاء مجلس العموم.

وجدته في ذلك المنزل ، منهارًا وبدا وكأنه منهار تقريبًا على كرسي كبير. نظر إلي بعيون كبيرة مليئة بالألم الذي يراه المرء أثناء مرض مميت. كانت النظرة الأولى إليه تحكي قصته: هنا رجل كانت حياته في حالة خراب ، ولم يفقد بلده فحسب ، بل خسر كل إمكانيات خدمة بلده أو نفسه ، رجل مجروح ومنكسر.

كنت أتوقع منه أن يخبرني ، في تلك الساعة ، عن نفسه وهروبه ، وأن يعطيني أخبارًا عن أصدقائنا الشخصيين في ألمانيا ، الذين عرفت أن العديد منهم تعرضوا للتعذيب على أيدي النازيين. تم ضبط حسابي لأتحمل صدمة الوحشية التي عانى منها أصدقاؤنا. لكني أوقفني مظهره المأساوي ولم أتمكن من بدء المحادثة. كنت آمل أن يبدأ دون أن يطلب ذلك ، بطريقته الخاصة.

ظل صامتًا لفترة طويلة ، ثم نظر إلى الأعلى بتعبير عن العجز المطلق في وجهه ، وقال بصوت ضعيف ، لكن برعب: "تأرجح ، إنهم يحرقون الكتب".

شعرت بالدهشة ، وظننت للحظة أنه غير ذي صلة. كنت أتوقع أخبار الاضطهاد والتعذيب والكوارث الشخصية الرهيبة ، وبدأ بذكر ما كنت أعرفه بالفعل ، أنهم كانوا يحرقون الكتب في برلين. لكنه كان رسولًا حقيقيًا للمأساة ، لأن ذلك كان في أعماق المأساة ، حرق الكتب. كان هذا رمزها.

هذه النار لم تمت ، ولن تموت حتى تتحرر عقول الألمان مرة أخرى ولا توجد قوة على وجه الأرض لإنكار حرية عقل الإنسان. وعندما يُكتب تاريخ هذه الحرب الفظيعة ، هناك وصف مناسب لها. كانت حرب إخماد النيران التي أشعلها هتلر اليوم في برلين قبل عشر سنوات.


البحث عن صور تشرشل

ربما تم تصوير ونستون تشرشل مليون مرة ، لكن بعض الصور لا تزال تفتقر إلى التعريف. قد يستلهم الطلاب والباحثون في مجال التصوير الذين يتبعون مقولة تشرشل "عدم الاستسلام أبدًا" من قصتي لمواصلة البحث وإبراز الحقيقة.

صور الغموض

منذ حوالي عام ونصف ، طلبت المساعدة من مشروع تشرشل ومركز محفوظات تشرشل والمؤرخين أندرو روبرتس ووارن كيمبال وبول كورتيناي ، في تحديد صورتي الموقعة لتشرشل ببدلة فاتحة اللون في مأدبة غداء أو مأدبة غير معروفة. ، يحيط بها السادة المجهولون. تتنقل رسائل البريد الإلكتروني ذهابًا وإيابًا مع تعليقات مفيدة واقتراحات ثاقبة. كل ما كان علينا أن نمر به هو التاريخ ، بيد تشرشل نفسه: 1943.

تخمينًا أن مثل هذه التجمعات الاحتفالية كانت على الأرجح قد حدثت في الخارج ، بدأنا بالنظر في رحلات تشرشل الأجنبية في ذلك العام: الدار البيضاء وتركيا (يناير) واشنطن (مايو) شمال إفريقيا (مايو - يونيو) كيبيك ، هايد بارك ، بوسطن وبرمودا ( أغسطس) القاهرة وطهران (نوفمبر- ديسمبر) ، تونس (ديسمبر). كان يرتدي بشكل أساسي بدلات بيضاء أو داكنة جدًا في هذه الأماكن ، لذلك لم يكن هناك أي دليل في لباسه. لم تظهر النجوم في الخلفية ذات الصلة + أضف فئة جديدة إلى العلم الأمريكي التي بدت (واتضح أنها) خلفية زخرفية.

لاحظ مشروع تشرشل أن تشرشل كان يحتوي على كوب مائي (لم يمسها أحد) ، واقترح أن المكان كان أمريكا ، حيث غالبًا ما انتقد WSC عادة الولايات المتحدة في شرب كميات من الماء مع وجبات الطعام. بدلات السادة تبدو أمريكية بالفعل ، وقد ارتدى بدلة فاتحة اللون في واشنطن.

على مدى عدة أشهر ، بمساعدة الصدفة المذهلة ، تمكنت أخيرًا من تحديد التاريخ والظروف والشخصيات.

بحث

بدأت بالبحث في السير الذاتية المصورة لتشرشل عن الصورة ، أو الصور المماثلة ، لنفس الحدث ... أو حتى الصور التي ضمت الرجلين الآخرين. لم يظهر شيء. لقد بحثت في كتب أخرى عن الحرب العالمية الثانية دون جدوى. ثم انتقلت إلى الإنترنت ، الذي يحتوي على عشرات الآلاف من صور تشرشل ، بما في ذلك حوالي 1500 على موقع eBay وحده. لكن لم أجد تطابق.

بعد عام من بدء مهمتي ، عدت إلى موقع eBay (الآن مع 1711 صورة تشرشل) أبحث عن صورة تشرشل لمشروع آخر. لدهشتي ، كانت الصورة الأولى التي ظهرت هي صورة صحفية متطابقة تقريبًا مع صورتي - مع طباعة المبادئ والمكان والمكان على ظهرها ، بما في ذلك التاريخ: 3 سبتمبر 1943. كنت سعيدًا.

يجب أن تكون صورة eBay ، التي اشتريتها ، قد التقطت في غضون نصف ثانية من النسخة الموقعة لأنها ، على الرغم من أنها متطابقة تقريبًا ، تم التقاطها من زاوية مختلفة قليلاً. تم التقاط صورة eBay أيضًا من مسافة أكبر - بعيدة بما يكفي لتضمين شخصًا رابعًا ربما يكون قد بدأ البحث لو كان في الصورة الموقعة: بريندان براكين ، وزير الإعلام في تشرشل والممثل الصحفي ، الذي كان جزءًا من الوفد المرافق له في زيارة واشنطن عام 1943.

أثبتت الأسطورة الموجودة على ظهر صورة eBay أنه لا يمكنك الوثوق تمامًا بمعلومات التعريف التي تقدمها المؤسسات الإخبارية - AP و UPI و Reuters. إنها ليست جيدة في التفاصيل ، واتضح أن صورة eBay بها تاريخ خاطئ.

شككت في هذا بعد متابعة سياق ما تم تحديده على ظهره على أنه مأدبة غداء صحفية. بدفع رسوم رمزية للوصول إلى أرشيفات واشنطن بوست و اوقات نيويورك، وجدت القصص الإخبارية ذات الصلة. بناءً على ذلك - وعلى جدول روزفلت اليومي ، الذي قدمه مركز لورنتز في مكتبة روزفلت الرئاسية ، أصبح من الواضح أن مأدبة الغداء كانت في الرابع من سبتمبر ، وليس في الثالث من سبتمبر.

وأكد أرشيف صور أسوشيتد برس التاريخ بصورة لطيفة لتشرشل والسفير الأسترالي لدى الولايات المتحدة في البيت الأبيض. تشرشل يرتدي نفس البدلة كما في صورتي. يوضح التعليق المصاحب أن رئيس الوزراء سيغادر مباشرة لحضور مأدبة غداء مع نادي الصحافة في الخارج ، ويحدد تاريخ 4 سبتمبر.

حل

ما يبرز من كل هذا هو أن الصورة التقطت في 4 سبتمبر 1943 في قاعة الولائم الرئاسية في فندق ستاتلر بواشنطن. كانت الحفل مأدبة غداء لرئيس الوزراء ، تم ترتيبها في إشعار مدته 24 ساعة من قبل نادي الكتاب لما وراء البحار ، ونادي الصحافة الوطني ، ورابطة مراسلي البيت الأبيض. كانت هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي اجتمعت فيها هذه المؤسسات الصحفية والإذاعية الكبرى للترحيب بأي شخصية عامة.

الصحفيان المحيطان بتشرشل هما ريموند غرام سوينغ (إلى اليسار) ، الذي علمت أنه كان أحد أشهر المذيعين الإذاعيين في أمريكا 1 وبارنت نوفر ، رئيس 2 لنادي الكتاب لما وراء البحار ، المضيف الرسمي لتشرشل.

لمدة تسعين دقيقة ، تحدث تشرشل وأجاب على أسئلة من حوالي 250 جمهورًا. كان أي سؤال موضع ترحيب ، ولكن بالاتفاق المتبادل ، كانت ملاحظاته "غير رسمية". مقالات اليوم التالي في بريد و مرات كانت مجاملة ، مشيرة إلى أن تشرشل تلقى ترحيبا حارا. في عموده الجماعي ، أشاد والتر ليبمان بشجاعة تشرشل وشرفه وصدقه وروحه.

بعد مأدبة الغداء ، عاد تشرشل إلى البيت الأبيض ، حيث أمضى معظم ما تبقى من اليوم مع الرئيس روزفلت. كما التقى بالسفير الأسترالي لدى الولايات المتحدة لمناقشة دور بريطانيا في المحيط الهادئ. كما التقى تشرشل برؤساء أركانه. في اليوم التالي ، خطط للمغادرة لإلقاء خطابه الشهير حول الوحدة الأنجلو أمريكية في جامعة هارفارد

كان الموضوع الرئيسي مع روزفلت هو رسالة مشتركة لإقناع ستالين بحضور مؤتمر "الثلاثة الكبار" - الذي انعقد في نهاية المطاف في طهران.لقد كان يومًا نموذجيًا حافلًا ومثمرًا لرئيس الوزراء - وأطول مما كان يتوقعه الرئيس. وفقًا لمجلد الوثيقة رقم 19 القادم من هيلزديل في السيرة الذاتية الرسمية ، كتب تشرشل إلى أتلي أنه أبقى روزفلت مستيقظًا حتى الثانية صباحًا!

يا لها من إثارة أن نضع "اللحم على العظام" لما كان حتى وقت قريب مجرد صورة غير معروفة. آمل أن تشجع تجربتي الآخرين الذين يعانون من مشكلات مماثلة في تحديد الهوية على "الاستمرار حتى النهاية".

السيد بلشر هو مدير تنفيذي متقاعد للأعمال والاستشارات الإدارية في نيو إنجلاند وله اهتمام دائم بتاريخ القرن العشرين ، وينستون تشرشل على وجه الخصوص.

1 ريموند جرام سوينج (1887-1968) ، صحفي أمريكي في المطبوعات والمسموع ، كان أحد أكثر المعلقين الإخباريين تأثيرًا في عصره ، وقد سمعه الناس في جميع أنحاء العالم كأحد الأصوات الأمريكية الرائدة من بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية. كان معروفًا في الأصل باسم ريموند سوينج ، وقد تبنى اسم زوجته قبل الزواج في عام 1919 وأصبح يُعرف باسم ريموند جرام سوينج. تشمل كتبه معاينة التاريخ (1944), رواد الفاشية الأمريكية (1969) ومذكرات ، مساء الخير (1965).

2 بدأ بارنت نوفر (1899-1973) الكتابة بصفته كاتب عمود إخباري بنيويورك في بوفالو. نشر في عام 1925 لماذا جاءت الحرب؟ سرد لأصول الحرب العالمية الأولى. في عام 1936 انضم إلى واشنطن بوست ككاتب عمود في السياسة الخارجية. كان بارنت وزوجته نعومي من الشخصيات ذات العواقب في واشنطن ، وكان من بين أصدقائهم الرؤساء وأعضاء مجلس الشيوخ وقضاة المحكمة العليا ، بالإضافة إلى بريدناشري المستقبل فيليب وكاثرين جراهام. في عام 1947 ، أصبح Nover مدير مكتب دنفر بوست، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده في عام 1971 ، عندما أسس خدمة Barnet Nover News Service.


ريموند غرام سوينغ - التاريخ

كان ريموند غرام سوينغ أحد المعلقين الأكثر نفوذاً خلال صعود ألمانيا هتلر. لقد كان ليبراليًا بفلسفته الشخصية وشعر بقوة بمحنة زملائه الأمريكيين خلال سنوات الكساد وكذلك بمجرد دخول هذا البلد في الحرب.

عندما كان شابًا خارج المدرسة الثانوية ، التحق هذا المولود في أوهايو بكلية أوبرلين ، وهي مدرسة كانت معروفة بالفعل بقبول الطلاب البيض والسود والطالبات. كتب ذات مرة أن "كوني جزءًا من أوبرلين أعطاني إحساسًا فطريًا بالمساواة السياسية بين الرجال والنساء ، جميع الرجال والنساء". ومع ذلك ، لم يكن مقدراً له إكمال دراسته في المدرسة. بسبب مقالبه وقطع الدروس ، أوقفته المدرسة في نهاية سنته الأولى.

بدأ العمل بمفرده في لورين بولاية أوهايو في محل حلاقة في سن 18 عامًا. لكنه سرعان ما وجد وظيفة مع مطبعة كليفلاند. كانت مهنته الورقية الجديدة نيزكية تتحرك بسرعة من مطبعة كليفلاند، إلى ريتشموند (إنديانا) أخبار المساء، ال انديانابوليس ستار، ال سينسيناتي تايمز ستار واستقر أخيرًا في إنديانابوليس كمحرر إداري لـ إنديانابوليس صن. كان يبلغ من العمر 23 عامًا في هذا الوقت. أثناء وجوده هناك ، تزوج وأعطي كهدية زفاف لمدة عام في أوروبا ، لكن الزواج لم يدم.

في أوروبا بمفرده ، كان مراسل برلين لـ شيكاغو ديلي نيوز في عام 1912 وأصبح رئيسًا للمكتب مع بدء الحرب العالمية الأولى. سُمح له بالتحرك بحرية خلف الخطوط الألمانية حيث كان يتحدث عن معارك مثل الدردنيل. حصل على تقرير حصري عندما كان قادرًا على الإبلاغ عن مدفع ألماني معروف باسم "بيج بيرثا".

في عام 1919 تزوج من ناشطة نسوية راديكالية ، بيتي غرام ، في برلين. أصرت على أن تتبنى Swing اسمها ، إذا كانت ستتبنى اسمه. كان هذا هو الاسم الذي اشتهر به لأن مهنته الإذاعية ازدهرت لاحقًا. بعد حرب عام 1918 ، أصبح مدير مكتب لندن فيلادلفيا ديلي ليدجر. وقد منحه ذلك فرصة للتحدث عن الشؤون الخارجية لإذاعة سي بي إس ، التي تستخدم المراسلين الإخباريين بانتظام كمحللين. في هذا الوقت ، عُرض عليه منصب مدير المحادثات في شبكة سي بي إس. في هذا المنصب ، كان يصطف شخصيات بارزة لبرامج المناقشة. لكن سوينغ رفض العرض. وبدلاً من ذلك عُرضت على رجل أقل خبرة ، هو إدوارد ر. مورو.

بدلاً من ذلك ، ذهب Swing إلى WOR ، وهي محطة مشتركة ، في عام 1936 للقيام ببث أسبوعي. عندما كان هتلر يكتسب نفوذاً في أوروبا ، تسبب فهم سوينغ للشؤون الأوروبية في قيام ميوتشوال بزيادة بثه إلى خمس مرات في الأسبوع. كانت الرعاية هي كل شيء في ذلك الوقت وكان Swing مدعومًا بالكامل من قبل White Owl Cigars وهو منتج لشركة General Cigar Company. جلب هذا مكافأة مالية وكذلك هيبة. انتقل لاحقًا إلى الشبكة الزرقاء ابتداءً من سبتمبر 1942 عندما اختار عدم تجديد عقده مع MBS. واصل التعليق على أحداث الحرب لـ NBC Blue.


ربما كانت مصادفة

أثناء حديثه إلى اللجنة الفرعية Pepper-Neely في عام 1946 ، قال الدكتور غيرسون: "إن الضرر الأساسي يبدأ باستخدام الأسمدة الاصطناعية للخضروات والفواكه وكذلك للأعلاف. وبالتالي ، فإن التغذية النباتية واللحوم المحولة كيميائيًا ، والتي تتزايد عبر الأجيال ، تحول أعضاء ووظائف جسم الإنسان في الاتجاه الخاطئ ".

على العكس من ذلك ، تم تعيين الدكتور تشارلز توماس في مجلس إدارة شركة مونسانتو في عام 1942 وأصبح نائبًا للرئيس في العام التالي. بحلول عام 1947 كان نائب الرئيس التنفيذي. أصبح الدكتور توماس رئيسًا في عام 1950 وتم تعيينه رئيسًا لمجلس الإدارة في عام 1960. تقاعد في عام 1970. لقد كان هذا النمو الممتد لمدة 30 عامًا لشركة Monsanto هو الذي وضع الأساس لشركة التكنولوجيا الحيوية العملاقة الرائدة اليوم.

ضع في اعتبارك ما يلي: بين صناعة الأدوية - المدعومة بتقرير Flexner وبدعم من الجيوب العميقة لجون روكفلر وأندرو كارنيجي - وصناعة التكنولوجيا الحيوية الزراعية - بقيادة شركة مونسانتو - ليس من الصعب التكهن بأن آراء الدكتور جيرسون كانت تدوس على البعض أصابع كبيرة قوية. حتى أنه كتب في علاج السرطان، "الزراعة الحديثة لدينا خفضت البوتاسيوم واليود في تغذيتنا ، وعلى وجه التحديد المعادن الضرورية للوقاية من السرطان."

خلال عشرينيات القرن الماضي ، هاجر ريموند غرام سوينغ إلى الراديو ، وهو منصة مزدهرة للصحفيين. بعد تغطية الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، عُرض عليه وظيفة في شبكة سي بي إس. رفض Swing الوظيفة وتم منحها إلى Edward R. Murrow. خلال أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، استأجر مورو الأسطوري الآن سوينغ لكتابة نسخة إخبارية له.

عندما اختتمت اللجنة الفرعية للكونغرس عملها في 2 يوليو 1946 ، اعترف السناتور بيبر بريموند غرام سوينغ ، "أحد معلقينا الإذاعيين المميزين في هذا البلد". قال سوينغ ، "أعتقد أن مشروع القانون هذا هو أحد أكثر التعابير المشجعة للديمقراطية الذكية. آمل أن تحصل على الموافقة الكاملة من الكونجرس. لديه عمل ملهم للقيام به ، وأود أن أقول على وجه الخصوص أنه قبل مجيئي إلى هنا اليوم ، رأيت بعض مرضى السرطان لدى الدكتور جيرسون ، وأعتقد أن البحث على هذا المنوال ضروري جدًا وآمل جدًا لدرجة أنني أنا سعيد لأنك ، أيها السناتور ، كان لديك القلب والشجاعة لإحضار الطبيب إلى هنا ، وبعض مرضاه وأشكركم على ذلك ".

في اليوم التالي ، خاطب Swing جلسة Pepper-Neely في بثه الإذاعي ABC:

"اسمحوا لي أولاً أن أقول إنني أقدر جيدًا أن إحدى الفضائل الأساسية لمهنة الطب الحديثة هي نزعتها التحفظية. لأنه بدون المحافظة الأكثر صرامة في بيان وتطبيق المعرفة الطبية ، لا يمكن أن تكون هناك ثقة في نزاهة العلوم الطبية. ولكن لسبب وجوب أن تكون ممارسة الطب متحفظة ، يجب أن تكون العلوم الطبية جريئة ومتحدية بلا توقف. وإلا ، فلن تتقدم العلوم الطبية بقدر ما تستطيع ويجب عليها ، وستفقد استقامتها.

"هناك مشروع قانون معروض على الكونجرس ، مشروع قانون Pepper-Neely ، لتخصيص مائة مليون دولار لأبحاث السرطان تحت السيطرة الفيدرالية. يقترح أن تدخل الحكومة في أبحاث السرطان بشيء مثل الحماس والضخامة اللذين سارت بهما لإطلاق الطاقة الذرية ، وتحويل المهمة إلى العلماء بموارد سخية بما يكفي لحل المشكلة.

"هذا وحده سيكون موضوعًا جيدًا للبث ، تمامًا كمثال على الاستخدام الذي يمكن أن تقوم به ديمقراطية عظيمة من ذكائها وثروتها. لكن الموضوع أصبح ملفتًا للنظر بشكل غريب من خلال الأحداث غير المسبوقة أمس أمام اللجنة الفرعية التي تعقد جلسات استماع حول مشروع القانون هذا ، والتي يرأسها السناتور بيبر.

دعا كشاهد عالم لاجئ ، مقيم الآن في نيويورك ، الدكتور ماكس جيرسون ، والدكتور جيرسون ، وضعوا على المنصة ، في تتابع سريع ، خمسة مرضى. تم اختيارهم لتمثيل الأنواع الرئيسية السائدة من السرطان ، وفي كل حالة ، أظهروا أن علاج جيرسون قد أظهر ما يسمى بشكل متحفظ "التأثير الإيجابي على مسار المرض". هذا في حد ذاته أمر رائع ، لكنه كل شيء والأكثر من ذلك ، لأن علاج الدكتور غيرسون يتكون أساسًا من نظام غذائي قد طوره بعد حياته من البحث والتجريب. إن القول بأن الدكتور غيرسون كان يعالج السرطان عن طريق العلاج الغذائي هو أمر غير مسموح به طبياً ، لأنه يجب أن تكون هناك خمس سنوات دون تكرار قبل السماح بمثل هذا البيان. عالج الدكتور غيرسون مرض السل وأمراض أخرى من خلال نظامه الغذائي ، لكنه كان يعمل فقط على علاج السرطان منذ أربعة أعوام ونصف.

"اسمحوا لي أن أقول على الفور أنني لا أناقش حمية جيرسون كعلاج للسرطان. لقد أسفرت عن نتائج ملحوظة. كما أن لديها إخفاقات في سجلاتها ، والتي لا بد أن تظهر أي شيء لم يتم إنجازه بعد. إنه ليس شيئًا يقدم التحرر من أكثر التقيدات الطبية صرامة وتحفظًا في قبوله وتطبيقه. كلما ظهر شيء جديد واعد في الطب ، فإن إغراء الغرباء وحتى بعض الأطباء هو أن يركضوا إلى صيغ التفضيل المتوهجة ويتوقعون الكثير منها. لكن أي شيء يوفر حتى إمكانية العلاج الناجح على الأقل لبعض حالات السرطان الموجودة في هذا البلد البالغ عددها أربعمائة ألف ، يثير الأنباء ، بغض النظر عن مدى تحفظها.

"لن يكون هناك فاتورة Pepper-Neely لتخصيص مائة مليون دولار لأبحاث السرطان إذا كان البحث الحالي يلبي الحاجة."

بعد أقل من أسبوعين ، كان Swing عاطلاً عن العمل. السياسة - ليس من النوع السائد في الكابيتول هيل ولكن جشع الشركات الأكثر نذرًا لسياسة الدفع مقابل اللعب - كان سبب هزيمته.

وفقًا لابنة الدكتور غيرسون ، شارلوت ، "هدد المديرون التنفيذيون لشركات الأدوية التي تنتج عوامل سامة للخلايا لعلاج السرطان - أعضاء في PMA [رابطة مصنعي الأدوية] - بإلغاء جميع عقود الإعلان الإذاعي عن الأدوية التي تباع بدون وصفة طبية ، سنويًا خسارة في الإيرادات لشركة ABC تصل إلى عشرات الملايين من الدولارات ". [3]

يطرح السؤال التالي: ماذا حدث لمشروع قانون Pepper-Neely لمكافحة السرطان الصادر عن مجلس الشيوخ والمكون من 277 صفحة لعام 1946 (الوثيقة رقم 89471)؟ قام Augustus E. Giegengack ، الطابعة العامة كرئيس لمكتب الطباعة الحكومي آنذاك ، بتخزين الأوراق وتخزينها. ولم يتم توزيع أي نسخ من التقرير على الصحافة. حتى أن القليل من المجلات الطبية حاولت متابعة شهادة الدكتور غيرسون. الوثيقة رقم 89471 موجودة الآن في أحشاء مكتب النشر الحكومي مع أمل ضئيل في رؤية ضوء النهار.

توفي الدكتور غيرسون في 8 مارس 1959. "كان والدي ، البالغ من العمر 78 عامًا ، في صحة جيدة تمامًا عندما شعر بالفزع من يوم لآخر. قالت شارلوت غيرسون: "لقد اختبروا دمه ووجدوا نسبة عالية من الزرنيخ". لم تخطر الأسرة الشرطة. قالت: "كانت لدينا شكوكنا ، لكننا علمنا من التجربة أن العدالة لن تتحقق".

"أثناء كتابة قصة جيرسون ، لم يسعني الشعور بأن تصديقها كان صادمًا للغاية."

- S.J. هوت


ريموند غرام سوينغ الإذاعات الإخبارية

آمن بالقيم الأمريكية ولاحظ في وقت مبكر أن أدولف هتلر كان يمثل مشكلة قبل وقت طويل من تورط أمريكا في الحرب العالمية الثانية.

6 تسجيلات برامج إذاعية قديمة
(إجمالي وقت اللعب 1 ساعة ، 31 دقيقة)
متوفر بالصيغ التالية:

نص على OTRCAT.com & copy2001-2021 OTRCAT INC جميع الحقوق محفوظة. الاستنساخ محظور.


كان ريموند غرام سوينغ صحفيًا أمريكيًا قبل عصره. لم يكن ريموند غرام سوينغ رجلاً إقليميًا في عصره كمراسل ومذيع إخباري إذاعي. كان Swing رجل الفكر والسلوك التقدمي إلى حد ما. كان لا يزال يؤمن بالقيم الأمريكية ولاحظ في وقت مبكر أن أدولف هتلر كان يمثل مشكلة في طريقه إلى الحدوث. ولد سوينغ في عام 1887 وعاش حياة نقلته في وقت مبكر إلى عالم الأخبار كمراسل صحفي وفي النهاية نحو الراديو. دع & rsquos نلقي نظرة على اثنين من التعليقات الإذاعية البارزة في Swing & rsquos.

في البث من 19 يوليو 1940 ، برعاية White Owl Cigars ، تحدث ريموند سوينغ عن الخطاب الذي قدمه هتلر لبريطانيا يعرض السلام. أظهر Swing كيف عرض الفوهرر الألماني السلام من خلال التهديد بعدم السيطرة على الجزر إذا لم تصنع بريطانيا السلام. انقسم خطاب هتلر ورسكووس إلى فئات يجب على بريطانيا القضاء عليها من وجودها. مثل اليهود ورجال الأعمال والمستغلين. استخدم هتلر تهديدات خفية ولكنها موجزة. أعطى Swing منظورًا للخطاب وبعض الأنشطة المحتملة خلف الكواليس التي سبقت الخطاب. يقول سوينغ كذلك إن الخطاب كان مناورة لاسترضاء ألمانيا في أن القتال مع بريطانيا كان النتيجة الأخيرة وأن ونستون تشرشل كان التهديد الحقيقي. كانت حيلة هتلر ورسكوس واضحة ورفض تشرشل عرض السلام قبل أن يأتي الخطاب. اقرأ التأرجح بين السطور وشارك برأيه حول الموضوع. هل كان محقا؟

في البث من 9 مايو 1941 ، The Monitor and the Merrimac ، يجلب Swing الأخبار حول حكومة Vichy في فرنسا والعمل الجاري بين Vichy والولايات المتحدة مقابل تعاون Vichy مع ألمانيا وإيطاليا. تم الضغط على حكومة فيشي لإنهاء جهود التعاون مع النظام النازي والعمل مع أمريكا وبريطانيا من أجل تحسين فرنسا. تأرجح على الضغط المستمر الذي يحدث وما يمكن أن يعنيه هذا للشعب الفرنسي.

كانت عقلية فيشي تقترب أكثر من برلين وخططها. يجب الاستماع إلى الباقي.

كان ريموند غرام سوينغ يواصل الاتصال بتحقيقات مكارثي سيئة السمعة في الأمريكيين المتهمين بأنهم متعاطفون مع الشيوعية. لم يكن لدى Swing أي حب لما كان يحدث وأنهى مشاركته في التحقيقات.

سوينغ ، المتسرب من الكلية ولاحقًا الحاصل على درجة فخرية ، شغل مهنة أثارت حسد العديد من معاصريه. لقد كان رجلاً يتحدث عن رأيه ويسعى إلى عدم إطفاء حرية الفكر. توفي سوينغ في عام 1968 ، لكن عمله استمر بعد ذلك بوقت طويل.

تتضمن مجموعة Thsi نشراته الإخبارية عن الحرب العالمية الثانية من 1938-1944 وظهوره كضيف في بث 1939 لـ معلومات من فضلك.


بول فينيل & # 8217s & # 8220 هذا العالم المتغير & # 8221 (1941)

نلقي اليوم نظرة على شورتين قصيرين غامضين لكن مهمين أصدرته كولومبيا في عام 1941 & # 8211 مجموعة من جزأين بعنوان هذا العالم المتغير. هذان موضوعان تم تصميمهما لإطلاع الرأي العام الأمريكي على ما كان يحدث في أوروبا وتلخيص الأحداث التي أدت إلى الحرب العالمية الثانية.

تم النسيان تمامًا مدى تقدم هذه & # 8220 السرد التاريخي & # 8221 للرسوم المتحركة في ذلك الوقت. ديزني و # 8217 ثانية سنو وايت (1937) الواقعية المتقدمة والفنون الجميلة في الرسوم المتحركة في هوليوود في الثلاثينيات ، واستخدم هيو هارمان هذه الواقعية لرسالة جادة في السلام على الأرض (1939) & # 8211 لكن بول فينيل كان يحاول استخدام الرسوم المتحركة في دور جديد ، من خلال التواصل الجماعي للموضوع الجاد.

كان هذا قبل أن يبدأ الجيش في تجنيد رسامي رسوم متحركة لفعل الشيء نفسه ، قبل أن يتحول الفليشر إلى واقع سوبرمان السراويل القصيرة ، قبل إنتاج ديزني النصر من خلال القوة الجوية (1943). على أية حال هذا العالم المتغير لم يغير & # 8217t عالم الرسوم المتحركة ، وأعتقد أنه أثر على الكثير مما سيأتي.

هناك ارتباك حول أصول هذه الأفلام. في عام 1940 ، أكمل Ub Iwerks آخر أعماله لون الرابسودي كارتون لكولومبيا بيكتشرز. قام بتحويل مفاتيح الاستوديو المستقل الخاص به (Cartoon Films Limited) إلى المنتج Lawson Harris ورسام الرسوم المتحركة Paul Fennell الذين كانوا مصممين على القيام بذلك. كان أول عمل لهم هو إكمال رسم كاريكاتوري نهائي (النجارين & # 8211 انظر أدناه) للوفاء بعقد Iwerks السابق مع Screen Gems.

تم الإعلان عن صفقة جديدة بين Columbia و Cartoon Films Ltd. في أكتوبر 1940 ، لسلسلة جديدة من أفلام الرسوم المتحركة التاريخية التي يظهر فيها المعلق الإذاعي ريموند غرام سوينغ. كان سوينغ مراسلًا مطبوعًا محترمًا وصحفيًا إذاعيًا معروفًا وكان صوتًا رائدًا ضد التهديد النازي المتزايد خلال الثلاثينيات.

على الرغم من أن أول فيلم قصير تم إنتاجه في عام 1940 (تم الإعلان عنه في الخامس من نوفمبر من قبل فيلم ديلي) ، ويبدو أنه تم تكليف ستة أفلام قصيرة ، تم إنتاج اثنين فقط وإصدارهما في أواخر عام 1941. في يناير 1941 ، أعلنت ديلي فارايتي أن Fennell-Swing كان من المقرر أن تكون الأفلام القصيرة هي أول الموضوعات التي تم إصدارها في Dunningcolor بثلاثة ألوان (منافس مبكر لـ Technicolor). فيما يلي بعض التقارير الإخبارية الأخرى من موشن بيكتشر ديلي:

Motion Picture Daily & # 8211 29 كانون الثاني (يناير) 1941
رايموند جرام سوينج ، معلق WOR-Mutual ، يصنع سلسلة من الأفلام القصيرة التي تنتجها Cartoon Films، Ltd. ، وستصدر Columbia Pictures عند اكتمالها. سيكتب Swing سيناريوهاته الخاصة ويناقش ، كما يفعل على الهواء ، بعض الجوانب العسكرية أو السياسية للحرب الحالية. ستوضح الرسوم الكرتونية الملونة المحادثات. لم يتم تحديد تاريخ إصدار. أكملت Swing مؤخرًا ملخص نهاية العام لأخبار RKO Pathe.

الصور المتحركة اليومية - الثلاثاء 11 فبراير 1941
تم الانتهاء من أول سلسلة من 6 موضوعات متحركة من بكرة واحدة حول الحرب ، مع سيناريو وتعليق من قبل ريموند غرام سوينغ ، وستصدرها كولومبيا قريبًا ، وفقًا لما ذكره لوسون هاريس ، رئيس Cartoon Films، Ltd.. ستة من ومن المقرر عرض الأفلام في المسلسل الذي يحمل عنوان & # 8220 هذا العالم المتغير & # 8221 هذا الموسم. كلها ملونة.

لأسباب غير معروفة ، تم إصدار جزأين فقط من هذه السلسلة في عام 1941. وحتى الأغرب منهم ، يبدو أنه تم إصدارهما بترتيب عكسي. التكهنات هي أن السراويل القصيرة كانت مؤرخة بالفعل بحلول الوقت الذي كانت فيه جاهزة للإفراج عنهم. يبدو أن أول فيلم قصير تم إنتاجه كيف جاءت الحرب (على الرغم من أن هذا العنوان لا يظهر على الشاشة & # 8217t). تم تعيين هذا الفيلم & # 8220Volume 1، Chapter 1 & # 8221 وينتهي بعلامة تشير إلى أن آخر من هذه الأفلام القصيرة & # 8220 سيتم عرضه في هذا المسرح قريبًا & # 8221. صدر قبل شهر من بيرل هاربور & # 8211 it & # 8217s نظرة عامة قوية على الوضع.

مراجعة فيلم ديلي تريد & # 8211 الاثنين 15 ديسمبر 1941
"كيف جاءت الحرب"
(ريموند غرام سوينغ التاريخية)
(كولومبيا)
يتعهد المعلق الإذاعي الشهير ريموند غرام سوينغ بشرح بدايات الحرب. من أجل هذا التفسير ، يرسم Swing خلفية الأحداث التي سبقت اندلاع عام 1939. وقد تم التأكيد على نقاطه من خلال الرسوم المتحركة الملونة المثيرة للاهتمام. على الرغم من أن الشريط لا يشير إلى إعلان الحرب في الولايات المتحدة ، إلا أنه يأتي في الوقت المناسب للغاية ويجب أن يكون فعالاً الآن. وقت الجري: 8 دقائق. الإصدار: 7 نوفمبر 1941.

نعم ، هذا & # 8217s Mel Blanc هو صوت هتلر (على الرغم من أنه يبدو قليلاً & # 8220Rochester & # 8221-like) وستالين في هذه السراويل القصيرة. هذا هو الثاني & # 8211 رغم أنه كان الأول في التوزيع ، المعاهدات المكسورة. أعتقد أنه تم إصدار الأفلام بترتيب عكسي فقط لأن موضوع أفعال هتلر و # 8217s مفصل في المعاهدات المكسورة كان الوقت المناسب في منتصف عام 1941.

مراجعة فيلم ديلي تريد & # 8211 الأربعاء 10 سبتمبر 1941
"المعاهدات المحطمة"
(بكرات تاريخية)
(كولومبيا)
"المعاهدات المكسورة" التي تم التعامل معها هي تلك الخاصة بأدولف هتلر وعلى الرغم من أن الموضوع لا يمكن اعتباره جديدًا ، إلا أنه يقدم عرضًا فريدًا. باستخدام الرسوم الكاريكاتورية ، المراجعات القصيرة للفتوحات النازية وتعهدات هتلر ، التي لم يتم الوفاء بها أبدًا. ريموند غرام سوينغ هو الراوي. في اللون. وقت الجري: 8 دقائق. الإصدار ، 1 أغسطس ، 1941.

منسية منذ زمن طويل بسبب طبيعتها القديمة ، فإن هذا العالم المتغير تمت مشاهدة الأفلام وتم تسجيلها في يومهم & # 8211 كيف جاءت الحرب تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم كارتون قصير في عام 1941. لماذا تم اختصار المسلسل غير معروف & # 8211 ربما كان مفهوم سلسلة الرسوم المتحركة & # 8220 الأحداث الحالية & # 8221 يستغرق وقتًا طويلاً للغاية ليكون عمليًا & # 8211 ولكن أعتقد كانت هذه هي قالب Disney & # 8217s النصر من خلال القوة الجويةوالعديد من الأفلام الدعائية والتدريبية التي أنتجها الجيش وفكرة أن الرسوم المتحركة يمكن استخدامها بطرق أخرى غير مجرد الضحك.

(شكر خاص لـ Don Yowp للمساعدة البحثية & # 8211 ولأرشيف Asifa-Hollywood للوصول إلى هذه المطبوعات النادرة)

على سبيل المكافأة: هنا النجارين & # 8211 بألقابها الأصلية & # 8211 التي تم إصدارها في 14 مارس 1941. يقدم ميل بلانك أصوات كلانسي والسيد تيويليجر.


& # 8220 أفضل برنامج غذائي متوفر اليوم هو الذي يقدمه برنامج جيرسون. & # 8221

William D. Kelley، DDS، MS، 1999

كان علاج غيرسون من أوائل علاجات السرطان الطبيعية وقد استخدمه المرضى لأكثر من 80 عامًا. يُقال إن علاج غيرسون ، المتجذر في نظام غذائي عضوي نباتي ، والعصائر النيئة ، وحقن القهوة الشرجية ، والمكملات الطبيعية ، يستعيد قدرة الجسم على شفاء نفسه.

نظام غيرسون الغذائي غني بشكل طبيعي بالفيتامينات والمعادن والإنزيمات والمغذيات الدقيقة ومنخفض للغاية في الصوديوم والدهون والبروتينات. النظام الغذائي اليومي النموذجي لمريض جيرسون في نظام العلاج الكامل يتميز بأكواب من عصير التفاح والجزر الطازج الخام وعصائر الأوراق الخضراء المحضرة كل ساعة من الفواكه والخضروات الطازجة والوجبات النباتية ، والمحضرة حديثًا من الفواكه والخضروات المزروعة عضويًا. والحبوب الكاملة والفواكه والخضروات الطازجة متوفرة في جميع الأوقات لتناول الوجبات الخفيفة ، بالإضافة إلى النظام الغذائي المعتاد. [1]

بشكل عام ، تشمل الوجبة السلطة والخضروات المطبوخة والبطاطا المخبوزة وحساء أبقراط والعصير.

معهد جيرسون ، وهو منظمة غير ربحية في سان دييغو ، مكرس لتوفير التعليم والتدريب في علاج غيرسون. يوفر المعهد الإحالات إلى العيادات المرخصة والممارسين ومدربين الإعداد المنزلي. توجد عيادتان مرخصتان لمؤسسة جيرسون: عيادة جيرسون في المكسيك ومركز جيرسون الصحي في المجر.

حمية جيرسون مفصلة للغاية. لا يقتصر الأمر على الأطعمة التي يتم تضمينها واستبعادها ، ولكن عندما يتم تناول الأطعمة ، وكم مرة يتم تناولها ، وكيفية تحضيرها ، وكيفية عدم تحضيرها ، وما الذي يجب طهيها فيه ، وكيفية تغليفها ، وما إلى ذلك.

حول الدكتور ماكس جيرسون
ولد الدكتور ماكس غيرسون في وونجرويتز بألمانيا عام 1881. درس في جامعات بريسلاو ، وويرزبورغ ، وبرلين ، وفريبورغ ، وتخرج عام 1909.

مع وقوع ألمانيا في قبضة النظام النازي أدولف هتلر ، غادر الدكتور جيرسون البلاد متوجهاً إلى فيينا في عام 1933. كما عاش لفترة قصيرة في فرنسا وإنجلترا. عند وصوله إلى الولايات المتحدة في عام 1936 ، حصل الدكتور غيرسون على ترخيص لممارسة المهنة في ولاية نيويورك في & # 821738 وأصبح مواطنًا أمريكيًا في عام 1942.

في عام 1946 ، مثل الدكتور غيرسون أمام لجنة Pepper-Neely الفرعية في الكونجرس ، أثناء جلسات الاستماع بشأن مشروع قانون لتمويل أبحاث علاج السرطان:

نشر الدكتور جيرسون في عام 1958 ، بعد 30 عامًا من التجارب السريرية علاج السرطان: نتائج 50 حالة لتفصيل نظرياته وعلاجه ونتائجه.

تضمنت أبحاث الدكتور جيرسون & # 8217s قضايا التربة ، وكهرباء الخلايا ، وكيف تخمر الخلايا السرطانية الجلوكوز ، والإنزيمات المؤكسدة ، وتوازن الصوديوم / البوتاسيوم ، والنسيج الضام ، وغيرها من القضايا الفنية المتعلقة بالسرطان. كان علاجه ونهجه نهج "الجسم كله".

كان يركز على علاج الكبد. تتناول عدة فصول من كتابه جوانب مختلفة من الأرغن. ورأى الدكتور غيرسون أن هناك توازيًا بين تدهور الكبد ونمو وتطور السرطان. بسبب قلقه من مشاكل في الكبد لم يحبذ الصيام.

كان الدكتور غيرسون مهتمًا أيضًا بمجموعة البوتاسيوم من المعادن مقابل مجموعة الصوديوم. فضل مجموعة البوتاسيوم لعلاج السرطان ونظامه الغذائي يمنع إضافة الملح إلى الأطعمة. كانت نسبة البوتاسيوم إلى الصوديوم شيئًا أكد عليه عدة مرات.

يسرد هوارد شتراوس ، حفيد الدكتور غيرسون ، حياة الرائد وتطور علاجه في دكتور ماكس جيرسون: شفاء اليأس. تناقش السيرة الذاتية تطوير العلاج الغذائي للدكتور غيرسون والصراعات التي واجهها في تحدي الطب التقليدي باستخدام بروتوكول غذائي.

حتى في الخمسينيات من القرن الماضي ، كان الدكتور غيرسون مدركًا لأهمية الأطعمة العضوية. لقد شعر أن الممارسات الزراعية العامة تركت النباتات - مثل الجزر - بدون مغذيات كافية ، وأن الضرر قد حدث للأطعمة من خلال طريقة معالجتها وتعبئتها.

"ابق على مقربة من الطبيعة وسوف تحميك قوانينها الأبدية."

هاجر الدكتور غيرسون إلى الولايات المتحدة عام 1936 واجتاز امتحان المجلس الطبي. بعد عشر سنوات ، كان في مقدمة ومركز الكابيتول هيل. مثل الدكتور غيرسون أمام اللجنة الفرعية للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي.

لقد خاطب اللجنة الفرعية Pepper-Neely نيابة عن S. 1875 ، وهو مشروع قانون تم طرحه بشكل متفاخر "لتفويض وطلب الرئيس أن يتعهد بحشد عدد كاف من الخبراء البارزين في العالم في مكان مناسب في الولايات المتحدة ، وتنسيق و الاستفادة من خدماتهم في مسعى سامي لاكتشاف وسائل العلاج والوقاية من السرطان ".

بدأ الدكتور غيرسون شهادته بإيجاز عن خلفيته وأوراق اعتماده - وهو عضو في AMA ، والجمعية الطبية لولاية نيويورك ، والجمعية الطبية في مقاطعة نيويورك - ثم تناول منهجه في علاج المرضى.

قال الدكتور جيرسون: "تم تطوير العلاج الغذائي ، الذي عُرف لسنوات عديدة باسم" حمية جيرسون "، للتخفيف من حالة الصداع النصفي الشديدة التي أعاني منها. ثم تم تطبيقه بنجاح على المرضى الذين يعانون من أمراض الحساسية مثل الربو وكذلك أمراض الجهاز الهضمي والبنكرياس الكبد. عن طريق الصدفة ، تم علاج مريض مصاب بمرض الذئبة الشائع [السل الجلدي] بعد اتباع النظام الغذائي. بعد هذا النجاح ، تم استخدام العلاج الغذائي في جميع أنواع السل الأخرى - العظام والكلى والعينين والرئتين وما إلى ذلك. "

وأضاف الدكتور غيرسون أن أول مريض مصاب بالسرطان (القنوات الصفراوية) عولج بنجاح في عام 1928. تبعت سبع حالات مواتية من أصل 12 وظلت خالية من الأعراض حتى 7 سنوات ونصف.

خلال شهادته ، أشار الدكتور غيرسون إلى أن بروتوكول نظامه الغذائي يتألف من ثلاثة مكونات:

* القضاء على السموم والسموم وعودة مجموعة Na النازحة "خارج الخلية" المرتبطة بالسموم والسموم والوذمة والالتهابات المدمرة من الأنسجة والأورام والأعضاء التي لا تنتمي إليها ، إلى المصل والأنسجة حيث إنه ينتمي - المرارة مع القنوات الصفراوية. النسيج الضام ، والغدة الدرقية ، والغشاء المخاطي في المعدة ، والنخاع الكلوي ، والأورام ، وما إلى ذلك.

* إعادة المجموعة K "داخل الخلايا" المفقودة جنبًا إلى جنب مع الفيتامينات والإنزيمات والخمائر والسكر وما إلى ذلك ، إلى الأنسجة والأعضاء التي تنتمي إليها - الكبد والعضلات. القلب والدماغ وقشرة الكلى وما إلى ذلك. على هذا الأساس ، أصبح اليود ، غير الفعال من قبل ، فعالاً ، ويضاف باستمرار بكميات جديدة.

* استعادة التمايز ، والطن ، والتوتر ، والأكسدة ، وما إلى ذلك ، عن طريق اليود المنشط ، حيث كان هناك قبل نمو الأورام والنقائل مع عدم التمايز ، وفقدان التوتر ، والأكسدة ، وفقدان المقاومة ، وقوة الشفاء.

وتوقع الدكتور جيرسون أن "العدد الكبير من الأمراض المزمنة التي استجابت للعلاج الغذائي أظهر بوضوح أن جسم الإنسان فقد جزءًا من مقاومته وقدرته على الشفاء ، حيث ترك طريق التغذية الطبيعية لأجيال".

اليوم ، يزعم المعهد الوطني للسرطان أن علاج جيرسون "يُدعى من قبل مؤيديه كطريقة لعلاج مرضى السرطان بناءً على التغييرات في النظام الغذائي وتناول المغذيات. يعد النظام الغذائي النباتي العضوي بالإضافة إلى المكملات الغذائية والبيولوجية وأنزيمات البنكرياس والقهوة أو أنواع أخرى من الحقن الشرجية هي السمات الرئيسية لعلاج غيرسون. يهدف النظام إلى "إزالة السموم" من الجسم مع بناء جهاز المناعة ورفع مستوى البوتاسيوم في الخلايا. [2]

يلاحظ المعهد القومي للسرطان أيضًا أن "النظام مبني تجريبيًا على الملاحظات التي أدلى بها ماكس جيرسون ، دكتوراه في الطب ، في ممارسته السريرية وعلى معرفته بالبحث في بيولوجيا الخلية في ذلك الوقت (ثلاثينيات وخمسينيات القرن الماضي). لم يتم الإبلاغ عن أي نتائج للدراسات المختبرية أو الحيوانية في الأدبيات العلمية الواردة في قاعدة بيانات تحليل الأدبيات الطبية ونظام الاسترجاع على الإنترنت. تم العثور على القليل من الدراسات السريرية لعلاج جيرسون في الأدبيات الطبية ".

لكن هذا مجرد جزء من القصة …

"أرى فيه أحد أبرز العباقرة في تاريخ الطب."

ربما كانت مصادفة
أثناء حديثه إلى اللجنة الفرعية Pepper-Neely في عام 1946 ، قال الدكتور غيرسون: "إن الضرر الأساسي يبدأ باستخدام الأسمدة الاصطناعية للخضروات والفواكه وكذلك للأعلاف. وبالتالي ، فإن التغذية النباتية واللحوم المحولة كيميائيًا ، والتي تتزايد عبر الأجيال ، تحول أعضاء ووظائف جسم الإنسان في الاتجاه الخاطئ ".

على العكس من ذلك ، تم تعيين الدكتور تشارلز توماس في مجلس إدارة شركة مونسانتو في عام 1942 وأصبح نائبًا للرئيس في العام التالي. بحلول عام 1947 كان نائب الرئيس التنفيذي. أصبح الدكتور توماس رئيسًا في عام 1950 وتم تعيينه رئيسًا لمجلس الإدارة في عام 1960. تقاعد في عام 1970. لقد كان هذا النمو الممتد لمدة 30 عامًا لشركة Monsanto هو الذي وضع الأساس لشركة التكنولوجيا الحيوية العملاقة الرائدة اليوم.

ضع في اعتبارك ما يلي: بين صناعة الأدوية - المدعومة بتقرير Flexner وبدعم من الجيوب العميقة لجون روكفلر وأندرو كارنيجي - وصناعة التكنولوجيا الحيوية الزراعية - بقيادة شركة مونسانتو - ليس من الصعب التكهن بأن آراء الدكتور جيرسون كانت تدوس على البعض أصابع كبيرة قوية. حتى أنه كتب في A Cancer Therapy ، "قللت زراعتنا الحديثة من البوتاسيوم واليود في تغذيتنا ، وبالتحديد المعادن الضرورية للوقاية من السرطان."

خلال عشرينيات القرن الماضي ، هاجر ريموند غرام سوينغ إلى الراديو ، وهو منصة مزدهرة للصحفيين. بعد تغطية الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، عُرض عليه وظيفة في شبكة سي بي إس. رفض Swing الوظيفة وتم منحها إلى Edward R. Murrow. خلال أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، استأجر مورو الأسطوري الآن سوينغ لكتابة نسخة إخبارية له.

عندما اختتمت اللجنة الفرعية للكونغرس عملها في 2 يوليو 1946 ، اعترف السناتور بيبر بريموند غرام سوينغ ، "أحد معلقينا الإذاعيين المميزين في هذا البلد". قال سوينغ ، "أعتقد أن مشروع القانون هذا هو أحد أكثر التعابير المشجعة للديمقراطية الذكية. آمل أن تحصل على الموافقة الكاملة من الكونجرس. لديه عمل ملهم للقيام به ، وأود أن أقول على وجه الخصوص أنه قبل مجيئي إلى هنا اليوم ، رأيت بعض مرضى السرطان لدى الدكتور جيرسون ، وأعتقد أن البحث على هذا المنوال ضروري جدًا وآمل جدًا لدرجة أنني أنا سعيد لأنك ، أيها السناتور ، كان لديك القلب والشجاعة لإحضار الطبيب إلى هنا ، وبعض مرضاه وأشكركم على ذلك ".

في اليوم التالي ، خاطب Swing جلسة Pepper-Neely في بثه الإذاعي ABC:

"اسمحوا لي أولاً أن أقول إنني أقدر جيدًا أن إحدى الفضائل الأساسية لمهنة الطب الحديثة هي نزعتها التحفظية. لأنه بدون المحافظة الأكثر صرامة في بيان وتطبيق المعرفة الطبية ، لا يمكن أن تكون هناك ثقة في نزاهة العلوم الطبية. ولكن لسبب وجوب أن تكون ممارسة الطب متحفظة ، يجب أن تكون العلوم الطبية جريئة ومتحدية بلا توقف. وإلا ، فلن تتقدم العلوم الطبية بقدر ما تستطيع ويجب عليها ، وستفقد استقامتها.

"هناك مشروع قانون معروض على الكونجرس ، مشروع قانون Pepper-Neely ، لتخصيص مائة مليون دولار لأبحاث السرطان تحت السيطرة الفيدرالية. يقترح أن تدخل الحكومة في أبحاث السرطان بشيء مثل الحماس والضخامة اللذين سارت بهما لإطلاق الطاقة الذرية ، وتحويل المهمة إلى العلماء بموارد سخية بما يكفي لحل المشكلة.

"هذا وحده سيكون موضوعًا جيدًا للبث ، تمامًا كمثال على الاستخدام الذي يمكن أن تقوم به ديمقراطية عظيمة من ذكائها وثروتها. لكن الموضوع أصبح ملفتًا للنظر بشكل غريب من خلال الأحداث غير المسبوقة أمس أمام اللجنة الفرعية التي تعقد جلسات استماع حول مشروع القانون هذا ، والتي يرأسها السناتور بيبر.

دعا كشاهد عالم لاجئ ، مقيم الآن في نيويورك ، الدكتور ماكس جيرسون ، والدكتور جيرسون ، وضعوا على المنصة ، في تتابع سريع ، خمسة مرضى. تم اختيارهم لتمثيل الأنواع الرئيسية السائدة من السرطان ، وفي كل حالة ، أظهروا أن علاج جيرسون قد أظهر ما يسمى بشكل متحفظ "التأثير الإيجابي على مسار المرض". هذا في حد ذاته أمر رائع ، لكنه كل شيء والأكثر من ذلك ، لأن علاج الدكتور غيرسون يتكون أساسًا من نظام غذائي قد طوره بعد حياته من البحث والتجريب. إن القول بأن الدكتور غيرسون كان يعالج السرطان عن طريق العلاج الغذائي هو أمر غير مسموح به طبياً ، لأنه يجب أن تكون هناك خمس سنوات دون تكرار قبل السماح بمثل هذا البيان. عالج الدكتور غيرسون مرض السل وأمراض أخرى من خلال نظامه الغذائي ، لكنه كان يعمل فقط على علاج السرطان منذ أربعة أعوام ونصف.

"اسمحوا لي أن أقول على الفور أنني لا أناقش حمية جيرسون كعلاج للسرطان. لقد أسفرت عن نتائج ملحوظة. كما أن لديها إخفاقات في سجلاتها ، والتي لا بد أن تظهر أي شيء لم يتم إنجازه بعد. إنه ليس شيئًا يقدم التحرر من أكثر التقيدات الطبية صرامة وتحفظًا في قبوله وتطبيقه. كلما ظهر شيء جديد واعد في الطب ، فإن إغراء الغرباء وحتى بعض الأطباء هو أن يركضوا إلى صيغ التفضيل المتوهجة ويتوقعون الكثير منها. لكن أي شيء يوفر حتى إمكانية العلاج الناجح على الأقل لبعض حالات السرطان الموجودة في هذا البلد البالغ عددها أربعمائة ألف ، يثير الأنباء ، بغض النظر عن مدى تحفظها.

"لن يكون هناك فاتورة Pepper-Neely لتخصيص مائة مليون دولار لأبحاث السرطان إذا كان البحث الحالي يلبي الحاجة."

بعد أقل من أسبوعين ، كان Swing عاطلاً عن العمل. السياسة - ليس من النوع السائد في الكابيتول هيل ولكن جشع الشركات الأكثر نذرًا لسياسة الدفع مقابل اللعب - كان سبب هزيمته.

وفقًا لابنة الدكتور غيرسون ، شارلوت ، "هدد المديرون التنفيذيون لشركات الأدوية التي تنتج عوامل سامة للخلايا لعلاج السرطان - أعضاء في PMA [رابطة مصنعي الأدوية] - بإلغاء جميع عقود الإعلان الإذاعي عن الأدوية التي تباع بدون وصفة طبية ، سنويًا خسارة في الإيرادات لشركة ABC تصل إلى عشرات الملايين من الدولارات ". [3]

يطرح السؤال التالي: ماذا حدث لمشروع قانون Pepper-Neely لمكافحة السرطان الصادر عن مجلس الشيوخ والمكون من 277 صفحة لعام 1946 (الوثيقة رقم 89471)؟ قام Augustus E. Giegengack ، الطابعة العامة كرئيس لمكتب الطباعة الحكومي آنذاك ، بتخزين الأوراق وتخزينها. ولم يتم توزيع أي نسخ من التقرير على الصحافة. حتى أن القليل من المجلات الطبية حاولت متابعة شهادة الدكتور غيرسون. الوثيقة رقم 89471 موجودة الآن في أحشاء مكتب النشر الحكومي مع أمل ضئيل في رؤية ضوء النهار.

توفي الدكتور غيرسون في 8 مارس 1959. "كان والدي ، البالغ من العمر 78 عامًا ، في صحة جيدة تمامًا عندما شعر بالفزع من يوم لآخر. قالت شارلوت غيرسون: "لقد اختبروا دمه ووجدوا نسبة عالية من الزرنيخ". لم تخطر الأسرة الشرطة. قالت: "كانت لدينا شكوكنا ، لكننا علمنا من التجربة أن العدالة لن تتحقق".

"أثناء كتابة قصة جيرسون ، لم يسعني الشعور بأن تصديقها كان صادمًا للغاية."

مثل الأب والابنة
عندما توفي الدكتور غيرسون في عام 1959 ، تعهدت شارلوت بأن عمله لن يموت معه. واصلت عمل الدكتورة غيرسون من خلال عيادة غيرسون في المكسيك ومركز جيرسون الصحي في المجر. في عام 1977 أسست معهد جيرسون مع نورمان فريتز ، رئيس جمعية مكافحة السرطان. أنشأ معهد جيرسون مراكز علاجية وقام بتدريب الأطباء والممرضات والممرضات والمطبخ في جوانب علاج الدكتور غيرسون.

أظهرت أبحاث الدكتور غيرسون أن الأمراض التنكسية والمزمنة ناتجة عن السمية ونقص التغذية. تتراكم السمية من التلوث في الطعام والماء والهواء والعديد من المواد الكيميائية الممتصة من بيئتك. النقص هو نتيجة لنظام غذائي يتكون من الأطعمة المصطنعة والمعالجة كيميائيا والمعالجة والمنكهة. بعد عمر من التراكم الكيميائي وانخفاض الدعم الغذائي ، تتفكك دفاعات الجسم والنتيجة هي مظهر من مظاهر المرض "المزمن".

وفقًا لمعهد جيرسون ، تنتج السمية عن فلسفة "حياة أفضل من خلال الكيمياء" في عالمنا الحديث ، حيث ...

* قاتل الحشرات ، مبيد الحشائش ، والأسمدة الكيماوية يتم رشها على النباتات التي نأكلها.

* يتم ضخ التلوث في الهواء الذي نتنفسه.

* يتم إلقاء الكيماويات بكافة أنواعها في محيطاتنا وبحيراتنا وإمدادات المياه.

* يتغذى الناس على نفايات الفلوريد الخطرة بحجة كونها جيدة لأسنانهم.

* تُعطى حيوانات المزرعة هرمونات النمو حتى تنتج ربحًا أكبر ومضادات حيوية حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة في حياتها القاسية.

* تمتلئ الأطعمة الصناعية مسبقة الصنع بمواد كيميائية تعزز المذاق بحيث تشتري المزيد وتغلق مفتاح "أنا ممتلئ" في عقلك حتى تأكل المزيد.

* الحفاظ على وإطالة مدة الصلاحية حتى تبقى "بضاعتهم" لفترة أطول على الرف.

* تعطى الأدوية لكل مرض وآلام وإجهاد.

* الصابون والشامبو ومزيلات العرق وجميع منتجات النظافة الشخصية ومستحضرات التجميل تحتوي على مزيلات الشحوم والكحول والبارابين والعطور والمثبتات والمذيبات والعديد من المواد الكيميائية الأخرى.

يأتي نقص التغذية من تناول الأطعمة المستنفدة غذائياً والمعدلة وراثياً والمحملة بالمبيدات الحشرية والأطعمة المملحة والسكرية والمحملة بالمواد الحافظة والأصباغ والنكهات الاصطناعية والمحليات وآلاف المواد الكيميائية.

عملية استعادة دفاعاتك الطبيعية وإعادة تشغيل جهازك المناعي بسيطة:

* اشرب العصائر العضوية اللذيذة طوال اليوم. عصائر جيرسون الموصوفة ، المصنوعة من الفواكه والخضروات العضوية ، تغمر 100 تريليون خلية حية في تيار مستمر من الفيتامينات الصحية ، والمعادن ، والمغذيات ، والإنزيمات.

* اتبع نظامًا غذائيًا عضويًا يعتمد على النباتات ، مع الكثير من الأطعمة النيئة والمطبوخة. هذا يغمر جسمك بالمزيد من الفيتامينات والمعادن والعناصر الغذائية إلى جانب الإنزيمات المعززة للصحة الضرورية لإصلاح جسمك.

* إزالة السموم من الجسم على المستوى الخلوي باستخدام عملية طبيعية قوية تطرد المواد الكيميائية والسموم من الكبد.

* منع استنزاف أعضائك وانقطاع العمليات البيولوجية الحرجة عن طريق التخلص من الأطعمة الصناعية بالمواد الكيميائية والمواد الحافظة والأصباغ والمواد المضافة والبروتين الحيواني والكحول والتدخين والعقاقير والسكريات والأملاح والدهون والزيوت ومنتجات الألبان والفلورايد والكلور.

* تخلص من التسمم الإضافي لجسمك عن طريق إزالة مصادر المواد الكيميائية والسموم في بيئتك مثل المنظفات المنزلية ومنعمات الأقمشة والصابون غير العضوي والشامبو والعطور ومزيلات العرق ومعطرات الجو.

تتمثل إحدى الفوائد المزعومة لعلاج غيرسون في الارتفاع السريع لدرجة الحموضة أو القلوية في الجسم. يُفترض أن السرطان لا ينجو من بيئة قلوية ، ويتم إعادة تنشيط إنزيمات البنكرياس المحللة للبروتين (هضم البروتين) التي تحافظ عادة على السرطان تحت السيطرة في بيئة قلوية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن خلايا الدم الحمراء التي تزود كل خلية من خلايانا تفقد قدرتها على حمل الأكسجين بقيم منخفضة الحموضة (الحمضية). عندما يرفع النظام الغذائي النباتي درجة الحموضة في مجرى الدم ، تتعطل عمليات المرض بينما يبدأ جهاز المناعة في الجسم ، المعطل بسبب البيئة الحمضية ، في النشاط مرة أخرى ، ويهاجم الكائنات الحية المسببة للأمراض. [4]

في أبريل 2007 ، كتب أليكس مولاسيوتيس ، دكتوراه من جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية ، "لقد استخدم عدد كبير من مرضى السرطان أو يستخدمون علاج جيرسون ، وهو نظام غذائي استقلابي مضاد للسرطان. ومع ذلك ، لا يوجد دعم علمي تقريبًا لهذا النظام. ومن ثم ، فإن دراسة مراجعة الحالة الحالية لستة مرضى مصابين بالسرطان النقيلي والذين استخدموا علاج غيرسون تهدف إلى تقييم نقدي لكل حالة لاستنباط بعض التفسيرات الصحيحة لتأثيرها المحتمل.

كل الحالات الست كان تشخيصها بالسرطان مع تشخيص سيئ. على الرغم من وجود بعض المتغيرات المربكة ، يبدو أن نظام غيرسون قد دعم المرضى إلى حد ما جسديًا ونفسيًا. يجب توجيه المزيد من الاهتمام العلمي إلى هذا المجال حتى يتمكن المرضى من ممارسة علاجات آمنة ومناسبة تستند إلى الأدلة بدلاً من الحكايات.

"على الرغم من أن فعالية نظام جيرسون لم يتم إثباتها بشكل صارم ، إلا أنه لم يتم دحضها أيضًا. ... لقد طال انتظار تجربة نهائية حول فعالية نظام غيرسون. ستكون المعلومات من مثل هذه التجربة ذات قيمة كبيرة لأنها ستساعد المرضى على اتخاذ قرارات مستنيرة ، وحماية سلامتهم ، وإضافة إلى خيارات المرضى في تحسين فرص البقاء على قيد الحياة ونوعية الحياة في كفاحهم ضد السرطان ".

يلاحظ المعهد الوطني للسرطان أنه في عام 1990 ، أجريت دراسة لنظام غذائي مشابه لعلاج غيرسون في النمسا. تلقى المرضى علاجًا قياسيًا إلى جانب نظام غذائي خاص. أفاد مؤلفو الدراسة أن النظام الغذائي يبدو أنه يساعد المرضى على العيش لفترة أطول من المعتاد ولها آثار جانبية أقل. قال المؤلفون إنها بحاجة إلى مزيد من الدراسة. في عام 1995 ، أجرت منظمة أبحاث جيرسون دراسة بأثر رجعي لمرضى سرطان الجلد الذين عولجوا بعلاج غيرسون. أفادت الدراسة أن المرضى الذين أصيبوا بالمرحلة الثالثة أو المرحلة الرابعة من سرطان الجلد عاشوا أطول من المعتاد بالنسبة للمرضى الذين يعانون من هذه المراحل من سرطان الجلد.

ومع ذلك ، لم تكن هناك تجارب سريرية تدعم نتائج هذه الدراسات. من الواضح أن هذا يطرح السؤال: لماذا؟ الجواب المختصر: شركات الأدوية غير مهتمة بالأدوية التي لا يمكن تسجيلها ببراءة اختراع - والطبيعة لا يمكن تسجيلها ببراءة اختراع.

* التدريس بشكل كلي - يجب أن يُطلب من الطلاب أخذ دورات في التغذية والتمارين الرياضية وإدارة الإجهاد ونظافة النوم.

* اختبار للمعرفة التغذوية - يجب على مدارس Med أن تأخذ في الاعتبار اختبارات الكفاءة التي تغطي المعرفة الواقعية وقدرة الطلاب على تقديم المشورة السليمة حول التغذية والعافية. يمكن أن تعمل هذه الفئات كمتطلبات أساسية للحصول على الشهادة المهنية.

* استخدام تعليم المطابخ كمختبرات - هل يمكن الجمع بين علم التشريح ودروس الطهي لتعليم الطلاب تأثير الأطعمة على النظام الغذائي؟ كان هذا السؤال هو الدافع لكليات الطب في جميع أنحاء البلاد التي تأخذ الطلاب من الفصل الدراسي إلى المطبخ لتذوق التعلم التجريبي.

إذا كانوا مشغولين الآن ، فلن يكون لديهم سوى قرن من العمل للحاق بالدكتور جيرسون ...

"لديهم المزيد من المال ، لقد ضغطوا أكثر ، وتم تمرير القانون لصالحهم."

إلى جيرسون أم لا إلى جيرسون
ما مزايا علاج غيرسون؟ مع الأخذ في الاعتبار أن اختيار بروتوكول غذائي ونمط حياة خاص للغاية بموقفك ، فإن علاج غيرسون قد - أو لا! - كن مناسبا لك.

من وقت تشخيص إصابتك بالسرطان ، لديك عدد لا يحصى من الخيارات. سوف يستكشف طبيب الأورام الخاص بك هذه الأمور معك ، وقد تبحث عن طبيب ذي عقلية طبيعية بالإضافة إلى هذا الاستشارة. سيؤثر موقع السرطان ومرحلته على خيارات العلاج بغض النظر عمن تذهب إليه. عوامل نمط الحياة الأخرى مثل إمكانية الوصول إلى المتخصصين في الرعاية الصحية الطبيعية والميزانية ومقدار المساعدة التي ستحصل عليها ستلعب في ذلك أيضًا.

تعتبر الخلفية أيضًا من العوامل المؤثرة في خيارات علاج السرطان. هناك أشياء معينة واضحة ، مثل إيقاف التبغ الذي لا يُدَخَّن عندما تكون مصابًا بسرطان الفم. لكن يمكن أن يذهب أبعد من ذلك. إذا كنت مصابًا بسرطان المعدة ، فقد تختلف الاحتياجات الغذائية عن تلك الخاصة بسرطان العظام.

عندما تتعرف على خيارات البروتوكول وتقيّمها ، بما في ذلك Gerson ، اعلم أن خياراتك لا تقتصر على خيارات جارك أو صديقك. ضع في اعتبارك الأدلة المؤيدة والمعارضة ، وقيّم ما هو الأفضل لموقفك.

طور الدكتور غيرسون بروتوكوله على أساس أن نقص المغذيات والحمل الزائد السام مجتمعين يؤديان إلى أمراض مزمنة وشديدة ، بما في ذلك السرطان. زادت هذه العوامل فقط على مر السنين ، مع كل من التعرض للسموم وزيادة انتشار السرطان بشكل كبير منذ أن بدأ دراسته.

استجابةً لذلك ، يبدأ بروتوكول جيرسون بالتخلص تمامًا من الصوديوم - وهو عنصر غذائي استهلكناه كثيرًا لسنوات في الأطعمة المصنعة والمعبأة والمعلبة - ويقصف الجسم بالفواكه والخضروات العضوية ، التي عادة ما تكون معصورة ، بما يصل إلى 15-20. جنيه كل يوم. تضاف المكملات الغذائية أيضا.

تعتبر السمية أكثر صعوبة بعض الشيء ، حيث من المستحيل إزالة الملوثات البيئية تمامًا. بدلاً من الاعتماد على التجنب فقط ، افترض الدكتور غيرسون أن الكبد - العضو الرئيسي لإزالة السموم في الجسم - يمكن دعمه. تستخدم طريقته حقنة شرجية للقهوة ، تهدف إلى تحفيز الكبد لطرد السموم إلى الأمعاء والتخلص من البراز.

لم يتغير شيء يذكر في بروتوكول جيرسون على مر السنين ، حيث ادعى الممارسون والمرضى نجاحًا كبيرًا في الالتزام الصارم. وهذا بالطبع يتطلب قدراً كبيراً من الدعم من المحيطين بالمريض ، فضلاً عن الالتزام المالي. كما هو الحال مع أي بروتوكول ، من المزمع مراعاته دون تعديلات أو الجمع بين نظام غذائي آخر.

مع أكثر من 50 عامًا من تقديم الطلب ، يدعي موقع Gerson على الويب نجاح العلاج لأكثر من 50 مرضًا شديدًا. لم يكن د.

الأدلة الرسمية ، ومع ذلك ، ليست واضحة. مراجعة عام 2010 في علم الأورام توضح تفاصيل بروتوكول جيرسون ، وتلاحظ ادعاءات بمعدلات نجاح تتراوح بين 70 و 90 في المائة ، ولكنها تشير أيضًا إلى أن مراجعات الحالات الرسمية لم تجد أي أساس علمي يذكر لنجاح علاج جيرسون. حللت إحدى الدراسات التي تمت مراجعتها مرضى سرطان البنكرياس. اختار البعض بروتوكولًا مشابهًا جدًا لـ Gerson ، واختار البعض العلاج الكيميائي - مع مرضى العلاج الكيميائي في الواقع بشكل أفضل. [5]

الالتزام الذي ينطوي عليه الالتزام ببروتوكول جيرسون شديد - لكن معظم العلاجات البديلة ستكون صعبة. إذا اخترت تعديل نظامك الغذائي والمكملات الغذائية لمتابعة علاج الدكتور جيرسون ، فتأكد من أن لديك شبكة دعم قوية من حولك ، ويفضل أن يكون ذلك مع ممارس شامل متخصص في علاج السرطان. يمكنهم مساعدتك في مراقبة تقدمك ، وإبقائك مسؤولاً ، وتقديم المشورة لك على طول الطريق.

بروتوكول مكافحة السرطان متنوع مثل الأفراد الذين يعالجونهم ، وقد يكون هذا هو العلاج الذي تحتاجه بينما يحتاج جارك أو صديقك إلى شيء آخر. يمكن أن يساعدك العمل مع محترف شامل في تحديد المسار المناسب لك.

أهم خمس حقائق عن علاج جيرسون

1. يُقترح أن يكون علاج جيرسون علاجًا استقلابيًا ، باستخدام نظام غذائي خاص ، بالإضافة إلى المكملات الغذائية وحقنة شرجية للقهوة ، لمحاربة السرطان.

2. نظام غيرسون الغذائي غني بشكل طبيعي بالفيتامينات والمعادن والإنزيمات والمغذيات الدقيقة ومنخفض للغاية في الصوديوم والدهون والبروتينات.

3. نظام غيرسون الغذائي هو أكثر من مجرد ما نأكله وما لا نأكله ، إنه عندما يتم تناول الأطعمة ، وكم مرة يتم تناولها ، وكيف يتم تحضيرها ، وكيف لا يتم تحضيرها ، وما الذي يجب طهيها فيه ، وكيفية تغليفها منهم وأكثر.

4. تتمثل إحدى الفوائد الرئيسية لعلاج غيرسون في الارتفاع السريع المفترض لدرجة الحموضة أو القلوية في الجسم.

5. اقترح بحث الدكتور غيرسون أن الأمراض التنكسية والمزمنة ناتجة عن السمية ونقص التغذية.

1. معهد جيرسون. (2011). علاج جيرسون | معهد جيرسون. معهد جيرسون. استرجاع 7 فبراير 2017 من http://gerson.org/gerpress/the-gerson-therapy/

3. علاج جيرسون | مؤسسة كنسينغتون للنشر |

5. كاسيليث ب | نظام جيرسون. - PubMed - NCBI | Ncbi.nlm.nih.gov | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20361473

كتبه دوان كروس ل مدرس السرطان

لا تهدف المعلومات المنشورة أعلاه إلى استبدال العلاقة الفردية مع أخصائي رعاية صحية مؤهل ولا يُقصد بها أن تكون نصيحة طبية.

© حقوق الطبع والنشر 2000-2020 Kettle Moraine، Ltd. جميع الحقوق محفوظة.

إشعار الاستخدام العادل: يحتوي هذا الموقع على مواد محمية بحقوق الطبع والنشر لم يصرح مالك حقوق الطبع والنشر باستخدامها دائمًا. نحن نوفر مثل هذه المواد في جهودنا لتعزيز فهم القضايا البيئية والسياسية وحقوق الإنسان والاقتصادية والديمقراطية والعلمية وقضايا العدالة الاجتماعية ، وما إلى ذلك. نعتقد أن هذا يشكل & # 8216 استخدامًا عادلاً & # 8217 لأي مادة محمية بحقوق الطبع والنشر مثل المنصوص عليها في المادة 107 من قانون حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة. وفقًا للمادة 17 U. S. C. القسم 107 ، يتم توزيع المواد الموجودة على هذا الموقع بدون ربح لأولئك الذين أبدوا اهتمامًا مسبقًا بتلقي المعلومات المضمنة للأغراض البحثية والتعليمية. لمزيد من المعلومات ، انتقل إلى: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml

اشترك في المدونة عبر البريد الإلكتروني

كان لي شرف الذهاب إلى الدكتور كيلي في عام 1975 في جريبفين ، تكساس للعلاج. أنا هنا في عام 2015 في سن 69. لقد كان رجلاً رائعًا ومهتمًا وأقدر له العمر الطويل الذي أمضيته. أنا محظوظة جدًا لأنني وجدته ، وسأكون دائمًا ممتنًا لحكمته.

نحن نبذل قصارى جهدنا لاحترام حقوق الآخرين. إذا شعرت أن شيئًا ما هنا قد انتهك عملك ، فيرجى إخبارنا وسنقوم بتصحيحه على الفور. ليس من السهل دائمًا تحديد حالة المواد المنشورة على الإنترنت فيما يتعلق بالاستخدام العادل والملك العام.

Kettle Moraine، Ltd.
ص. ب 579
ليتشفيلد بارك ، AZ 85340
602 – 799 – 8214
[البريد الإلكتروني & # 160 محمي]

تستند محتويات هذا الموقع بالكامل إلى آراء كل من المؤلفين المعنيين ، الذين يحتفظون بحقوق النشر كما هو محدد ما لم يُذكر خلاف ذلك. لا يُقصد من المعلومات الواردة في هذا الموقع أن تحل محل العلاقة الفردية مع أخصائي رعاية صحية مؤهل ولا يُقصد بها أن تكون نصيحة طبية. الغرض منه هو تبادل المعرفة والمعلومات من البحث والخبرة للدكتور كيلي وأسرة الباحثين والكتاب. نحن ، الذين نمثل الدكتور كيلي والعمل الذي التزم به ، نشجعك على اتخاذ قرارات الرعاية الصحية الخاصة بك بناءً على بحثك وبالشراكة مع أخصائي رعاية صحية مؤهل. إذا كنت حاملاً أو مرضعة أو تتناول أدوية أو تعاني من حالة طبية ، فاستشر أخصائي الرعاية الصحية قبل استخدام المنتجات القائمة على هذا المحتوى.


المزيد من النكهات لشخصية ريموند و # 39

ريموند غرام سوينغ هو شخص يفكر ويخطط.

يتمتع بعقلية عمل متطورة ، فهو جيد في وضع الخطط الفعالة وتحديد الأهداف والعمل على أفضل طريقة لتحقيقها.

قد يكون لديه أيضًا مهارات تنظيمية وإدارية ممتازة ، لكن هذا يعتمد على عدد المرات التي يتخطى فيها التفاصيل حتى لا يغيب عن الصورة الأكبر.

من الطبيعي أن يفكر ريموند قبل أن يتصرف ، وأن يخطط باستمرار للمستقبل على المدى القصير والطويل ، وأن يحتفظ بملاحظات ومذكرات تفصيلية مع كل شيء مخطط له ومدونته جيدًا.

يعرف أيضًا كيفية العمل بفعالية وكفاءة مع الآخرين في مجال الأعمال ، مع الحفاظ على ضبط النفس والانضباط ، وتعليمهم تقدير المعرفة كعنصر أساسي للنجاح.

إذا كان ريموند شديد التنظيم ، فعليه أن يتدرب على إيجاد طريقه في بيئة مشوشة ، أو يشعر بالارتباك والفوضى.

ولكن إذا تجاهل التفاصيل لصالح الصورة الأكبر ، فقد يرى الآخرون أن Swing غير منضبط مع التفاصيل ، ولا يقدرون مهارات التخطيط الرائعة لديه.

يقوم Raymond Gram Swing بأداء جيد ، ولكن في نفس الوقت يمكن أن يكون شديدًا وخطيرًا.

يتم التأكيد على موهبته الفنية في الفنون المسرحية حيث تكون الحساسية والتفهم للأشخاص والمواقف أمرًا مطلوبًا.

يمكن أن يكتسب ريموند بسهولة احترامًا كبيرًا في المجتمع ، ويفهم آراء الآخرين ، وغالبًا ما يميل إلى تحقيق أهدافه.

عندما يكون متوازنًا ، يكون رحيمًا وآمنًا عاطفياً. Swing هو أيضًا معالج طبيعي ، يتمتع بصفات قيادية والقدرة على التعاطف بصدق. كما يشع الحب والسعادة الروحية لمن حوله.

عندما تكون ملكة الدراما غير متوازنة ، فإنها ليست مصطلحًا غير مألوف لريموند ، وغالبًا ما يحب تقديم المشورة للآخرين حتى عندما تكون حياته في حالة من الفوضى.

من خلال إدراك عواطفه ، يمكنه السيطرة عليها بدلاً من أن تتحكم عواطفه في حياته. والمكافأة عظيمة لأنه بعد ذلك يُظهر عمقًا كبيرًا من التفهم مع إبقاء عواطفه تحت السيطرة.

يمتلك Raymond Gram Swing هدوءًا داخليًا ويقبل أعلى مستويات وعيه في حياته بوعي روحي ورحيم. هذا الصفاء الداخلي والإيمان القوي يحافظان عليه ويعزيانه ، ويزدادان قوة خلال الحياة.

رغبة في تعزيز اللطف والسلام والمحبة ، نجح ريموند في الواقع في جلب السلام والحب غير المشروط والرفق للآخرين.

من المحتمل أن يكون فلسفيًا بشأن الحياة في إيمان قوي وثابت ، ومن المرجح أيضًا أن يمارس الموسيقى ، مهنيًا أو خاصًا.

من المحتمل أن يكون Swing مهتمًا بالتصوف أو الروحانية أو السحر والتنجيم أو الفنون النفسية ، وهو موهوب بقدرة نفسية لا جدال فيها.

قم بجولة في قائمة Raymond & # 39s واكتسب المزيد من التبصر في سمات شخصيته وعلاقاته ونقاط القوة والضعف والإعجاب وعدم الإعجاب والتوافق معك ومع الآخرين وغير ذلك الكثير.

ندعوك لإنشاء ملف تعريف شخصي مجاني خاص بك ، على انفراد ولعيونك فقط!.


فهرس

تنسيقات التنزيل
معرف الكتالوج الدائم
اقتباس APA

سوينغ ، ريموند. (1965). مساء الخير!. لندن: بودلي هيد

اقتباس MLA

سوينغ ، ريموند. مساء الخير! / ريموند "جرام" سوينغ بودلي هيد لندن 1965

الاسترالية / هارفارد الاقتباس

سوينغ ، ريموند. 1965 ، مساء الخير! / ريموند "جرام" سوينغ بودلي هيد لندن

ويكيبيديا الاقتباس
مساء الخير! / ريموند "جرام" سوينغ

ملاحظات: Sydney Morning Herald ، 10 أبريل 1965.

000 00772cam a2200253 a 4500
001 2490905
005 20180901172157.0
008 861127s1965 enk 001 0aeng د
019 1 | أ4836828
035 |9(AuCNLDY) 1966260
035 | أ2490905
040 | أ2712 | بم | ج2712
043 | أه ------ | أن-لنا -
082 0 4 | أ070.190973 |219
100 1 | أسوينغ ، ريموند ، | د1887-1968.
245 1 0 | أمساء الخير! / | جريموند غرام سوينغ.
260 | ألندن: | برئيس بودلي ، | ج1965.
300 | أالثامن ، 311 ص. | ج23 سم.
500 | أالفهرس: ص 307 - 311.
500 | أتعليقات: Sydney Morning Herald ، 10 أبريل 1965.
600 1 0 | أسوينغ ، ريموند ، | د1887-1968.
650 0 | أالمذيعون | ضالولايات المتحدة الأمريكية | xسيرة شخصية.
650 0 | أصحفيون | ضالولايات المتحدة الأمريكية | xسيرة شخصية.
984 | أANL | ج070.92 SWI

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج مساعدة؟

منتجات مشابهة

  • رواد الفاشية الأمريكية / ريموند سوينغ
  • تأرجح ، تأرجح ، تأرجح: حياة وأوقات بيني جودمان / روس فايرستون
  • البديل هو! : قصة الأخوات أندروز / جون سفورزا
  • بيني جودمان وعصر التأرجح / جيمس لينكولن كولير
  • تلك السنوات المتأرجحة: السيرة الذاتية لتشارلي بارنت / مع رقص ستانلي

تاريخ العلاج

ولد ماكس جيرسون في Wągrowiec (بولندا تحت التقسيم الألماني) عام 1881 ، ودرس الطب في جامعة فرايبورغ من 1899-1906. أثناء دراسته ، عانى ماكس جيرسون من صداع نصفي شديد وموهن جعله غير قادر على العمل لعدة أيام. مع عدم قدرة أساتذته في الطب على مساعدته ، شرع ماكس غيرسون في علاج نفسه من حالته من خلال إجراء تغييرات جذرية على نظامه الغذائي وإضافة مكملات طبيعية معينة.لقد تخلص من الأطعمة واللحوم المملحة والمعالجة والدهنية التي كانت مكونًا رئيسيًا في النظام الغذائي الألماني القياسي واستبدلها بالفواكه والخضروات العضوية النيئة والمطبوخة وغير المملحة. في غضون أسابيع اختفى الصداع النصفي.

تخرج الآن ، ويمارس في بيليفيلد ، ألمانيا ، وكان الدكتور غيرسون يطبق نظامه الغذائي "الصداع النصفي" بنجاح على مرضاه عندما عاد إليه شخص ما شفي تمامًا من مرض السل الجلدي. جذب هذا النجاح انتباه جراح الصدر المشهور عالميًا ، فرديناند ساويربروخ ، وبدأ جيرسون وساوربروخ معًا دراسة النظام الغذائي على 460 مريضًا بالسل النهائي. من بين 460 مريضًا تم علاجهم في علاج غيرسون ، تم شفاء 456 مريضًا تمامًا مما جعل غيرسون اسمًا مألوفًا في جميع أنحاء أوروبا.

مع صعود هتلر إلى السلطة ، فر الدكتور جيرسون (يهودي ألماني) من ألمانيا بينما نجا بصعوبة من موته في الهولوكوست. بعد فراره لفترة وجيزة إلى فرنسا ، شق الدكتور غيرسون طريقه في النهاية إلى الولايات المتحدة حيث أسس تدريبًا في بارك أفينيو في مانهاتن. لقد فقد الدكتور غيرسون جميع أشقائه السبعة في الهولوكوست.

أثناء ممارسته في مانهاتن ، اقتربت امرأة من الدكتور غيرسون من سرطان المعدة والمرارة. بعد أن سمعت عن علاجه الشهير من مرض السل ، ناشدته أن يطبقه في حالتها ، لكن الدكتور جيرسون رفض بسبب الضغط السياسي الهائل الذي كان يعلم أنه سيواجهه في النهاية من زملائه ... وبعد المناشدات المستمرة من المرأة وافق الدكتور جيرسون أخيرًا لمعالجتها في السر ... وقد شفيت هي أيضًا. منذ تلك اللحظة ، اعترف الدكتور غيرسون بأنه لم يعد قادرًا على إبعاد وجهه عن بلاء السرطان المميت ، وبدأ في علاج الأشخاص الذين تخلوا عن الموت من قبل أطبائهم ... وقد عالج الكثير منهم أيضًا.

بسرعة ، بدأ اسم جيرسون في الانتشار ، ونتيجة لذلك ، في الفترة من 1 إلى 3 يوليو 1946 ، تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي في جلسة استماع لمشروع قانون Pepper- Neely Anticancer Bill الذي تم تصميمه لتخصيص 100 مليون دولار لتمويل أي شخص من يمكنه أن يبشر بالخير في مجال علاج السرطان. قدم غيرسون خمسة من مرضاه "النهائيين" السابقين أمام اللجنة والسجلات الكاملة لخمسة آخرين. لقد صُدم أولئك الموجودون في الغرفة حيث قام مذيع أخبار ABC الشهير ، ريموند غرام سوينغ ، الذي حضر الشهادة ، ببث الإذاعة الوطنية في تلك الليلة وأعلن للأمة بأكملها أنه تم اكتشاف علاج للسرطان. لسوء الحظ ، كانت قوى الطب المظلمة تستمع أيضًا ، ومن تلك النقطة أصبح الدكتور جيرسون رجلاً ملحوظًا ومُلقى باللوم ، وهزم قانون Pepper-Neely Anticancer Bill (الوثيقة رقم 8947 من أرشيف الولايات المتحدة) من قبل أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ كانوا أطباء.

على مدى السنوات الـ 13 المقبلة ، سيفقد الدكتور غيرسون امتيازات عضويته في الجمعية الطبية لولاية نيويورك ، ويُمنع من نشر أعماله في المجلات الطبية التي يراجعها الأقران ، وفي نهاية المطاف ، يتم نبذه من قبل الصناعة الطبية والصيدلانية الأكثر اهتمامًا بالحفاظ على الأدوية واسعة النطاق. الأرباح ثم علاج البشرية المحتضرة والمعاناة.

لفهم واستمرار إرث عمل شارلوت والدكتور ماكس جيرسون ، كان الدكتور فيكرز دائمًا يحرص على زيارة منزل الطفولة للدكتور ماكس جيرسون. لذلك ، في عام 2017 ، قام الدكتور فيكرز برحلة إلى Wagrowiec ، بولندا حيث ولد الدكتور غيرسون. خلال طفولة دكتور جيرسون & # 8217 ، كانت واغرويتش منطقة تحتلها ألمانيا حيث كانت بولندا تحت التقسيم ولم تكن موجودة في خرائط أوروبا لأكثر من 100 عام. ينحدر ماكس غيرسون من عائلة يهودية مجرية ، لكنه ولد ألمانيًا اضطر في النهاية إلى الفرار من بلاده هربًا من الهولوكوست. ثم فر إلى الولايات المتحدة حيث أصبح مواطنًا أمريكيًا في النهاية. اليوم ، يواصل مواطنو بلدة Wagrowiec الصغيرة في بولندا إحياء ذكرى أحدهم من خلال الإشارة إليه بمودة على أنه & # 8221 الطبيب من Wagrowiec الذي وجد علاجًا للسرطان. & # 8221 استمتع بهذا الفيديو المختصر للدكتور فيكرز استعادة حياة الطفولة للدكتور ماكس جيرسون والإرث الذي تركه هو وشارلوت جيرسون.


شاهد الفيديو: تحليل مباراة تشيلسي و زينيت الروسي. توخيل يدفع فاتورة منتخب ساوثجيت ولغز بن تشيلويل وحكيم زياش